Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla Bruni
Carla Bruni - Enjoy The Silence
Enjoy The Silence
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand?
Oh, my little one
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand?
Oh, my little one
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłowa jak przemoc
Gwałcą ciszę
Przychodzą, zderzając się
Z moim małym światem
Sprawiając mi przykrość
Przeszywają mnie na wylot
Czy nie rozumiesz
Och moja dziewczynko
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem
Jest tutaj w moich ramionach
Słowa są zdecydowanie nie na miejscu
One tylko mogą wyrządzić krzywdę
Przysięgi składa się po to
Aby je łamać
Uczucia są silne
Słowa są trywialne
Przyjemności pozostają
Tak jak ból
Słowa są bez znaczenia
I łatwo je zapomnieć
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem
Jest tutaj w moich ramionach
Słowa są zdecydowanie nie na miejscu
One tylko mogą wyrządzić krzywdę
Delektuj się ciszą....
tłumaczenie od: @apple14
[tekstowo.pl/piosenka,susan_boyle,enjoy_the_silence.html]
Gwałcą ciszę
Przychodzą, zderzając się
Z moim małym światem
Sprawiając mi przykrość
Przeszywają mnie na wylot
Czy nie rozumiesz
Och moja dziewczynko
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem
Jest tutaj w moich ramionach
Słowa są zdecydowanie nie na miejscu
One tylko mogą wyrządzić krzywdę
Przysięgi składa się po to
Aby je łamać
Uczucia są silne
Słowa są trywialne
Przyjemności pozostają
Tak jak ból
Słowa są bez znaczenia
I łatwo je zapomnieć
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem
Jest tutaj w moich ramionach
Słowa są zdecydowanie nie na miejscu
One tylko mogą wyrządzić krzywdę
Delektuj się ciszą....
tłumaczenie od: @apple14
[tekstowo.pl/piosenka,susan_boyle,enjoy_the_silence.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Gore |
| Rok wydania: |
oryginał: 1990, ten cover: 2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Covery: |
Carla Bruni, Blind by Midnight, Anberlin, Corpus, Confess, Hayley Richman, Breaking Benjamin, Preternatural, Carrion, Michał Kwiatkowski, Eithel Fuin, Lacuna Coil, Elisa C. Martin, HIM, Tori Amos, Gregorian, Tulia, Greedy Invalid, City of Fire |
| Płyty: |
French Touch (2017) |
Komentarze (0):