Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla Bruni
Popularne teksty
Carla Bruni - Moon River
Moon River
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style someday
You dream maker
You heartbreaker
Where ever you're going I'm going your way
Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting round the bend
My huckleberry friend
Moon river and me
Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting round the bend
My huckleberry friend
Moon river and me
I'm crossing you in style someday
You dream maker
You heartbreaker
Where ever you're going I'm going your way
Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting round the bend
My huckleberry friend
Moon river and me
Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting round the bend
My huckleberry friend
Moon river and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzeko Księżycowa szersza niźli mila
Przekroczę cię z fasonem któregoś dnia.
Marzeń sprawczyni i serc łamaczko,
Dokądkolwiek zmierzasz, za tobą pójdę i ja .
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat…
Wszak tyle jest świata do obejrzenia.
Tak samo poszukując szczęścia,
Czekamy by zaszaleć -
Przyjaciółka mego dzieciństwa
Księżycowa Rzeka i ja...
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat…
Wszak tyle jest świata do obejrzenia.
Tak samo poszukując szczęścia,
Czekamy by zaszaleć -
Przyjaciółka mego dzieciństwa
Księżycowa Rzeka i ja...
tłumaczenie od: @basiabijou
[tekstowo.pl/piosenka,johnny_mercer,moon_river.html]
Przekroczę cię z fasonem któregoś dnia.
Marzeń sprawczyni i serc łamaczko,
Dokądkolwiek zmierzasz, za tobą pójdę i ja .
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat…
Wszak tyle jest świata do obejrzenia.
Tak samo poszukując szczęścia,
Czekamy by zaszaleć -
Przyjaciółka mego dzieciństwa
Księżycowa Rzeka i ja...
Dwójka włóczęgów rusza by zobaczyć świat…
Wszak tyle jest świata do obejrzenia.
Tak samo poszukując szczęścia,
Czekamy by zaszaleć -
Przyjaciółka mego dzieciństwa
Księżycowa Rzeka i ja...
tłumaczenie od: @basiabijou
[tekstowo.pl/piosenka,johnny_mercer,moon_river.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Henry Mancini |
| Rok wydania: |
oryginał:1961, ten cover: 2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Audrey Hepburn (voc.) oraz Henry Mancini (instr.) (w filmie „Śniadanie u Tiffany'ego”) |
| Covery: |
Carla Bruni, Johnny Mercer |
| Płyty: |
French Touch (2017) |
Komentarze (0):