Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla's Dreams
Carla's Dreams - Rachete
Rachete
Tekst dodał(a): adrianna1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magneto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zac
de facultate Domnule profesor, nu-mi cititi din carte
Eu o am, nu cat se poate
Plictisiti de societate
Noi ne iubim doar pe facebook
Dar ne uram in realitate
Usi inchise, tu nu-ti stii rolul
Daca nu-ti deschide nenea sef, dai cu piciorul
Stii prea bine care-i treaba
Nu astepti sa-ti cada nimic daca stai degeaba
Aparent corespunzi cu sapte miliarde de oameni pe planeta
Dar suntem diferiti, caci fiecare are jucaria sa secreta
Fiecare are jucarii secrete, hai sa le numim rachete
Doar ele spre stele ne duc, rachete doar intre prieteni
Fara regrete, noi stim ca lumea-i altfel de sus
De sus
Respectam prea multe reguli si ne pare bine
Am uitat ca cel mai tare vrea cel ce se abtine
Practicam pe ascuns tot ce nu-i bine
Si blamam pe altii, chiar de soarta lor nu ne apartine
Vrem acasa cand suntem pe-afara
Apoi revenim pe-un timp, si plini de nervi plecam din tara
Si ascundem de la lume ca suntem cu totul altfel
Nimeni nu va spune
Aparent corespunzi cu sapte miliarde de oameni pe planeta
Dar suntem diferiti, caci fiecare are jucaria sa secreta
Fiecare are jucarii secrete, hai sa le numinm rachete
Doar ele spre stele ne duc, rachete doar intre prieteni
Fara regrete, noi stim ca lumea-i altfel de sus
De sus
Si iarasi vei posta undeva, pe net
Doar partea buna a vietii tale
Plus un schelet in dulapul tau secret
Vei fi la fel ca fiecare
Dar in adancul inimii stii
Ca pe sub masti ce par normale
Toti oamenii ascund jucarii ce sunt secretul
Secretul cel mai mare
Fiecare are jucarii secrete, hai sa le numim rachete
Doar ele spre stele ne duc, rachete doar intre prieteni
Fara regrete, noi stim ca lumea-i altfel de sus
De sus
Jucarii sunt multe si nu toate sunt secrete
Unii beau, altii fumeaza
Unii solo, altii in duete
Unii strang, altii dezmembreaza
Unii cauta-n pamant, altii la stele vegheaza
Unii sex in spatii largi,
altii se saruta doar acasa,
doar acasa
Cu lumina stinsa, doar acasa
Se impart cu jucariiii
de facultate Domnule profesor, nu-mi cititi din carte
Eu o am, nu cat se poate
Plictisiti de societate
Noi ne iubim doar pe facebook
Dar ne uram in realitate
Usi inchise, tu nu-ti stii rolul
Daca nu-ti deschide nenea sef, dai cu piciorul
Stii prea bine care-i treaba
Nu astepti sa-ti cada nimic daca stai degeaba
Aparent corespunzi cu sapte miliarde de oameni pe planeta
Dar suntem diferiti, caci fiecare are jucaria sa secreta
Fiecare are jucarii secrete, hai sa le numim rachete
Doar ele spre stele ne duc, rachete doar intre prieteni
Fara regrete, noi stim ca lumea-i altfel de sus
De sus
Respectam prea multe reguli si ne pare bine
Am uitat ca cel mai tare vrea cel ce se abtine
Practicam pe ascuns tot ce nu-i bine
Si blamam pe altii, chiar de soarta lor nu ne apartine
Vrem acasa cand suntem pe-afara
Apoi revenim pe-un timp, si plini de nervi plecam din tara
Si ascundem de la lume ca suntem cu totul altfel
Nimeni nu va spune
Aparent corespunzi cu sapte miliarde de oameni pe planeta
Dar suntem diferiti, caci fiecare are jucaria sa secreta
Fiecare are jucarii secrete, hai sa le numinm rachete
Doar ele spre stele ne duc, rachete doar intre prieteni
Fara regrete, noi stim ca lumea-i altfel de sus
De sus
Si iarasi vei posta undeva, pe net
Doar partea buna a vietii tale
Plus un schelet in dulapul tau secret
Vei fi la fel ca fiecare
Dar in adancul inimii stii
Ca pe sub masti ce par normale
Toti oamenii ascund jucarii ce sunt secretul
Secretul cel mai mare
Fiecare are jucarii secrete, hai sa le numim rachete
Doar ele spre stele ne duc, rachete doar intre prieteni
Fara regrete, noi stim ca lumea-i altfel de sus
De sus
Jucarii sunt multe si nu toate sunt secrete
Unii beau, altii fumeaza
Unii solo, altii in duete
Unii strang, altii dezmembreaza
Unii cauta-n pamant, altii la stele vegheaza
Unii sex in spatii largi,
altii se saruta doar acasa,
doar acasa
Cu lumina stinsa, doar acasa
Se impart cu jucariiii
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnudzony uczelnią
Profesor nie czyta z książki
Mam wiedzę, nie wystarczy
Znudzony społeczeństwem
Kochamy się nawzajem na Facebooku
Ale nienawidzimy się w rzeczywistości
Otwarte drzwi, nie znasz swojej roli
Jeśli szef ci ich nie otworzy, kopiesz je
Wszyscy zbyt dobrze wiecie jak to działa
Nie czekacie aż to spadnie z nieba jeśli po prostu siedzicie w pobliżu
Najwyraźniej korespondujesz z 7 bilionami innych ludzi na tej planecie
Ale wszyscy jesteśmy inni, bo każdy ma swoje malutkie sekrety
Każdy ma swoje sekretne zabawki, nazwijmy je statkami kosmicznymi
Tylko one mogą zabrać nas do gwiazd, statki kosmiczne jedyne wśród przyjaciół
Nic nie żałować, wiemy że świat wygląda inaczej z góry
Z góry
Słuchamy zbyt wielu zasad i czujemy się dobrze
Zapominamy, że ten który najbardziej się wstrzymuje jest tym który najbardziej marzy
Dyskretnie próbujemy wszystkiego co nie jest słuszne
I obwiniamy innych, nawet jeśli ich los nie należy do nas
Chcemy do domu gdy jesteśmy za granicą
Potem wracamy i ze złością znowu wyjeżdżamy
I ukrywamy przed światem, że jesteśmy zupełnie inni
Nikt nic nie powie
Najwyraźniej korespondujesz z 7 bilionami innych ludzi na tej planecie
Ale wszyscy jesteśmy inni, bo każdy ma swoje malutkie sekrety
Każdy ma swoje sekretne zabawki, nazwijmy je statkami kosmicznymi
Tylko one mogą zabrać nas do gwiazd, statki kosmiczne jedyne wśród przyjaciół
Nic nie żałować, wiemy że świat wygląda inaczej z góry
Z góry
Jeszcze raz, opublikujesz komuś online
tylko dobrą część twojego życia
Plus szkielet w twojej tajnej szafie
Będziesz taki jak inni
Ale głęboko na dnie swego serca wiesz
Że pod maskami które wyglądają normalnie
Wszyscy ludzie skrywają zabawki które są sekretem
Ich największym sekretem
Każdy ma swoje sekretne zabawki, nazwijmy je statkami kosmicznymi
Tylko one mogą zabrać nas do gwiazd, statki kosmiczne jedyne wśród przyjaciół
Nic nie żałować, wiemy że świat wygląda inaczej z góry
Z góry
Zabawek jest wiele i nie wszystkie są tajne
Jedni piją, inni palą
Jedni są sami, inni są duetami
Jedni zbierają, inni rozmontowują
Jedni patrzą we wnętrze ziemi, inni są astronautami
Jedni uprawiają seks w ogromnych miejscach, inni całują się tylko w domu, tylko w domu
Przy zgaszonym świetle, tylko w domu
Oni dzielą się zabawkami
Profesor nie czyta z książki
Mam wiedzę, nie wystarczy
Znudzony społeczeństwem
Kochamy się nawzajem na Facebooku
Ale nienawidzimy się w rzeczywistości
Otwarte drzwi, nie znasz swojej roli
Jeśli szef ci ich nie otworzy, kopiesz je
Wszyscy zbyt dobrze wiecie jak to działa
Nie czekacie aż to spadnie z nieba jeśli po prostu siedzicie w pobliżu
Najwyraźniej korespondujesz z 7 bilionami innych ludzi na tej planecie
Ale wszyscy jesteśmy inni, bo każdy ma swoje malutkie sekrety
Każdy ma swoje sekretne zabawki, nazwijmy je statkami kosmicznymi
Tylko one mogą zabrać nas do gwiazd, statki kosmiczne jedyne wśród przyjaciół
Nic nie żałować, wiemy że świat wygląda inaczej z góry
Z góry
Słuchamy zbyt wielu zasad i czujemy się dobrze
Zapominamy, że ten który najbardziej się wstrzymuje jest tym który najbardziej marzy
Dyskretnie próbujemy wszystkiego co nie jest słuszne
I obwiniamy innych, nawet jeśli ich los nie należy do nas
Chcemy do domu gdy jesteśmy za granicą
Potem wracamy i ze złością znowu wyjeżdżamy
I ukrywamy przed światem, że jesteśmy zupełnie inni
Nikt nic nie powie
Najwyraźniej korespondujesz z 7 bilionami innych ludzi na tej planecie
Ale wszyscy jesteśmy inni, bo każdy ma swoje malutkie sekrety
Każdy ma swoje sekretne zabawki, nazwijmy je statkami kosmicznymi
Tylko one mogą zabrać nas do gwiazd, statki kosmiczne jedyne wśród przyjaciół
Nic nie żałować, wiemy że świat wygląda inaczej z góry
Z góry
Jeszcze raz, opublikujesz komuś online
tylko dobrą część twojego życia
Plus szkielet w twojej tajnej szafie
Będziesz taki jak inni
Ale głęboko na dnie swego serca wiesz
Że pod maskami które wyglądają normalnie
Wszyscy ludzie skrywają zabawki które są sekretem
Ich największym sekretem
Każdy ma swoje sekretne zabawki, nazwijmy je statkami kosmicznymi
Tylko one mogą zabrać nas do gwiazd, statki kosmiczne jedyne wśród przyjaciół
Nic nie żałować, wiemy że świat wygląda inaczej z góry
Z góry
Zabawek jest wiele i nie wszystkie są tajne
Jedni piją, inni palą
Jedni są sami, inni są duetami
Jedni zbierają, inni rozmontowują
Jedni patrzą we wnętrze ziemi, inni są astronautami
Jedni uprawiają seks w ogromnych miejscach, inni całują się tylko w domu, tylko w domu
Przy zgaszonym świetle, tylko w domu
Oni dzielą się zabawkami
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Carla's Dreams Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):