Teksty piosenek > C > Carlos Rivera > Reinventándome
2 520 339 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 255 oczekujących

Carlos Rivera - Reinventándome

Reinventándome

Reinventándome

Tekst dodał(a): alicjaolejek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicjaolejek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ajetaM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siento en mi alma un lamento
Que tiembla por dentro y arranca la piel
Lejos te fuiste tan lejos
Y no me dejaste el amanecer
No sé si puedo aceptar
Que no es fácil vivir sin tu amor
Quiero cambiar mi destino volver a nacer
Reinventándome
Reinventando la piel y el corazón
Reinventando todos esos sueños
Que guardamos hace tiempo
Y que tu compartes hoy
Siento que tuve la culpa
Y a veces me asusta
Pensar mucho en ti
Sabes que lucho por dentro y por más que lo intento
Me cuesta vivir
No sé si quiero aceptar que camino entre la oscuridad
Voy a cambiar mi destino
Volver a empezar
Reinventándome
Reinventando el cuerpo y la razón
Reinventando el tiempo
Que pasabas tu conmigo
Dejame que te recuerde un poco más
Voy a saltar incluso volar para llegar a ti
Hasta volver contigo
Para toda la eternidad
Reinventándome
Reinventando la piel y el corazón
Reinventando todos esos sueños que guardamos hace tiempo
Y que tú compartes hoy.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odkrywając siebie na nowo

czuję w mojej duszy płacz/lament
który drży od środka i zdziera skórę
daleko, odeszłaś tak daleko
i nie pozostawiłaś mi świtu
nie wiem czy mogę zaakceptować (pogodzić się z )
że nie jest łatwo żyć bez twojej miłości
chcę zmienić swoje przeznaczenie, urodzić się na nowo
odkrywając siebie
odkrywając na nowo skórę i serce
odkrywając na nowo wszystkie te marzenia
które skrywamy/ukrywamy od jakiegoś czasu
a którymi ty się dzisiaj dzielisz
czuję,że byłem winny/że to ja ponoszę winę
i czasami przeraża mnie
że myślę tak dużo o tobie
wiesz ze walcze od srodka i choćbym nie wiem jak się starał
wiele mnie kosztuje życie
i nie wiem czy chce zaakceptowac że idę wśród ciemności
zmienię swoje przeznaczenie
i zacznę od nowa
odkrywając siebie
odkrywając ciało i rozsądek
odkrywając czas
który spędzałaś ze mną
pozwól, żebym przypomniał ci jeszcze trochę
będę skakać, nawet polecę, by do ciebie dotrzeć
aż wrócę do ciebie na całą wieczność

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

dada101196 22.02.2014, 15:22
(0)
Papież kiedy umarł miał 85 lat - 8+5=13.

Godzina śmierci: 21:37 - 2+1+3+7=13.

Data śmierci: 02.04.2005 - 0+2+0+4+2+0+0+5=13.

Postrzelony 13 Maja.

9301 dni pontyfikatu - 9+3+0+1=13.

Zmarł w 13 tygodniu roku.

JAN PAWEŁ DRUGI - 13 liter.

czy to zbieg okoliczności?
prześlij to dalej niech inni myślą...

Sorry, ale musi się spełnić....

Pomyśl sobie życzenie a zobaczysz co sie stanie...

Zacznij myśleć o czymś czego naprawdę pragniesz,

To funkcjonuje....Osoba, która mi wysłała ta wiadomość powiedziała, ze jej życzenie.

spełniło sie w 2 dni po odczytaniu tej wiadomości.

Wypowiedz życzenie jak skończy sie.

odliczanie:

10...

09...

08...

07...

06...

05...

04...

03...

02...

01...

*Wypowiedz życzenie*

Wklej te wiadomość w ciągu 10 minut do 10 komentarzy.

Jeśli tego nie zrobisz stanie się.

przeciwność Twojego życzenia

tekstowo.pl
2 520 339 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności