Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carlos Rivera
Popularne teksty
Carlos Rivera - Sabotaje (con Los Baby's)
Sabotaje (con Los Baby's)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sabotaje
Cuánto te amaba
y cómo te rogaba
implorándote amor.
Cómo lloraba
y cómo te burlabas
clavándome un dolor.
Pues nunca me quisiste
y siempre te burlabas
matando mi ilusión.
Y al fin tú saboteaste
el cariño sincero
que había en mi corazón.
Ahora me dices
que estás arrepentida
que te vuelva a querer.
Que aquellas cosas tuyas
no serán como antes
que ya olvidé el ayer.
Tal vez hoy seas sincera
pero en mí
nada quedó
y el amor que te daba
y todo aquel cariño
para ti se acabó.
Pues nunca me quisiste
y siempre te burlabas
matando mi ilusión.
Y al fin tú saboteaste
el cariño sincero
que había en mi corazón.
Ahora me dices
que estás arrepentida
que te vuelva a querer.
Que aquellas cosas tuyas
no serán como antes
que ya olvidé el ayer.
Tal vez hoy seas sincera
pero en mí
nada quedó
y el amor que te daba
y todo aquel cariño
para ti,
para ti se acabó.
Cuánto te amaba
y cómo te rogaba
implorándote amor.
Cómo lloraba
y cómo te burlabas
clavándome un dolor.
Pues nunca me quisiste
y siempre te burlabas
matando mi ilusión.
Y al fin tú saboteaste
el cariño sincero
que había en mi corazón.
Ahora me dices
que estás arrepentida
que te vuelva a querer.
Que aquellas cosas tuyas
no serán como antes
que ya olvidé el ayer.
Tal vez hoy seas sincera
pero en mí
nada quedó
y el amor que te daba
y todo aquel cariño
para ti se acabó.
Pues nunca me quisiste
y siempre te burlabas
matando mi ilusión.
Y al fin tú saboteaste
el cariño sincero
que había en mi corazón.
Ahora me dices
que estás arrepentida
que te vuelva a querer.
Que aquellas cosas tuyas
no serán como antes
que ya olvidé el ayer.
Tal vez hoy seas sincera
pero en mí
nada quedó
y el amor que te daba
y todo aquel cariño
para ti,
para ti se acabó.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSabotaż
Och jak ja cię kochałem,
i jak ciebie upraszałem,
zabiegając o twą miłość.
Jak ja strasznie płakałem,
i jak ty oszukiwałaś,
wbijając mi nóż w serce.
Tak więc ty nigdy mnie nie pragnęłaś,
i zawsze okłamywałaś,
zabijając me marzenia.
Aż w końcu zniszczyłaś
prawdziwą miłość,
która była w mym sercu.
Teraz mówisz mi,
że żałujesz,
bym znów cię pokochał.
Wszystko co wiąże się z tobą
nie będzie takim jakim było wcześniej,
gdyż ja już zapomniałem o wczoraj.
Być może dziś będziesz szczera,
ale we mnie
nie pozostało nic,
a miłość, którą cię darzyłem
i wszystek tamtego uczucia
do ciebie wygasło.
Tak więc ty nigdy mnie nie pragnęłaś,
i zawsze okłamywałaś,
zabijając me marzenia.
Aż w końcu zniszczyłaś
prawdziwą miłość,
która była w mym sercu.
Teraz mi mówisz,
że żałujesz,
bym znów cię pokochał.
Wszystko co wiąże się z tobą
nie będzie takim jakim było wcześniej,
gdyż ja już zapomniałem o wczoraj.
Być może dziś będziesz szczera,
ale we mnie
nie pozostało nic,
a miłość, którą cię darzyłem
i wszytek tego uczucia
do ciebie,
do ciebie wygasło.
Och jak ja cię kochałem,
i jak ciebie upraszałem,
zabiegając o twą miłość.
Jak ja strasznie płakałem,
i jak ty oszukiwałaś,
wbijając mi nóż w serce.
Tak więc ty nigdy mnie nie pragnęłaś,
i zawsze okłamywałaś,
zabijając me marzenia.
Aż w końcu zniszczyłaś
prawdziwą miłość,
która była w mym sercu.
Teraz mówisz mi,
że żałujesz,
bym znów cię pokochał.
Wszystko co wiąże się z tobą
nie będzie takim jakim było wcześniej,
gdyż ja już zapomniałem o wczoraj.
Być może dziś będziesz szczera,
ale we mnie
nie pozostało nic,
a miłość, którą cię darzyłem
i wszystek tamtego uczucia
do ciebie wygasło.
Tak więc ty nigdy mnie nie pragnęłaś,
i zawsze okłamywałaś,
zabijając me marzenia.
Aż w końcu zniszczyłaś
prawdziwą miłość,
która była w mym sercu.
Teraz mi mówisz,
że żałujesz,
bym znów cię pokochał.
Wszystko co wiąże się z tobą
nie będzie takim jakim było wcześniej,
gdyż ja już zapomniałem o wczoraj.
Być może dziś będziesz szczera,
ale we mnie
nie pozostało nic,
a miłość, którą cię darzyłem
i wszytek tego uczucia
do ciebie,
do ciebie wygasło.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
PABLO MAKENKO'FF Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Los Baby's |
| Covery: |
Carlos Rivera |
Komentarze (0):