Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen - Heavy lifting
Heavy lifting
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You undo me, I'm a happy mess, my dress slips to the floor
And I pose, what an amateur to be like this exposed
You deny the other side of me that strips good love away
And you kissed my mirror reflection when I looked at me today
When you look at me the way you do my fingers tingle
I can't breathe until we're skin on skin
When you look at me the way you do my life moves in perfect motion
You're doing all the heavy lifting
Worlds collide, I see a side of you I never saw before
We can work it out, let's talk it out, I want to know you more
Just decided that I'd like to side with you oh every time
And if you ask me how I'm feeling now, you know I'm feeling fine
When you look at me the way you do my fingers tingle
I can't breathe until we're skin on skin
When you look at me the way you do my life moves in perfect motion
You're doing all the heavy lifting
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me the way you do
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me, look at me the way you do
When you look at me the way you do my fingers tingle
I can't breathe until we're skin on skin
When you look at me the way you do my life moves in perfect motion
You're doing all the heavy lifting
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me, look at me the way you do
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me the way you do
When you look at me the way you do my
And I pose, what an amateur to be like this exposed
You deny the other side of me that strips good love away
And you kissed my mirror reflection when I looked at me today
When you look at me the way you do my fingers tingle
I can't breathe until we're skin on skin
When you look at me the way you do my life moves in perfect motion
You're doing all the heavy lifting
Worlds collide, I see a side of you I never saw before
We can work it out, let's talk it out, I want to know you more
Just decided that I'd like to side with you oh every time
And if you ask me how I'm feeling now, you know I'm feeling fine
When you look at me the way you do my fingers tingle
I can't breathe until we're skin on skin
When you look at me the way you do my life moves in perfect motion
You're doing all the heavy lifting
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me the way you do
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me, look at me the way you do
When you look at me the way you do my fingers tingle
I can't breathe until we're skin on skin
When you look at me the way you do my life moves in perfect motion
You're doing all the heavy lifting
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me, look at me the way you do
Oh, look at me the way you do, look at me the way you do
Look at me the way you do
When you look at me the way you do my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnosisz mnie, jestem pełna radości, choć w nieładzie, moja sukienka zsuwa się na podłogę.
I przybieram pozę, jakim amatorem trzeba być, żeby zostać zdemaskowanym w ten sposób.
Wypierasz się mojego drugiego oblicza, które to odrzuca dobrą miłość.
I pocałowałeś moje lustrzane odbicie, kiedy spojrzałam się dziś na siebie.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, czuję mrowienie w palcach.
Nie mogę oddychać, dopóki moja skóra nie dotyka Twojej.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, moje życie porusza się w idealnym tempie.
To Ty wykonujesz tę całą ciężką robotę.
Światy się zderzają, widzę Twoją stronę, której nigdy wcześniej nie widziałam.
Możemy to naprawić, pomówmy o tym, chcę Cię lepiej poznać.
Właśnie postanowiłam, że chciałabym Cię zawsze wspierać.
A jeśli mnie zapytasz jak się teraz czuję, wiedz, że czuję się świetnie.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, czuję mrowienie w palcach.
Nie mogę oddychać, dopóki moja skóra nie dotyka Twojej.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, moje życie porusza się w idealnym tempie.
To Ty wykonujesz tę całą ciężką robotę.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie w ten sposób.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie, popatrz na mnie w ten sposób.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, czuję mrowienie w palcach.
Nie mogę oddychać, dopóki moja skóra nie dotyka Twojej.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, moje życie porusza się w idealnym tempie.
To Ty wykonujesz tę całą ciężką robotę.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie, popatrz na mnie w ten sposób.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie w ten sposób.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób...
I przybieram pozę, jakim amatorem trzeba być, żeby zostać zdemaskowanym w ten sposób.
Wypierasz się mojego drugiego oblicza, które to odrzuca dobrą miłość.
I pocałowałeś moje lustrzane odbicie, kiedy spojrzałam się dziś na siebie.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, czuję mrowienie w palcach.
Nie mogę oddychać, dopóki moja skóra nie dotyka Twojej.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, moje życie porusza się w idealnym tempie.
To Ty wykonujesz tę całą ciężką robotę.
Światy się zderzają, widzę Twoją stronę, której nigdy wcześniej nie widziałam.
Możemy to naprawić, pomówmy o tym, chcę Cię lepiej poznać.
Właśnie postanowiłam, że chciałabym Cię zawsze wspierać.
A jeśli mnie zapytasz jak się teraz czuję, wiedz, że czuję się świetnie.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, czuję mrowienie w palcach.
Nie mogę oddychać, dopóki moja skóra nie dotyka Twojej.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, moje życie porusza się w idealnym tempie.
To Ty wykonujesz tę całą ciężką robotę.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie w ten sposób.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie, popatrz na mnie w ten sposób.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, czuję mrowienie w palcach.
Nie mogę oddychać, dopóki moja skóra nie dotyka Twojej.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób, moje życie porusza się w idealnym tempie.
To Ty wykonujesz tę całą ciężką robotę.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie, popatrz na mnie w ten sposób.
Och, popatrz na mnie w ten sposób, popatrz na mnie w ten sposób,
Popatrz na mnie w ten sposób.
Kiedy patrzysz się na mnie w ten sposób...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tug of War (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):