Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carole King
Popularne teksty
18. Sanah - Proszę
Carole King - Crying In The Rain
Crying In The Rain
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
all my sorrow and pain
I'll do my crying in the rain
If I wait for cloudy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you so though
the heartaches remain
I'll do my crying in the rain
Raindrops fallin' from heaven
Could never wash away my misery
But since we're not together
I look for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see
Crying, crying in the rain
Some day when my cryin's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool, but til then darling
You'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
all my sorrow and pain
I'll do my crying in the rain
If I wait for cloudy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you so though
the heartaches remain
I'll do my crying in the rain
Raindrops fallin' from heaven
Could never wash away my misery
But since we're not together
I look for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see
Crying, crying in the rain
Some day when my cryin's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool, but til then darling
You'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie pozwolę ci zobaczyć
sposobu, w jaki moje złamane serce mnie rani.
Mam swoją dumę i wiem jak ukryć
cały mój smutek i ból
I nadal będę płakał w deszczu.
Jeśli będę czekać na zachmurzone niebo
Nie rozpoznasz wśród deszczu łez w moich oczach,
Nigdy nie dowiesz się, że nadal tak cię kocham
Mimo iż ból serca pozostał
Nadal będę płakał w deszczu
Krople deszczu spadają z nieba
Nigdy nie będą mogły pozbawić mnie mojego cierpienia
Ale odkąd nie jesteśmy razem
Modlę się o deszczową pogodę
By ukryć te łzy, których, mam nadzieję nigdy nie zobaczysz
Któregoś dnia, gdy mój płacz ustanie
Zamierzam ubrać się w uśmiech i iść w stronę słońca
Może będę głupcem
Ale do tego czasu, kochanie, nigdy nie zobaczysz mnie narzekającego
Będę płakał w deszczu
Odkad nie jesteśmy razem
Modlę się o deszczową pogodę
By ukryć te łzy, których, mam nadzieję, nigdy nie zobaczysz
Któregoś dnia, gdy mój płacz ustanie
Zamierzam ubrać się w uśmiech i iść w stronę słońca
Może będę głupcem,
Ale do tego czasu, kochanie, nigdy nie zobaczysz mnie narzekającego
Będę płakał w deszczu
Będę płakał w deszczu.
Będę płakał w deszczu...
Tłumaczenie dodał(a): thabitha
sposobu, w jaki moje złamane serce mnie rani.
Mam swoją dumę i wiem jak ukryć
cały mój smutek i ból
I nadal będę płakał w deszczu.
Jeśli będę czekać na zachmurzone niebo
Nie rozpoznasz wśród deszczu łez w moich oczach,
Nigdy nie dowiesz się, że nadal tak cię kocham
Mimo iż ból serca pozostał
Nadal będę płakał w deszczu
Krople deszczu spadają z nieba
Nigdy nie będą mogły pozbawić mnie mojego cierpienia
Ale odkąd nie jesteśmy razem
Modlę się o deszczową pogodę
By ukryć te łzy, których, mam nadzieję nigdy nie zobaczysz
Któregoś dnia, gdy mój płacz ustanie
Zamierzam ubrać się w uśmiech i iść w stronę słońca
Może będę głupcem
Ale do tego czasu, kochanie, nigdy nie zobaczysz mnie narzekającego
Będę płakał w deszczu
Odkad nie jesteśmy razem
Modlę się o deszczową pogodę
By ukryć te łzy, których, mam nadzieję, nigdy nie zobaczysz
Któregoś dnia, gdy mój płacz ustanie
Zamierzam ubrać się w uśmiech i iść w stronę słońca
Może będę głupcem,
Ale do tego czasu, kochanie, nigdy nie zobaczysz mnie narzekającego
Będę płakał w deszczu
Będę płakał w deszczu.
Będę płakał w deszczu...
Tłumaczenie dodał(a): thabitha
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Howard Greenfield / Carole King Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Howard Greenfield / Carole King |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Everly Brothers (1962) |
| Covery: |
Carole King (1963) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Carole King - Plus, 1979 (EMUS, ES-12044 - USA); |
Komentarze (0):