Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cassandra Steen
Cassandra Steen - Wie Du lachst
Wie Du lachst
Tekst dodał(a): Moniaba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moniaba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was Du mir zeigst von Dir fühl ich als Teil in mir
ich atme Dich tief ein um Dir ganz nah zu sein
ich seh’ vor mir die goldne Tür sie führt direkt zu Dir
Du begegnest mir jeden Tag in meinen Fantasien
es ist schöner hier, ich verspüre Dich so intensiv
kein Wort von Dir ist nötig um zu sehen was Du fühlst
Ref.
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Deine Hand berührt zärtlich meine Haut und es tut
einfach gut endlich mit Dir eins zu sein
Immer mehr erkenn ich was Du für mich bist, ich brauch’ Dich , ich will Dich
so sehr
Ref.
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Ich steh vor Dir - wehrlos und bereit alles zu tun
es fällt mir schwer, ich erfahre Dich bedingslos
keine Fremde mehr, keine Furcht, Du bist jetzt bei mir
Ref.
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo co mi pokazujesz, czuje jakby część w sobie
Wdycham Cię głęboko, żeby mieć Cię bliżej siebie,
widzę przede mną złote drzwi, które prowadzą bezpośrednio do Ciebie.
Każdego dnia poruszasz mnie w mojej fantazji.
Tutaj jest pięknie, odczuwam Cie tak intensywnie
Nie potrzebuje żadnego słowa od Ciebie, żeby widzieć co czujesz
Ref.
Jak sie śmiejesz, jak płaczesz, jak patrzasz, kiedy jesteś smutny?
Jak żałujesz i kochasz, kiedy jesteś ze mną?
Chodź do mnie, chodź do mnie,tam gdzie miłość jest.
To jest wszystko, co potrzebujesz przy mnie.
Twoja dłoń dotyka czule moją skórę i to robi
poprostu dobrze, nareszcie być z Tobą.
Zawsze bardziej poznaję, kim dla mnie jesteś, potrzebuję Cie,
chcę Cię
tak bardzo
Ref.
Jak sie śmiejesz, jak płaczesz, jak patrzasz, kiedy jesteś smutny?
Jak żałujesz i kochasz, kiedy jesteś ze mną?
Chodź do mnie, chodź do mnie,tam gdzie miłość jest.
To jest wszystko, co potrzebujesz przy mnie.
Stoję przed Tobą - bezbronna i gotowa do zrobienia wszytskiego
Przychodzi mi to z trudem, słyszę Cię bez umiaru
Nikgo obcego wiecej, bez strachu, teraz Ty jesteś przy mnie.
Ref.
Jak sie śmiejesz, jak płaczesz, jak patrzasz, kiedy jesteś smutny?
Jak żałujesz i kochasz, kiedy jesteś ze mną?
Chodź do mnie, chodź do mnie,tam gdzie miłość jest.
To jest wszystko, co potrzebujesz przy mnie.
Wdycham Cię głęboko, żeby mieć Cię bliżej siebie,
widzę przede mną złote drzwi, które prowadzą bezpośrednio do Ciebie.
Każdego dnia poruszasz mnie w mojej fantazji.
Tutaj jest pięknie, odczuwam Cie tak intensywnie
Nie potrzebuje żadnego słowa od Ciebie, żeby widzieć co czujesz
Ref.
Jak sie śmiejesz, jak płaczesz, jak patrzasz, kiedy jesteś smutny?
Jak żałujesz i kochasz, kiedy jesteś ze mną?
Chodź do mnie, chodź do mnie,tam gdzie miłość jest.
To jest wszystko, co potrzebujesz przy mnie.
Twoja dłoń dotyka czule moją skórę i to robi
poprostu dobrze, nareszcie być z Tobą.
Zawsze bardziej poznaję, kim dla mnie jesteś, potrzebuję Cie,
chcę Cię
tak bardzo
Ref.
Jak sie śmiejesz, jak płaczesz, jak patrzasz, kiedy jesteś smutny?
Jak żałujesz i kochasz, kiedy jesteś ze mną?
Chodź do mnie, chodź do mnie,tam gdzie miłość jest.
To jest wszystko, co potrzebujesz przy mnie.
Stoję przed Tobą - bezbronna i gotowa do zrobienia wszytskiego
Przychodzi mi to z trudem, słyszę Cię bez umiaru
Nikgo obcego wiecej, bez strachu, teraz Ty jesteś przy mnie.
Ref.
Jak sie śmiejesz, jak płaczesz, jak patrzasz, kiedy jesteś smutny?
Jak żałujesz i kochasz, kiedy jesteś ze mną?
Chodź do mnie, chodź do mnie,tam gdzie miłość jest.
To jest wszystko, co potrzebujesz przy mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):