Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cats On Trees
Popularne teksty
Cats On Trees - Sirens Call
Sirens Call
Tekst dodał(a): Callay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwciaMak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheloo12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whatever way, the same
Nothing according to plan
If i could just see clearly, into you
The same face every day, the sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and i can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While i sing oh
On the falling shoals, i wonder why me ?
On my way to the falls, i hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While i sing oh
In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If i could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and i can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While i sing oh
In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If i could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and i can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While i sing oh
On the falling shoals, i wonder why me ?
On my way to the falls, i hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While i sing oh
Nothing according to plan
If i could just see clearly, into you
The same face every day, the sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and i can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While i sing oh
On the falling shoals, i wonder why me ?
On my way to the falls, i hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While i sing oh
In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If i could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and i can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While i sing oh
In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If i could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and i can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While i sing oh
On the falling shoals, i wonder why me ?
On my way to the falls, i hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While i sing oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieważne co zrobię, nic nie trzyma się planu
Gdybym tylko mogła zobaczyć wyraźnie, w tobie
Tą samą twarz każdego dnia, syreny wzywają z oddali
To dla mnie bardzo ważne
Łódź dryfuje i niesie mnie
a mogę inaczej przeżyć moje życie
ale te chciwe syreny krążą wokół mnie
podczas gdy śpiewam, oh
„na spadające ławice”, zastanawiam się dlaczego ja?
Jestem na drodze do zatracenia, mam nadzieję, że to widzisz
nawet jeśli ci przykro to walimy głową w mur,
a ja śpiewam, oh
W moim śnie, nic się nie zgadza
nic nie trzyma się planu
jeśli mogłabym być kimś, bez ciebie
Zawsze ten sam uśmiech
syreny wzywają z oddali
To dla mnie bardzo ważne
Łódź dryfuje i niesie mnie
a mogę inaczej przeżyć moje życie
ale te chciwe syreny krążą wokół mnie
podczas gdy śpiewam, oh
W moim śnie, nic się nie zgadza
nic nie trzyma się planu
jeśli mogłabym być kimś, bez ciebie
Zawsze ten sam uśmiech
syreny wzywają z oddali
To dla mnie bardzo ważne
Łódź dryfuje i niesie mnie
a mogę inaczej przeżyć moje życie
ale te chciwe syreny krążą wokół mnie
podczas gdy śpiewam, oh
„na spadające ławice”, zastanawiam się dlaczego ja?
Jestem na drodze do zatracenia, mam nadzieję, że to widzisz
nawet jeśli ci przykro to walimy głową w mur,
a ja śpiewam, oh
Gdybym tylko mogła zobaczyć wyraźnie, w tobie
Tą samą twarz każdego dnia, syreny wzywają z oddali
To dla mnie bardzo ważne
Łódź dryfuje i niesie mnie
a mogę inaczej przeżyć moje życie
ale te chciwe syreny krążą wokół mnie
podczas gdy śpiewam, oh
„na spadające ławice”, zastanawiam się dlaczego ja?
Jestem na drodze do zatracenia, mam nadzieję, że to widzisz
nawet jeśli ci przykro to walimy głową w mur,
a ja śpiewam, oh
W moim śnie, nic się nie zgadza
nic nie trzyma się planu
jeśli mogłabym być kimś, bez ciebie
Zawsze ten sam uśmiech
syreny wzywają z oddali
To dla mnie bardzo ważne
Łódź dryfuje i niesie mnie
a mogę inaczej przeżyć moje życie
ale te chciwe syreny krążą wokół mnie
podczas gdy śpiewam, oh
W moim śnie, nic się nie zgadza
nic nie trzyma się planu
jeśli mogłabym być kimś, bez ciebie
Zawsze ten sam uśmiech
syreny wzywają z oddali
To dla mnie bardzo ważne
Łódź dryfuje i niesie mnie
a mogę inaczej przeżyć moje życie
ale te chciwe syreny krążą wokół mnie
podczas gdy śpiewam, oh
„na spadające ławice”, zastanawiam się dlaczego ja?
Jestem na drodze do zatracenia, mam nadzieję, że to widzisz
nawet jeśli ci przykro to walimy głową w mur,
a ja śpiewam, oh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nina Goern, Yohan Hennequin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nina Goern, Yohan Hennequin |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cats On Trees |
| Płyty: |
Sirens Call (singiel), Cats On Trees (album) |
Komentarze (0):