Teksty piosenek > C > Ceca > 5 minuta
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 572 oczekujących

Ceca - 5 minuta

5 minuta

5 minuta

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hoću da budem luda bar 5 minuta
Hoću da budem luda bar 5 minuta, bar 5 minuta

Previše kontrole previše i telo joj se opire
Bromazepam jedan ili dva na mene kontra deluje
Ženi toj sada je kraj aj aj aj, aj aj aj
dugo sam se ja pod ručnom držala
sad gledaj me i uživaj

Ref.
Kad ova žena gori tad gori sve
kad kažu joj uspori tad lomi sve
Ne jednom već sto puta hoću ja,
hoću da budem luda
bar 5 minuta, bar 5 minuta

Još za noćne igre dobra sam
taj osećaj se vratio
Predugo sam bila normalna
baš takvu si me pamtio
Ženi toj sad je kraj ajaj aj, aj aj aj
dugo sam se ja pod ručnom držala
sad gledaj me i uživaj

Ref.
Kad ova žena gori tad gori sve
kad kažu joj uspori tad lomi sve
Ne jednom već sto puta hoću ja,
hoću da budem luda
bar 5 minuta, bar 5 minuta

Po vatri ja hodam i pijem da mi se vrti
i već od vode mi se muti,
a ti, a ti, a ti, oko struka vrti, vrti, ma vrti me

Ref.
Kad ova žena gori tad gori sve
Kad kažu joj uspori tad lomi sve
Ne jednom već sto puta hoću ja
hoću da budem luda
bar 5 minuta, bar 5 minuta

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"5 Minut"

Chcę być szalona chociaż 5 minut
Chcę być szalona chociaż 5 minut, chociaż 5 minut

Zbyt dużo kontroli, zbyt bardzo ciało jej się opiera,
Bromazepam(*1) jeden lub dwa działa na mnie jak kontra
Kobiety tej (kobiecie tej) jest teraz koniec
Długo trzymałam się pod hamulcem ręcznym
Teraz patrz na mnie i baw się

Ref.
Gdy ta kobieta płonie, wtedy płonie wszystko
Gdy mówią jej "zwolnij", wtedy łamie (rozwala) wszystko
Nie raz ale sto razy ja chcę,
Chcę być szalona,
Choć 5 minut, choć 5 minut

Wciąż jestem dobra do nocnych zabaw
To odczucie wróciło
Zbyt długo byłam normalna,
Akurat taką mnie pamiętałeś,
Kobiety tej (kobiecie tej) jest teraz koniec
Długo trzymałam się pod hamulcem ręcznym
Teraz patrz na mnie i baw się

Ref.
Gdy ta kobieta płonie, wtedy płonie wszystko
Gdy mówią jej "zwolnij", wtedy łamie (rozwala) wszystko
Nie raz ale sto razy ja chcę,
Chcę być szalona,
Choć 5 minut, choć 5 minut

Po ogniu chodzę i piję, by kręciło mi się (w głowie)
I już od wody rozmazuje mi się [obraz]
A ty, a ty, a ty, wokół talii kręć, kręć, no kręć mnie

Ref.
Gdy ta kobieta płonie, wtedy płonie wszystko
Gdy mówią jej "zwolnij", wtedy łamie (rozwala) wszystko
Nie raz ale sto razy ja chcę,
Chcę być szalona,
Choć 5 minut, choć 5 minut


(*1) Bromazepam – psychotropowy lek uspokajający.


tłumaczenie: @ivanken
[http://lyricstranslate.com/pl/5-minuta-5-minut.html]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności