Teksty piosenek > C > Chambao > Buenos Consejos
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 794 oczekujących

Chambao - Buenos Consejos

Buenos Consejos

Buenos Consejos

Tekst dodał(a): k_h Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julietta333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

El pare le daba consejos,
La mare le daba consejos,
Él no escuchó
Y lo intento...

Veían de venir su destino,
Veían de venir su destino y él no lo vio
A oscuras le atrapó el silencio
Y fue cuando lo descubrió
Lo atrapó...

Pasaban los días
Ay, todos los días iguales
Y sin haberse dao cuenta de como estaba
Él no hablaba ni escuchaba
Él no hablaba ni escuchaba
Lo atrapó...

Y como se acordó del consejo del pare
Y como se acordó del consejo de la mare
Como sufrió, como sufrió...

Y como se acordó del consejo del pare
Y como se acordó del consejo de la mare
Como sufrió, como sufrió...

Y como se acordó del consejo del pare
Y como se acordó del consejo de la mare
(Ay, el consejo del pare)
Y como se acordó del consejo del pare
Y como se acordó del consejo de la mare
(Oh, no se acordó del consejo del pare, él se acordó)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ojciec dawał mu rady
Matka dawała mu rady
On ich nie słuchał
I tego spróbował...

Widzieli, jaka nadchodzi dla niego przyszłość
Widzieli, jaka nadchodzi dla niego przyszłość
Jednak on tego nie widział
W ciemności dopadła go cisza
I gdy to odkrył
Uchwycił się tego...

Mijały dni
Wszystkie dni takie same
I nie zdając sobie sprawy ze swojego stanu
Nic nie mówił ani nie słuchał
Nic nie mówił ani nie słuchał
Spróbował tego
Uchwycił się tego...

I gdy przypomniał sobie radę ojca
I gdy przypomniał sobie radę matki
Jak bardzo cierpiał, jak bardzo cierpiał...

I gdy przypomniał sobie radę ojca
I gdy przypomniał sobie radę matki
Jak bardzo cierpiał, jak bardzo cierpiał...

I gdy przypomniał sobie radę ojca
I gdy przypomniał sobie radę matki
(Ah, radę ojca)
I gdy przypomniał sobie radę ojca
I gdy przypomniał sobie radę matki
(Oh, przypomniał sobie jak nie pamiętał o radzie ojca)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chambao

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Chambao

Płyty:

Chambao

Komentarze (1):

Julietta333 19.09.2016, 21:21 (edytowany 1 raz)
(0)
Bardzo podoba mi się muzyka do tej piosenki, szczególnie początek, to jeden z moich ulubionych utworów z płyty "Chambao", jednak nadal nie rozumiem, czego dotyczyły tytułowe "dobre rady". Ktoś ma pomysł, o co mogło chodzić? Mi pierwszym, co przychodzi na myśl jest uzależnienie od narkotyków. W skrócie: rodzice odradzali, ostrzegali przed niebezpieczeństwem, on nie posłuchał, spróbował, uzależnił się i cierpiał z tego powodu. Przypomniał sobie o dobrych radach rodziców, gdy było już za późno.

tekstowo.pl
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 794 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności