Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlie Winston
Charlie Winston - A Light (Night)
A Light (Night)
Tekst dodał(a): neny19xx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): florence56
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): florence56
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Follow stars when your lips don't touch the sounds
We wanna make it with our two feet on the ground
I can't get started, I'm feeling open hearted
Can you hear me now?
We make believe, but we leave everything behind
Taking for granted all the beauty, but never mind
We're only dreamers, plan makers and schemers
Can you hear me now?
There's a glow in the night, there's a light up above you
On a wing, on a prayer it will be there to love you
It's a life of joy
It's a life of fears
It's a life of hope, sweet dreams and tears
In this life so short there's no way to get it right
Keep on running 'til the sun gives up the day
Keep on believing you've got strength to get away
You've got it in you, no one can take it from you
Can you hear me now?
I make believe and I leave everything behind
Falling into another world where I lose my mind
Picking myself up, ready for the take off
I'm free again
There's a glow in the night, there's a light up above you
On a wing, on a prayer it will be there to love you
It's a life of joy
It's a life of fears
It's a life of hope, sweet dreams and tears
In this life so short there's no way to get it right
It's a life of joy
It's a life of fears
It's a life of hope, sweet dreams and tears
In this life so short there's no way to get it right
It's a life of joy
It's a life of hope
It's a life of fears
In this life so short there's no way to get it right
We wanna make it with our two feet on the ground
I can't get started, I'm feeling open hearted
Can you hear me now?
We make believe, but we leave everything behind
Taking for granted all the beauty, but never mind
We're only dreamers, plan makers and schemers
Can you hear me now?
There's a glow in the night, there's a light up above you
On a wing, on a prayer it will be there to love you
It's a life of joy
It's a life of fears
It's a life of hope, sweet dreams and tears
In this life so short there's no way to get it right
Keep on running 'til the sun gives up the day
Keep on believing you've got strength to get away
You've got it in you, no one can take it from you
Can you hear me now?
I make believe and I leave everything behind
Falling into another world where I lose my mind
Picking myself up, ready for the take off
I'm free again
There's a glow in the night, there's a light up above you
On a wing, on a prayer it will be there to love you
It's a life of joy
It's a life of fears
It's a life of hope, sweet dreams and tears
In this life so short there's no way to get it right
It's a life of joy
It's a life of fears
It's a life of hope, sweet dreams and tears
In this life so short there's no way to get it right
It's a life of joy
It's a life of hope
It's a life of fears
In this life so short there's no way to get it right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy twe usta nie dotykają dźwięków - podążaj za gwiazdami
Chcemy odnieść sukces, twardo stąpając po ziemi
Nie mogę zacząć, moje serce wydaje się gołębie*
Czy teraz mnie słyszysz?
Sami siebie oszukujemy, ale wszystko zostawiamy w tyle
Pozwalamy pięknu pójść na marne, ale mniejsza z tym
Jesteśmy tylko marzycielami, snujemy plany i knujemy intrygi
Czy teraz mnie słyszysz?
Jest blask pośród nocy, jest światło nad Tobą
Bez względu na wszystko, będzie tam, aby Cię kochać
To życie radości
To życie lęków
To życie nadziei, słodkich snów i łez
To życie tak krótkie, że nie sposób przeżyć je, jak trzeba
Nie przestawaj biec, dopóki słońce nie zrezygnuje z dnia
Nie przestawaj wierzyć, że wystarczy Ci sił, by odejść
Masz to w sobie, nikt nie może Cię tego pozbawić
Czy teraz mnie słyszysz?
Samego siebie oszukuję i zostawiam wszystko w tyle
Zapadając się w inny świat, gdzie tracę zmysły
Zbieram się, gotów do startu
Znów jestem wolny
Jest blask pośród nocy, jest światło nad Tobą
Bez względu na wszystko, będzie tam, aby Cię kochać
To życie radości
To życie lęków
To życie nadziei, słodkich snów i łez
To życie tak krótkie, że nie sposób przeżyć je, jak trzeba
*parafraza określenia 'mieć gołębie serce'
Chcemy odnieść sukces, twardo stąpając po ziemi
Nie mogę zacząć, moje serce wydaje się gołębie*
Czy teraz mnie słyszysz?
Sami siebie oszukujemy, ale wszystko zostawiamy w tyle
Pozwalamy pięknu pójść na marne, ale mniejsza z tym
Jesteśmy tylko marzycielami, snujemy plany i knujemy intrygi
Czy teraz mnie słyszysz?
Jest blask pośród nocy, jest światło nad Tobą
Bez względu na wszystko, będzie tam, aby Cię kochać
To życie radości
To życie lęków
To życie nadziei, słodkich snów i łez
To życie tak krótkie, że nie sposób przeżyć je, jak trzeba
Nie przestawaj biec, dopóki słońce nie zrezygnuje z dnia
Nie przestawaj wierzyć, że wystarczy Ci sił, by odejść
Masz to w sobie, nikt nie może Cię tego pozbawić
Czy teraz mnie słyszysz?
Samego siebie oszukuję i zostawiam wszystko w tyle
Zapadając się w inny świat, gdzie tracę zmysły
Zbieram się, gotów do startu
Znów jestem wolny
Jest blask pośród nocy, jest światło nad Tobą
Bez względu na wszystko, będzie tam, aby Cię kochać
To życie radości
To życie lęków
To życie nadziei, słodkich snów i łez
To życie tak krótkie, że nie sposób przeżyć je, jak trzeba
*parafraza określenia 'mieć gołębie serce'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlie Winston Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Charlie Winston |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charlie Winston |
| Płyty: |
Curio City |
Komentarze (0):