Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlotte Gainsbourg
Charlotte Gainsbourg - Me And Jane Doe
Me And Jane Doe
Tekst dodał(a): nadiya_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luszpina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I had my way
I'd cross the desert to the sea
Learn to speak in tongues something
That makes sense to you and to me
I'd like to unplug the phone
Sending messages with a mirror
Stand on the old plateau
With a satellite dish and Geronimo's ghost
Down in the Rio Del Sol
I sunk my suitcase alone
Filed up the Amazon
With snakes and vines and ropes for my clothes
Me And Jane Doe and Rousseau
We've got nowhere to go
Walking through cactus and stones
Down in the city so cold
Shining like razors in the sun
You can go there anytime that you like
And try to find happiness from a gun
I'd cross the desert to the sea
Learn to speak in tongues something
That makes sense to you and to me
I'd like to unplug the phone
Sending messages with a mirror
Stand on the old plateau
With a satellite dish and Geronimo's ghost
Down in the Rio Del Sol
I sunk my suitcase alone
Filed up the Amazon
With snakes and vines and ropes for my clothes
Me And Jane Doe and Rousseau
We've got nowhere to go
Walking through cactus and stones
Down in the city so cold
Shining like razors in the sun
You can go there anytime that you like
And try to find happiness from a gun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajlepiej by było
Gdybym przeszła pustynię aż do morza
Nauczyła się mówić w języku czegoś
Co ma sens dla ciebie i dla mnie
Chciałabym odłączyć telefon
Wysyłając wiadomości lusterkiem
Stanąć na starym płaskowyżu
Z talerzem satelitarnym i duchem Geronimo.
W Rio Del Dol
Sama utopiłam walizkę
Wypełniłam Amazonkę
Wężami i winoroślami i linami z moich ubrań
Ja i Jane Doe i Rousseau
Nie mamy dokąd iść
Idąc wzdłuż kaktusów i kamieni
W mieście tak zimnym
Lśniącym jak żyletki w słońcu
Możesz tam iść zawsze, kiedy zechcesz
I spróbować znaleźć szczęście w broni.
Gdybym przeszła pustynię aż do morza
Nauczyła się mówić w języku czegoś
Co ma sens dla ciebie i dla mnie
Chciałabym odłączyć telefon
Wysyłając wiadomości lusterkiem
Stanąć na starym płaskowyżu
Z talerzem satelitarnym i duchem Geronimo.
W Rio Del Dol
Sama utopiłam walizkę
Wypełniłam Amazonkę
Wężami i winoroślami i linami z moich ubrań
Ja i Jane Doe i Rousseau
Nie mamy dokąd iść
Idąc wzdłuż kaktusów i kamieni
W mieście tak zimnym
Lśniącym jak żyletki w słońcu
Możesz tam iść zawsze, kiedy zechcesz
I spróbować znaleźć szczęście w broni.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):