Teksty piosenek > C > Cheetah > Blurred Lines (Feat. Hanhae)
2 601 708 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 360 oczekujących

Cheetah - Blurred Lines (Feat. Hanhae)

Blurred Lines (Feat. Hanhae)

Blurred Lines (Feat. Hanhae)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RinRin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

Please
get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind
It’s gonna be okay
Please
get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind

ni jarin geogi isseo
momgwa maeumeun yeogi
wassda gassda haji michinge anigil
amuteun isanghan sangtaeya
jigeum nae saenggakgwa haengdongeun
jeongsangui beomjue issji anhgie

chingu isang yeonin iha
swipge danjeong jieul su eopsneun sai
blulled line
geunde chingura sogaehae
neon iltareul kkumkkugo
nan bitalgireul georeosseo
byeoril anin deut eonjenacheoreom

neol mannagi jeone
nacheoreom jinaeneundedo
nae haengdongeun gojang nan deusi ppigeokdae
gochil su issneun geon
neoppunin geo gateunde
ireon saiga
ije waseo neon beogeopdae
nadeoreo eojjeorago

Please
get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind
it’t gonna be okay
Please
get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind

ya, nan jeolmgo
neomu jayurowoseo
neoege soyu danghal su eopseo
naega sseuregira damadueossdeon
ni maeum geudaero
geurae damadueo jwo

neorang haessdeon modeun geose
joechaekgam hanado eopseo
nuga neoe daehae mureobondamyeon
aneun geo eopseo
rago malhan dwie
neoreul babo mandeul geogo
dasi malhaejulge ttokhi deureo
naneun jayuropgo jeolmeo

sarangiran naegen
neomuna keun chaegimgam
geu jimeul jilmeojiryeo
haneun geoseun waeilkka
mujogeon jeogeuro
nal ihaehagil bara
neodo naega eotteon salmeul
saraon ji moreujanha

maja mollado dwae
naneun geunyang gabyeoun saiga
deo pyeonhanikka
honnaejwo harago naisgaps
geunyang nareul pyeongsaeng wonmanghae
nan deureogal su eopseo neo ane

ije jom geumanhae
neo jinjja mosdwaesseo
neoman moreuneun geot gata
neon ige eolmana gal geo gata?
sanggwaneopsjanha
neon ireon naega babo gata?
nan moshae aljanha
jasin eopseo nan
ije jilliryeo hae
seoro mudeom paneun geoya
ani i tonghwaga kkeutnamyeon
nan gasareul sseul geogo
ttodasi nae apeumeul paneun geoya

naui bireomeogeul chakgak
anim neoui muchaegimham
naui soljikham
hogeun neoui geojismal
geuge munjeji mwo
seoro dareun oeroum
friend ship, love shit
da goerowo

ni mam han guseoge
han jogagirado joha
geugeol jinjja gajigo sipeoseo
maeil gateun i ssaumeseo
nan paebaejaya nae sarangi seolma
joeinga sipeoseo

mutgo sipeo
geuge joeramyeon gikkeoi
I’m gonna be sinner again
nawa gateun maeumigil barassjiman
han chiui mangseorimdo eopsi neon

ttan saekkideulcheoreom
gyeolguk wonhaneun geol gajigon tteonasseo
charari niga eopseul ttaega
nan deo naasseo
neodo dareul geo eopseo
teukbyeolhaji anhji
nan wae da almyeonseo
neoege nuneul dollineunji

joeneun niga jisgo
beoreun naega batneun gibunijiman
neon nae modeun geol chaenggyeo
doraseomyeon geuppuniji mwo
nae seulpeumeul samkyeobeorin neo
nae nunmure jamgyeobeoryeosseumyeon sipeo

Please
get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind
It’s gonna be okay
Please
get out of my brain
with your everything
I’m F–king Crying In The Rain
Never mind
Never mind









HANGUL

Please
Get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind
it’s gonna be okay
Please
Get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind

니 자린 거기 있어
몸과 마음은 여기
왔다 갔다 하지 미친게 아니길
아무튼 이상한 상태야
지금 내 생각과 행동은
정상의 범주에 있지 않기에

친구 이상 연인 이하
쉽게 단정 지을 수 없는 사이
blurred line
근데 친구라 소개해
넌 일탈을 꿈꾸고
난 비탈길을 걸었어
별일 아닌 듯 언제나처럼

널 만나기 전에
나처럼 지내는데도
내 행동은 고장 난 듯이 삐걱대
고칠 수 있는 건
너뿐인 거 같은데
이런 사이가
이제 와서 넌 버겁대
나더러 어쩌라고

Please
Get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind
it’s gonna be okay
Please
Get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind

야, 난 젊고
너무 자유로워서
너에게 소유 당할 수 없어
내가 쓰레기라 담아두었던
니 마음 그대로
그래 담아두어 줘

너랑 했던 모든 것에
죄책감 하나도 없어
누가 너에 대해 물어본다면
아는 거 없어
라고 말한 뒤에
너를 바보 만들 거고
다시 말해줄게 똑히 들어
나는 자유롭고 젊어

사랑이란 내겐
너무나 큰 책임감
그 짐을 짊어지려
하는 것은 왜일까
무조건 적으로
날 이해하길 바라
너도 내가 어떤 삶을
살아온 지 모르잖아

맞아 몰라도 돼
나는 그냥 가벼운 사이가
더 편하니까
혼내줘 하라고 나잇값
그냥 나를 평생 원망해
난 들어갈 수 없어 너 안에

이제 좀 그만해
너 진짜 못됐어
너만 모르는 것 같아
넌 이게 얼마나 갈 거 같아?
상관없잖아
넌 이런 내가 바보 같아?
난 못해 알잖아
자신 없어 난
이제 질리려 해
서로 무덤 파는 거야
아니 이 통화가 끝나면
난 가사를 쓸 거고
또다시 내 아픔을 파는 거야

나의 빌어먹을 착각
아님 너의 무책임함
나의 솔직함
혹은 너의 거짓말
그게 문제지 뭐
서로 다른 외로움
friend ship, love shit
다 괴로워

니 맘 한 구석에
한 조각이라도 좋아
그걸 진짜 가지고 싶어서
매일 같은 이 싸움에서
난 패배자야 내 사랑이 설마
죄인가 싶어서

묻고 싶어
그게 죄라면 기꺼이
I’m gonna be sinner again
나와 같은 마음이길 바랐지만
한 치의 망설임도 없이 넌

딴 새끼들처럼
결국 원하는 걸 가지곤 떠났어
차라리 니가 없을 때가
난 더 나았어
너도 다를 거 없어
특별하지 않지
난 왜 다 알면서
너에게 눈을 돌리는지

죄는 니가 짓고
벌은 내가 받는 기분이지만
넌 내 모든 걸 챙겨
돌아서면 그뿐이지 뭐
내 슬픔을 삼켜버린 너
내 눈물에 잠겨버렸으면 싶어

Please
Get out of my brain
with your everything
I’m Crying In The Rain
Never mind
it’s gonna be okay
Please
Get out of my brain
with your everything
I’m Fucking Crying In The Rain
Never mind
Never mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę
Wyjdź z mojej głowy
Ze wszystkim co twoje
Płaczę w deszczu
Nieważne
Wszystko będzie dobrze
Proszę
Wyjdź z mojej głowy
Ze wszystkim co twoje
Płaczę w deszczu
Nieważne

Twoje miejsce jest tutaj
Twoje myśli i serce
Mam nadzieję, że nie zwariowałam
Ogólnie to jestem teraz w dziwnym stanie
Moje myśli i zachowania
Nie są normalne

Więcej niż przyjaciele, ale mniej niż kochankowie
Trudno nazwać to, czym dla siebie jesteśmy
Rozmazana linia
Ale przedstawiasz mnie jako przyjaciółkę
Marzysz o przygodzie
A ja jadę pod górkę
Jakby to nie było nic takiego, jak zawsze

Zachowuję się jak wcześniej
Zanim cię spotkałam
Ale coś jest nie tak
Tylko ty
Możesz mnie wyleczyć
Ale mówisz
Że to dla ciebie za dużo
Więc co mam zrobić?

Proszę
Wyjdź z mojej głowy
Ze wszystkim co twoje
Płaczę w deszczu
Nieważne
Wszystko będzie dobrze
Proszę
Wyjdź z mojej głowy
Ze wszystkim co twoje
Płaczę w deszczu
Nieważne

Jestem młody i wolny
Nie mogę być powstrzymywany przez ciebie
Jestem śmieciem
Więc wszystkie twoje uczucia
Trzymaj je wewnątrz

Nie jestem do końca winny
Wszystkich rzeczy, których ci zrobiłem
Jeśli ktoś się o ciebie spyta
Powiem, że nie wiem
Potem zrobię z ciebie idiotkę
Powiem to jeszcze raz, słuchaj uważnie
Jestem młody i wolny

Miłość to dla mnie zbyt duża odpowiedzialność
Dlaczego mam wziąć ten ciężar na siebie?
Mam nadzieję, że mnie rozumiesz
Nie masz pojęcia o życiu, którym żyłem

Nie musisz wiedzieć
Wolę, żebyś nie wiedziała
Bądź na mnie zła
Nienawidź mnie do końca życia
Po prostu nie mogę być z tobą

Przestań
Jesteś okropny
Tylko ty tego nie rozumiesz
Jak długo to będzie trwać?
To nie ma znaczenia
Myślisz, że jestem głupia?
Wiesz, że nie mogę tego zrobić
Nie jestem zdecydowany
Zrobię coś z tym
To nas zabije
Teraz, po tym telefonie
Napiszę tekst
I sprzedam mój ból

Moje cholerne niezrozumienie
Twojej nieodpowiedzialności
Moja szczerość
Lub twoje kłamstwa
W tym tkwi problem
Oboje jesteśmy samotni inaczej
Przyjaźń, miłosne gówno
Nienawidzę tego

Chcę chociaż
Kawałka twojego serca
Nieważne jak małego
Więc staczam tę walkę codziennie
Ale jestem przegranym
Zastanawiam się, czy moja miłość to grzech

Chcę się spytać
Jeśli to grzech
Będę grzesznikiem, znowu
Mam nadzieję, że czujesz to samo
Ale powiedz to bez chwili zawahania

Wziąłeś to co chciałeś i wyszedłeś
Jak reszta
Byłoby mi lepiej bez ciebie
Nie jesteś inny
Nie jesteś wyjątkowy
Wiem to
Więc dlaczego cały czas się na ciebie patrzę?

Jesteś grzesznikiem
Ale ja jestem karana
Zabrałeś mi wszystko
I się odwróciłeś
Połknąłeś mój smutek
Mam nadzieję, że utoniesz w moich łzach

Proszę
Wyjdź z mojej głowy
Ze wszystkim co twoje
Płaczę w deszczu
Nieważne
Wszystko będzie dobrze
Proszę
Wyjdź z mojej głowy
Ze wszystkim co twoje
Płaczę kurwa w deszczu
Nieważne
Nieważne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

치타(Cheetah), 한해

Edytuj metrykę
Muzyka:

김태호, 강동하, 치타(Cheetah)

Rok wydania:

2017

Płyty:

BLURRED LINES

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 708 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności