Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chelsy Shantel
Popularne teksty
Chelsy Shantel - Tas maluco
Tas maluco
Tekst dodał(a): michaalp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michaalp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michaalp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu vais embora quando queres,
Regressas quando queres,
O amor que eu te dou,
Não tem retorno não da para ver,
Mas já não tenho nada a perder
Não brinques com intuiçao de mulher..
Se quizeres ficar comigo tens de dar valor devido
Pois eu não abro mão do que eu mereço, não
Mas deixa me dizer:
Tu achas que es o único que me podes fazer feliz
Tas maluco ou que ?
Se achas que não ha mais homens charmosos atrás de mim
Tas a elouquecer
Achas que eu sou mulher de se contentar (Tas maluco ou quê?)
Com as migalhas de amor que tas a dar? (Tas maluco ou quê?)
Tu queres me por sempre em segundo plano,
E é chato..
Comom se eu fosse sortuda por ter te ao meu lado
Não me faças perder tempo, não
Melhor mudar teu jeito, sim
Senao eu não vacilo e vais agora para espaço
Se quizeres ficar comigo tens de dar valor devido
Pois eu não abro mão do que eu mereço,não
Mas deixa me dizer:
Se achas que es o único que me podes fazer feliz, (Achas)
Tas maluco ou que ?
Se achas que não ha mais homens charmosos atrás de mim
Tás a elouquecer
Achas que eu sou mulher de se contentar (Tas maluco ou quê?)
Com as migalhas de amor que tas a dar? (Tas maluco ou quê?)
É melhor dar valor, é melhor dar valor
Se não vais ver que não es insubstituivel..
É melhor dar amor, é melhor dar amor
Se não, encontro alguem acima do teu nivel
Regressas quando queres,
O amor que eu te dou,
Não tem retorno não da para ver,
Mas já não tenho nada a perder
Não brinques com intuiçao de mulher..
Se quizeres ficar comigo tens de dar valor devido
Pois eu não abro mão do que eu mereço, não
Mas deixa me dizer:
Tu achas que es o único que me podes fazer feliz
Tas maluco ou que ?
Se achas que não ha mais homens charmosos atrás de mim
Tas a elouquecer
Achas que eu sou mulher de se contentar (Tas maluco ou quê?)
Com as migalhas de amor que tas a dar? (Tas maluco ou quê?)
Tu queres me por sempre em segundo plano,
E é chato..
Comom se eu fosse sortuda por ter te ao meu lado
Não me faças perder tempo, não
Melhor mudar teu jeito, sim
Senao eu não vacilo e vais agora para espaço
Se quizeres ficar comigo tens de dar valor devido
Pois eu não abro mão do que eu mereço,não
Mas deixa me dizer:
Se achas que es o único que me podes fazer feliz, (Achas)
Tas maluco ou que ?
Se achas que não ha mais homens charmosos atrás de mim
Tás a elouquecer
Achas que eu sou mulher de se contentar (Tas maluco ou quê?)
Com as migalhas de amor que tas a dar? (Tas maluco ou quê?)
É melhor dar valor, é melhor dar valor
Se não vais ver que não es insubstituivel..
É melhor dar amor, é melhor dar amor
Se não, encontro alguem acima do teu nivel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdziesz do domu kiedy chcesz,
Wracasz kiedy chcesz,
Miłość, którą ci daję,
Zdaje się jest nieodwzajemniona,
Ale teraz nie mam już nic do stracenia,
Nie pogrywaj sobie z kobiecą intuicją...
Jeśli chciałbyś ze mną być, powinieneś oddać należny szacunek
Bo ja nie oddam tego, na co zasługuję
Więc pozwól mi powiedzieć:
Sądzisz, że jesteś jedynym, który może mi dać szczęście
Oszalałeś, czy co?
Jeśli sądzisz że nie ma wokół mnie innych czarujących mężczyzn
Zwariowałeś
Sądziesz, że jestem kobietą, która zadowol się (Oszalałeś, czy co?)
Okruchami miłości, które dajesz? (Oszalałeś, czy co?)
Chcesz mnie ciągle trzymać na drugim planie
I to jest denerwujące
Jakbym była szczęściarą, bo mam cię przy boku
Nie trać mojego czasu, nie
Lepiej zmień swoje zachowanie, tak
Jeśli nie, nie waham się już, a ty znikasz
Jeśli chciałbyś ze mną być, powinieneś oddać należny szacunek
Bo ja nie oddam tego, na co zasługuję
Więc pozwól mi powiedzieć:
Jeśli sądzisz, że jesteś jedynym, który może mi dać szczęście
Oszalałeś, czy co?
Jeśli sądzisz że nie ma wokół mnie innych czarujących mężczyzn
Zwariowałeś
Sądziesz, że jestem kobietą, która zadowol się (Oszalałeś, czy co?)
Okruchami miłości, które dajesz? (Oszalałeś, czy co?)
Lepiej pokazać wartość, lepiej pokazać wartość
Jeśli nie chcesz przekonać się, że jesteś niezastąpiony
Lepiej dać miłość, lepiej dać miłość
Jeśli nie, znajdę kogoś ponad twój poziom
Wracasz kiedy chcesz,
Miłość, którą ci daję,
Zdaje się jest nieodwzajemniona,
Ale teraz nie mam już nic do stracenia,
Nie pogrywaj sobie z kobiecą intuicją...
Jeśli chciałbyś ze mną być, powinieneś oddać należny szacunek
Bo ja nie oddam tego, na co zasługuję
Więc pozwól mi powiedzieć:
Sądzisz, że jesteś jedynym, który może mi dać szczęście
Oszalałeś, czy co?
Jeśli sądzisz że nie ma wokół mnie innych czarujących mężczyzn
Zwariowałeś
Sądziesz, że jestem kobietą, która zadowol się (Oszalałeś, czy co?)
Okruchami miłości, które dajesz? (Oszalałeś, czy co?)
Chcesz mnie ciągle trzymać na drugim planie
I to jest denerwujące
Jakbym była szczęściarą, bo mam cię przy boku
Nie trać mojego czasu, nie
Lepiej zmień swoje zachowanie, tak
Jeśli nie, nie waham się już, a ty znikasz
Jeśli chciałbyś ze mną być, powinieneś oddać należny szacunek
Bo ja nie oddam tego, na co zasługuję
Więc pozwól mi powiedzieć:
Jeśli sądzisz, że jesteś jedynym, który może mi dać szczęście
Oszalałeś, czy co?
Jeśli sądzisz że nie ma wokół mnie innych czarujących mężczyzn
Zwariowałeś
Sądziesz, że jestem kobietą, która zadowol się (Oszalałeś, czy co?)
Okruchami miłości, które dajesz? (Oszalałeś, czy co?)
Lepiej pokazać wartość, lepiej pokazać wartość
Jeśli nie chcesz przekonać się, że jesteś niezastąpiony
Lepiej dać miłość, lepiej dać miłość
Jeśli nie, znajdę kogoś ponad twój poziom
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Here I Am |
Komentarze (0):