Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Cornell
Popularne teksty
Chris Cornell - No Such Thing
No Such Thing
Tekst dodał(a): A-ndra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sehenee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Saw a world that was beautiful
But the rain got in
And ruined it all
Then I tried to be invisible
It was impossible
Even for me
Laughed at love
It was a big mistake
In the absemce of
I filled with hate
Cause there’s
No such think as nothing
No there’s no such think as nothing at all
I hate the brains
Not to think at all
But the rain got in
At I thought too hard
On the world
And as usual
I saw too far
Into the void
I tried to make
Everything meaningless
But the rain got in
And made it a mess
Cause there’s
No such think as nothing
No there’s no such think as nothing at all
There’s no such thing as nothing
But my finger is on the trigger
That will turn off the world
So what gives me the right
To think that I could
Thrown away a life
Even mine
And what makes you believe
That you should get away
With getting on
And overlooking me
Maybe to lose
Or to save your soul
Is a choice of how
You fill the hole
Cause there’s
No such think as nothing
No there’s no such think as nothing at all
There’s no such thing as nothing
But my finger is on the trigger
That will turn off the world
But the rain got in
And ruined it all
Then I tried to be invisible
It was impossible
Even for me
Laughed at love
It was a big mistake
In the absemce of
I filled with hate
Cause there’s
No such think as nothing
No there’s no such think as nothing at all
I hate the brains
Not to think at all
But the rain got in
At I thought too hard
On the world
And as usual
I saw too far
Into the void
I tried to make
Everything meaningless
But the rain got in
And made it a mess
Cause there’s
No such think as nothing
No there’s no such think as nothing at all
There’s no such thing as nothing
But my finger is on the trigger
That will turn off the world
So what gives me the right
To think that I could
Thrown away a life
Even mine
And what makes you believe
That you should get away
With getting on
And overlooking me
Maybe to lose
Or to save your soul
Is a choice of how
You fill the hole
Cause there’s
No such think as nothing
No there’s no such think as nothing at all
There’s no such thing as nothing
But my finger is on the trigger
That will turn off the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem świat, który był piękny
Ale przedostał się do niego deszcz
I go zniszczył
Próbowałem być niewidoczny
Ale to było niemożliwe
Nawet dla mnie
Śmiałem się z miłości
A to był duży błąd
Pod jej nie obecność
Zapełniła ją nienawiść
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Wcale nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Miałem rozum
Choć wcale nie myślałem
Ale przedostał się do niego deszcz
I myślałem za ciężko
Na tym świecie
Tak jak zwykle
Patrzyłem za daleko
W pustkę
Próbowałem sprawić, żeby
Wszystko było bez znaczenia
Ale przedostał się deszcz
I zrobił bałagan
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Wcale nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
A mój palec jest na spuście, który...
Zgasi świat
Co daje mi prawo
Myśleć, że mógłbym
Wyrzucić życie
Nawet swoje
Co sprawia, że wierzysz
Że powinieneś uciec
Radząc sobie
Przymykając oczy
Może żeby stracić
Lub uratować twoją duszę
To wybór taki, jakbyś
Wypełniała tą dziurę
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Wcale nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
A mój palec jest na spuście, który...
Zgasi świat
Ale przedostał się do niego deszcz
I go zniszczył
Próbowałem być niewidoczny
Ale to było niemożliwe
Nawet dla mnie
Śmiałem się z miłości
A to był duży błąd
Pod jej nie obecność
Zapełniła ją nienawiść
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Wcale nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Miałem rozum
Choć wcale nie myślałem
Ale przedostał się do niego deszcz
I myślałem za ciężko
Na tym świecie
Tak jak zwykle
Patrzyłem za daleko
W pustkę
Próbowałem sprawić, żeby
Wszystko było bez znaczenia
Ale przedostał się deszcz
I zrobił bałagan
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Wcale nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
A mój palec jest na spuście, który...
Zgasi świat
Co daje mi prawo
Myśleć, że mógłbym
Wyrzucić życie
Nawet swoje
Co sprawia, że wierzysz
Że powinieneś uciec
Radząc sobie
Przymykając oczy
Może żeby stracić
Lub uratować twoją duszę
To wybór taki, jakbyś
Wypełniała tą dziurę
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Wcale nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
Nie ma takiej rzeczy, która jest niczym
A mój palec jest na spuście, który...
Zgasi świat
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):