Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > In Your Eyes
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Chris de Burgh - In Your Eyes

In Your Eyes

In Your Eyes

Tekst dodał(a): sebast Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirtyDiana29 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some people fall in love
In rooms that are so dark.
They can't see where they are going
And they lose their hearts.
But when I saw your face,
It was a light so strong!
I could feel a long night coming on...!

In your eyes...!
In your eyes...!

And I saw driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed!
And I saw your delights as a lover
Until the break of day!
And oh... every time I look
It's you and me together... in your eyes.

Some people say that time changes everything.
With love there's no way of knowing
What the world may bring.
But I don't mind at all, because it's you and me!
And all I've ever wanted, I can see...
In your eyes...!
In your eyes...!

And we are driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed.
And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
Oh and every time I look
It's you and me together in your eyes!

In your eyes...!
In your eyes...!

And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
And oh every time I look
It's you and me forever... in your eyes!

In your eyes...!
In your eyes...!

Driving down to the river...
Your delights as a lover...
Dancing out in the moonlight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy ludzie zakochują się
W pokojach, w których jest ciemno
Nie widzą, dokąd idą
I tracą swoje serca
Ale kiedy zobaczyłem twoją twarz
To było jak zobaczenie rażącego światła
Poczułem jak noc się zbliża

W twoich oczach
W twoich oczach

I zobaczyłem przejażdżkę nad rzekę
Śmiać się w deszczu
Taniec w świetle księżyca
W łóżku
I zobaczyłem ciebie szczęśliwą
Aż do świtu
I oh... za każdym razem, kiedy patrzę
Widzę ciebie i mnie... w twoich oczach

Niektórzy ludzie mówią, że czas zmienia wszystko
Z miłością nigdy nic nie wiadomo
Nie wiadomo, co los przyniesie
Ale nie mam nic przeciwko temu, bo mamy siebie
Wszystko, czego chciałem, widzę
W twoich oczach
W twoich oczach

Jedziemy nad rzekę
Śmiejąc się w deszczu
Tańcząc w świetle księżyca
W łóżku
I widzę, że jesteś szczęśliwa
Aż do świtu
Oh, za każdym razem, gdy patrzę
Widzę ciebie i mnie w twoich oczach

W twoich oczach
W twoich oczach

I widzę, że jesteś szczęśliwa
Aż do świtu
Oh, za każdym razem, gdy patrzę
Widzę ciebie i mnie w twoich oczach

W twoich oczach
W twoich oczach

Przejażdżka nad rzekę
Jesteś szczęśliwa
Taniec w świetle księżyca

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Chris de Burgh - Power Of Ten (CD, 1992).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności