Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christa Black
Christa Black - Grass
Grass
Tekst dodał(a): Kasia;*
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasia;*
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's always wanted to sing like me
But the funny thing is that I would die to look like her... like her
And her brother fights to be like their father...
A little bit braver... a little bit smarter...
Just like a good boy ought to be
The grass is always greener on the other side
You think that something's sweeter that you haven't even tried
And we have been so good at pulling ourselves high enough
To see over the wall
While we dream about what we miss
We're missing out on life
There's a young girl trying to grow up faster
While her mother hangs on to days that pass long ago
We're dropping treasure out in search for gold
The grass is always greener on the other side
You think that something's sweeter that you haven't even tried
And we have been so good at pulling ourselves high enough
To see over the wall
While we dream about what we miss
We're missing out on life
Cause I don't wanna miss a thing
Don't want to miss out
I forget I can sing
When I don't make a sound
Don't want to miss a thing
Don't want to miss out on peace
Let me rest here knowing I can breathe
I'm breathing
She's always wanted to sing like me
And I know as hard as I try
I'll never look like her
So I'll just smile
And start to sing
But the funny thing is that I would die to look like her... like her
And her brother fights to be like their father...
A little bit braver... a little bit smarter...
Just like a good boy ought to be
The grass is always greener on the other side
You think that something's sweeter that you haven't even tried
And we have been so good at pulling ourselves high enough
To see over the wall
While we dream about what we miss
We're missing out on life
There's a young girl trying to grow up faster
While her mother hangs on to days that pass long ago
We're dropping treasure out in search for gold
The grass is always greener on the other side
You think that something's sweeter that you haven't even tried
And we have been so good at pulling ourselves high enough
To see over the wall
While we dream about what we miss
We're missing out on life
Cause I don't wanna miss a thing
Don't want to miss out
I forget I can sing
When I don't make a sound
Don't want to miss a thing
Don't want to miss out on peace
Let me rest here knowing I can breathe
I'm breathing
She's always wanted to sing like me
And I know as hard as I try
I'll never look like her
So I'll just smile
And start to sing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna zawsze chciała śpiewać jak ja
Ale zabawne jest to że ja mogłabym umrzeć żeby wyglądać jak ona... jak ona
A jej brat walczy żeby być jak ich ojciec...
Trochę odważniejszy... trochę mądrzejszy...
Taki, jaki powinien być grzeczny chłopiec
Trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie
Myślisz że coś czego nigdy nie spróbowałeś jest słodsze
I byliśmy bardzo dobrzy w wypychaniu siebie wystarczająco wysoko
Żeby patrzyć przez ścianę
Kiedy marzymy o tym czego nam brakuje
Przegapiamy życie
Młoda dziewczyna próbuje dorosnąć szybciej
Kiedy jej matka trzyma się dni które minęły dawno temu
Upuszczamy skarb w poszukiwaniu złota
Trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie
Myślisz że coś czego nigdy nie spróbowałeś jest słodsze
I byliśmy bardzo dobrzy w wypychaniu siebie wystarczająco wysoko
Żeby patrzyć przez ścianę
Kiedy marzymy o tym czego nam brakuje
Przegapiamy życie
Bo nie chcę niczego przegapić
Nie chcę przegapić
Zapominam że umiem śpiewać
Kiedy nie wydaję dźwięku
Nie chcę niczego przegapić
Nie chcę przegapić pokoju
Daj mi tu odpocząć wiedząc że mogę oddychać
Oddycham
Ona zawsze chciała śpiewać jak ja
A ja wiem że nie ważne jak bardzo będę próbować
Nigdy nie będę wyglądać jak ona
Więc tylko się uśmiechnę
I zacznę śpiewać
Ale zabawne jest to że ja mogłabym umrzeć żeby wyglądać jak ona... jak ona
A jej brat walczy żeby być jak ich ojciec...
Trochę odważniejszy... trochę mądrzejszy...
Taki, jaki powinien być grzeczny chłopiec
Trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie
Myślisz że coś czego nigdy nie spróbowałeś jest słodsze
I byliśmy bardzo dobrzy w wypychaniu siebie wystarczająco wysoko
Żeby patrzyć przez ścianę
Kiedy marzymy o tym czego nam brakuje
Przegapiamy życie
Młoda dziewczyna próbuje dorosnąć szybciej
Kiedy jej matka trzyma się dni które minęły dawno temu
Upuszczamy skarb w poszukiwaniu złota
Trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie
Myślisz że coś czego nigdy nie spróbowałeś jest słodsze
I byliśmy bardzo dobrzy w wypychaniu siebie wystarczająco wysoko
Żeby patrzyć przez ścianę
Kiedy marzymy o tym czego nam brakuje
Przegapiamy życie
Bo nie chcę niczego przegapić
Nie chcę przegapić
Zapominam że umiem śpiewać
Kiedy nie wydaję dźwięku
Nie chcę niczego przegapić
Nie chcę przegapić pokoju
Daj mi tu odpocząć wiedząc że mogę oddychać
Oddycham
Ona zawsze chciała śpiewać jak ja
A ja wiem że nie ważne jak bardzo będę próbować
Nigdy nie będę wyglądać jak ona
Więc tylko się uśmiechnę
I zacznę śpiewać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):