Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christian Anders
Popularne teksty
20. Kuban - Na bombę
Christian Anders - Einsamkeit hat viele Namen
Einsamkeit hat viele Namen
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): garyu1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Einsamkeit hat viele Namen
Viele Namen
Doch einen nur für mich.
Einsamkeit kann nur bedeuten das verlorene Glück
Die endlose Zeit ohne dich.
Ich habe gesagt
Geh' wenn du willst
Darauf bist du gegangen.
Ich hab' gesagt
Mir ist es gleich
So hat es angefangen.
Ich hab' getan
Als wär' für mich
Alles nur ein schöner Traum.
Es ist nicht wahr
Das ist mir heute klar.
Einsamkeit hat viele Namen
Viele Namen und mehr als ein Gesicht.
In der Welt der Lichtreklamen
Zeigt man was man besitzt
Doch was man fühlt zeigt man nicht.
Und ein Wort wär' die Rettung für sie -
Doch das Wort
Ja das Wort
Es kommt nie.
Tage
Sie ziehn sinnlos dahin
Als wärst du nie gewesen
Als hätt' ich das
Was mit uns war
Nur irgendwo gelesen.
So schwer wie Blei ist jeder Schritt
Denn er führt mich weg von dir.
Ich bin allein
Du bist nicht mehr bei mir.
Einsamkeit hat viele Namen
Viele Namen
Doch einer nur für mich.
Einsamkeit kann nur bedeuten
Das verlorene Glück
Die endlose Zeit ohne dich -
Die Zeit ohne dich.
Viele Namen
Doch einen nur für mich.
Einsamkeit kann nur bedeuten das verlorene Glück
Die endlose Zeit ohne dich.
Ich habe gesagt
Geh' wenn du willst
Darauf bist du gegangen.
Ich hab' gesagt
Mir ist es gleich
So hat es angefangen.
Ich hab' getan
Als wär' für mich
Alles nur ein schöner Traum.
Es ist nicht wahr
Das ist mir heute klar.
Einsamkeit hat viele Namen
Viele Namen und mehr als ein Gesicht.
In der Welt der Lichtreklamen
Zeigt man was man besitzt
Doch was man fühlt zeigt man nicht.
Und ein Wort wär' die Rettung für sie -
Doch das Wort
Ja das Wort
Es kommt nie.
Tage
Sie ziehn sinnlos dahin
Als wärst du nie gewesen
Als hätt' ich das
Was mit uns war
Nur irgendwo gelesen.
So schwer wie Blei ist jeder Schritt
Denn er führt mich weg von dir.
Ich bin allein
Du bist nicht mehr bei mir.
Einsamkeit hat viele Namen
Viele Namen
Doch einer nur für mich.
Einsamkeit kann nur bedeuten
Das verlorene Glück
Die endlose Zeit ohne dich -
Die Zeit ohne dich.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Samotność ma wiele imion"
Samotność ma wiele imion
wiele imion,
ale tylko jedno dla mnie.
Samotność może tylko znaczyć utracone Szczęście
Niekończący się czas bez Ciebie
Ja powiedziałem -
"Idź, jeśli Ty chcesz"
Potem Ty poszłaś
Ja powiedziałem-
"Jest mi obojętne"
Tak się to zaczęło.
Postąpiłem tak
jakby to wszystko
było dla mnie tylko pięknym snem .
Ale to nieprawda.
I dziś stało mi się to jasne.
Samotność ma wiele imion
Wiele imion i więcej jak jedną twarz.
W tym świecie świetlnych reklam,
pokazuje się to co się posiada.
Lecz to co się czuje - nie pokazuje się.
I jedno słowo, byłoby ratunkiem dla nich-
Ale to słowo - Tak,
to słowo-
nigdy nie przyjdzie.
Dni
One mijają bez sensu'
jakby Ciebie tu nigdy nie było.
Jakbym o tym, co między nami było,
tylko gdzieś tam przeczytał.
Tak ciężki jak ołów jest każdy krok,
który oddala mnie od Ciebie.
Jestem sam
Ciebie nie ma już przy mnie.
Samotność ma wiele imion
wiele imion,
ale tylko jedno dla mnie.
Samotność może tylko znaczyć
utracone Szczęście
Niekończący się czas bez Ciebie
Czas bez Ciebie.
Samotność ma wiele imion
wiele imion,
ale tylko jedno dla mnie.
Samotność może tylko znaczyć utracone Szczęście
Niekończący się czas bez Ciebie
Ja powiedziałem -
"Idź, jeśli Ty chcesz"
Potem Ty poszłaś
Ja powiedziałem-
"Jest mi obojętne"
Tak się to zaczęło.
Postąpiłem tak
jakby to wszystko
było dla mnie tylko pięknym snem .
Ale to nieprawda.
I dziś stało mi się to jasne.
Samotność ma wiele imion
Wiele imion i więcej jak jedną twarz.
W tym świecie świetlnych reklam,
pokazuje się to co się posiada.
Lecz to co się czuje - nie pokazuje się.
I jedno słowo, byłoby ratunkiem dla nich-
Ale to słowo - Tak,
to słowo-
nigdy nie przyjdzie.
Dni
One mijają bez sensu'
jakby Ciebie tu nigdy nie było.
Jakbym o tym, co między nami było,
tylko gdzieś tam przeczytał.
Tak ciężki jak ołów jest każdy krok,
który oddala mnie od Ciebie.
Jestem sam
Ciebie nie ma już przy mnie.
Samotność ma wiele imion
wiele imion,
ale tylko jedno dla mnie.
Samotność może tylko znaczyć
utracone Szczęście
Niekończący się czas bez Ciebie
Czas bez Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):