Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christian Chavez
Popularne teksty
Christian Chavez - Sacrilegio
Sacrilegio
Tekst dodał(a): ilovelocnville
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joasia19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joasia19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No lo pude evitar
Estaba prohibido eso de soñar contigo
Me arriesgué a cruzar a través del fuego
Y ahora que me estoy quemando
Y de amor me estoy ahogando
Creo que es la única salida
Esa noche no correspondía
No me puedo soltar
El error más bello yo me eché la soga al cuello
Pienso en ti sin pensar
Aún no se que quiero
Otra vez me estás llamando
Y me estoy ilusionando
Aunque te desvies del camino
Y sólo te portes mal conmigo
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrilegio
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches, los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrilegio
Ya son más de las tres tienes que marcharte
Y mi corazón llevarte
No te sentirás culpable porque todo es un balance
Y alguien va a perderte en esta vida
Cuando menos se lo merecía
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrílego
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrílego
Y quién va a tirarme la primera piedra
Por haberte amado por seguir amándote
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrílego
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches, los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrílego
Amarte en secreto es un sacrilegio
Estaba prohibido eso de soñar contigo
Me arriesgué a cruzar a través del fuego
Y ahora que me estoy quemando
Y de amor me estoy ahogando
Creo que es la única salida
Esa noche no correspondía
No me puedo soltar
El error más bello yo me eché la soga al cuello
Pienso en ti sin pensar
Aún no se que quiero
Otra vez me estás llamando
Y me estoy ilusionando
Aunque te desvies del camino
Y sólo te portes mal conmigo
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrilegio
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches, los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrilegio
Ya son más de las tres tienes que marcharte
Y mi corazón llevarte
No te sentirás culpable porque todo es un balance
Y alguien va a perderte en esta vida
Cuando menos se lo merecía
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrílego
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrílego
Y quién va a tirarme la primera piedra
Por haberte amado por seguir amándote
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrílego
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches, los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrílego
Amarte en secreto es un sacrilegio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogłem tego powstrzymać
Marzenie o tobie było czymś zakazanym
Ryzykowałem przeprawą przez ogień
A teraz gdy płonę
I miłość mnie topi
Myślę, że to jedyne wyjście
Tej nocy nie odpowiadałem...
Nie mogłem wymyślić lepszego rozwiązania tego problemu
Biorę sznur i zarzucam pętlę na szyję
Myślę o tobie bez myślenia, nawet nie zdając sobie z tego sprawy
Kolejny raz dzwonisz do mnie i jestem pełen nadziei
Ale zbaczasz z drogi
I jedynie mnie krzywdzisz
Nie wiem jak powiedzieć, że cię kocham, nie mówiąc kocham cię
Nie powinienem, nie wolno mi, nie mam prawa
Ale moje milczenie jest świętokradztwem
Nie wiem jak spoglądać ci w oczy
bez wyobrażania sobie tych nocy, tych dni, w których zasypiam w twoich pocałunkach
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
Jest już po trzeciej, musisz odejść
I zabrać moje serce
Nie będziesz czuł się winny, ponieważ wszystko to jest wliczone w rachubę
A ktoś cię traci w tym życiu
Kiedy najmniej na to zasłużył
Nie wiem jak powiedzieć, że cię kocham, nie mówiąc kocham cię
Nie powinienem, nie wolno mi, nie mam prawa
Ale moje milczenie jest świętokradztwem
Nie wiem jak spoglądać ci w oczy
bez wyobrażania sobie tych nocy, tych dni, w których zasypiam w twoich pocałunkach
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
Kto pierwszy rzuci we mnie kamieniem?
Za to, że cię pokochałem, za to, że cię ciągle kocham
Nie wiem jak powiedzieć, że cię kocham, nie mówiąc kocham cię
Nie powinienem, nie wolno mi, nie mam prawa
Ale moje milczenie jest świętokradztwem
Nie wiem jak spoglądać ci w oczy
bez wyobrażania sobie tych nocy, tych dni, w których zasypiam w twoich pocałunkach
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
(...)
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
Marzenie o tobie było czymś zakazanym
Ryzykowałem przeprawą przez ogień
A teraz gdy płonę
I miłość mnie topi
Myślę, że to jedyne wyjście
Tej nocy nie odpowiadałem...
Nie mogłem wymyślić lepszego rozwiązania tego problemu
Biorę sznur i zarzucam pętlę na szyję
Myślę o tobie bez myślenia, nawet nie zdając sobie z tego sprawy
Kolejny raz dzwonisz do mnie i jestem pełen nadziei
Ale zbaczasz z drogi
I jedynie mnie krzywdzisz
Nie wiem jak powiedzieć, że cię kocham, nie mówiąc kocham cię
Nie powinienem, nie wolno mi, nie mam prawa
Ale moje milczenie jest świętokradztwem
Nie wiem jak spoglądać ci w oczy
bez wyobrażania sobie tych nocy, tych dni, w których zasypiam w twoich pocałunkach
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
Jest już po trzeciej, musisz odejść
I zabrać moje serce
Nie będziesz czuł się winny, ponieważ wszystko to jest wliczone w rachubę
A ktoś cię traci w tym życiu
Kiedy najmniej na to zasłużył
Nie wiem jak powiedzieć, że cię kocham, nie mówiąc kocham cię
Nie powinienem, nie wolno mi, nie mam prawa
Ale moje milczenie jest świętokradztwem
Nie wiem jak spoglądać ci w oczy
bez wyobrażania sobie tych nocy, tych dni, w których zasypiam w twoich pocałunkach
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
Kto pierwszy rzuci we mnie kamieniem?
Za to, że cię pokochałem, za to, że cię ciągle kocham
Nie wiem jak powiedzieć, że cię kocham, nie mówiąc kocham cię
Nie powinienem, nie wolno mi, nie mam prawa
Ale moje milczenie jest świętokradztwem
Nie wiem jak spoglądać ci w oczy
bez wyobrażania sobie tych nocy, tych dni, w których zasypiam w twoich pocałunkach
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
(...)
Kochanie ciebie w sekrecie jest świętokradztwem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Christian Chavez |
Komentarze (4):