Teksty piosenek > C > Christina Perri > The Lonely
2 479 177 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 114 oczekujących

Christina Perri - The Lonely

The Lonely

The Lonely

Tekst dodał(a): dowin371 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariankax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

2 AM, where do I begin?
Crying off my face again.
The silent sound of loneliness
wants to follow me to bed.

I'm the ghost of a girl,
that I want to be most.
I'm the shell of a girl,
that I used to know well.

Dancing slowly in an empty room.
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby.
Let you go and let the lonely in
to take my heart again.

Too afraid, to go inside,
for the pain of one more loveless night,
but the loneliness will stay with me
and hold me till I fall asleep.

I'm the ghost of a girl,
that I want to be most.
I'm the shell of a girl,
that I used to know well.

Dancing slowly in an empty room.
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby.
Let you go and let the lonely in
to take my heart again.

Broken pieces of,
a barely breathing story.
Where there once was love,
now there's only me
and the lonely...

Dancing slowly in an empty room.
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby.
Let you go and let the lonely in
to take my heart again...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Druga w nocy, jak by to powiedzieć
Znowu wypłakuję sobie oczy
Cichy dźwięk samotności
Idzie za mną do łóżka

Jestem duchem dziewczyny
Którą bardzo chcę być
Jestem wrakiem dziewczyny
Którą kiedyś dobrze znałam

Tańczę wolno w pustym pokoju
Czy samotność może zająć twoje miejsce?
Śpiewam sobie cichą kołysankę
Wyrzucam z głowy ciebie i wpuszczam samotność
By znowu przejęła moje serce

Za bardzo się boję
Bólu kolejnej zimnej nocy
Ale samotność ze mną zostanie
I utuli do snu

Jestem duchem dziewczyny
Którą bardzo chcę być
Jestem wrakiem dziewczyny
Którą kiedyś dobrze znałam

Tańczę wolno w pustym pokoju
Czy samotność może zająć twoje miejsce?
Śpiewam sobie cichą kołysankę
Wyrzucam z głowy ciebie i wpuszczam samotność
By znowu przejęła moje serce

Zniszczone odłamki
Historii, która ledwo oddycha
Tam, gdzie kiedyś była miłość
Teraz jestem tylko ja
I samotność...

Tańczę wolno w pustym pokoju
Czy samotność może zająć twoje miejsce?
Śpiewam sobie cichą kołysankę
Wyrzucam z głowy ciebie i wpuszczam samotność
By znowu przejęła moje serce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christina Perri

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Perri, Hodges

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

Lovestrong

Komentarze (17):

luzare711 4.03.2014, 17:16
(+2)
Wspaniała, wręcz ma się ochotę cały czas naciskać reply...

Gusss7 8.11.2013, 16:38
(+1)
Cudowna jest! I piosenka i Christina. ♥♥

VDa 31.12.2012, 21:41
(+1)
Woow piękna i jaki przekaz..

aga553 27.09.2012, 16:38
(+1)
zaraz się rozpłacze <3

lovciaamusic 12.06.2012, 18:06
(+2)
Płaczę przy niej.. nie moge przeżyc dnia bez tej piosenki... piękna i smutna..

kimi3kama 27.05.2012, 13:58
(+2)
kocham ta piosenkę... jeśli jej chociaż raz w ciągu doby nie posłucham to dzień nie ma sensu. więc ten dzień ma już sens razy 12 =)

emmiona 12.05.2012, 22:26
(+2)
nie mam słow. przy jej piosenkach, wszystkie są puste ♥

alicjankusienka 27.04.2012, 12:59
(+2)
za bardzo się boję, by wejść
po ból kolejnej nocy pozbawionej miłości
ale samotność ze mną zostanie
i ukołysze mnie do snu :c

ell172 3.03.2012, 19:20
(+1)
Piękna i taka smutna aż łzy same płyną

Forbidden1221 20.02.2012, 17:39
(+2)
Jakie to piękne .. ♥

Aliceka123 15.02.2012, 10:52
(+3)
Kocham tą piosenkę i kocham Christinę - za jej głos,za piosenki, za przesłania z nich płynące,za wszystko !

agata321 28.01.2012, 09:21
(+1)
Zajebista!..<3

GoldStrawberry 1.12.2011, 21:06
(+4)
Niesamowita piosenka...
Christina Perri ma tak nastrojowe piosenki jak żaden inny artysta. Po prostu uwielbiam ♥

alutka101c 15.11.2011, 15:38
(+1)
Piękne to mało powiedziane. Piosenka smutna i w sam raz na mój humor. Kocham Cię Matthew tylko szkoda że jesteś z NIĄ. I nie umiem Ci powiedzieć co do Ciebie czuję. :(;(

dorota125 30.10.2011, 21:57
(+9)
Jej piosenki sa nieziemskie...! takie piekne wciagajace i sensowne!! juz coraz mniej jest takich artystow!! :C
RESPECT!!! ^^ xD

alusiaaa1905 12.08.2011, 23:57
(+1)
smutne ale doskonałe ! <3

Julma 11.06.2011, 23:17
(+4)
Płakać mi się chce jak tego słucham... smutnee... ;c

tekstowo.pl
2 479 177 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 114 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności