Teksty piosenek > C > Christina Perri > Tiny Victories
2 534 025 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 300 oczekujących

Christina Perri - Tiny Victories

Tiny Victories

Tiny Victories

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some days I Iook in the mirror and I think
The meanest things, all the meanest things
Some days I'm holding my self-worth up
By a string, a string
But every day that I don't hide myself away
To me, is a tiny victory

Some days, it feels like a wrecking ball swinging
Through my ribcage, my ribcage
Some nights I'm just a million broken pieces singin'
On a stage
I'm a little more broken open, but a little more free
And that's a tiny victory

And if battles can win a war
I can keep picking my sword up off the floor
And learn to treasure these
Tiny victories, tiny victories

Some days givin' up on myself looks so
So easy to do, it's so easy to do
The struggle is slow, I'm barely movin' the needle
And the cracks may be few, but there's light coming through

And if battles can win a war
I can keep picking my sword up off the floor
And learn to treasure these
Tiny victories, tiny victories
Tiny victories, tiny victories

Every day that I don't hide myself away
Every day that I don't hide myself away
To me, is a tiny victory

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Są dni, kiedy patrzę w lustro i myślę o tych wszystkich okropnych rzeczach, najokropniejszych
Są dni, kiedy przekonuję sama siebie, że jestem wartościową kobietą
Powoli, krok po kroku
Ale każdy dzień, kiedy nie uciekam przed samą sobą
To moje małe zwycięstwo

Są dni, kiedy czuję jakby na klatce piersiowej ciążyła mi stalowa kula
Są noce, kiedy stoję na scenie i śpiewam, a tak naprawdę czuję jakbym rozpadła się na milion kawałków
Mam złamane serce, ale czuję, że jestem wolna
I to jest moje małe zwycięstwo

Jeśli bitwy mogą wygrać wojnę
Za każdym razem, gdy mój miecz upadnie, podniosę go
I nauczę się doceniać moje małe zwycięstwa, małe zwycięstwa

Są dni, kiedy wydaje mi się, że poddanie się jest najlepszym wyjściem, najłatwiejszym
Powolne zmagania, na niewiele rzeczy mam wpływ
Ale chociaż pojawia się kilka rys, zawsze dostrzegam światełko w tunelu

I jeśli bitwy mogą wygrać wojnę
Za każdym razem, gdy mój miecz upadnie, podniosę go
I nauczę się doceniać moje małe zwycięstwa, małe zwycięstwa

Każdy dzień, kiedy nie uciekam przed samą sobą
Każdy dzień, kiedy nie uciekam przed samą sobą
To moje małe zwycięstwo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christina Perri, Adrienne Gonzalez

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Christina Perri, Adrienne Gonzalez

Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

FOSTER (Original Soundtrack)

Ścieżka dźwiękowa:

American Idol Season 19

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 025 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności