Teksty piosenek > C > Christina Stürmer > Himmel Ins All
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 936 oczekujących

Christina Stürmer - Himmel Ins All

Himmel Ins All

Himmel Ins All

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Makuda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich bin so oft und so gerne
ganz ausser mir
´lass mich vom Leben berauschen
fühl die Grossstadt in mir
doch von Zeit zu Zeit geh ich zu weit

Ich hab mir versprochen
alles halten zu müssen
mein Bestes zu geben
und das Glück zu küssen
doch von Zeit zu Zeit geh ich zu weit

Alle Wünsche und Worte
die mich voran treiben
sind all meine Wahrheit
ich will dass die bleiben
doch für heut´ steig ich aus
leg den Kopf in den Nacken
und die Welt wird gross

Und ich fall - fall - fall
durch den Himmel ins All
ich muss nichts mehr verstehen
kann es über mir sehn
das Wunder- das Wunder

Kennst du auch diese Stille
die laut in dir schreit
wenn du bei aller Sehnsucht
den Weg nicht mehr weisst
es kann noch so laut sein - du bist allein

Ich hab mir geschworen
auch mal zu scheitern
immer alles zu geben
und mein Herz zu behalten
ich war schon so oft dabei - nicht frei

Und all die Träume
die mich begleiten
sind meine Wahrheit
ich will sie behalten
doch für heut steig ich aus
leg den Kopf in den Nachen
und die Welt wird gross

All die Gedanken
die die anderen denken
all die endlosen Fragen
die das Leben verschenken
Ich hab schon oft vergessen
was falsch und was richtig ist
ich will nie mehr vergessen
was selten und wichtig ist

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem często i chętnie poza mną
Pozwalam życiu upajać się
Czuję we mnie duże miasto
Jednak od czasu do czasu idę za daleko

Obiecałam sobie,że będę wszystkiego dotrzymywać
Dam z siebie to co najlepsze
I aby szczęście całować
Jednak od czasu do czasu idę za daleko

Wszystkie życzenia i słowa,które gnają mnie do przodu
są moją prawdą
Chcę aby pozostały
Jednak na dzisiaj wysiadam (wycofuję się)
Kładę głowę w ramiona
a świat staje się wielki

A ja upadam,upadam,upadam,
przez niebo do wszechświata
Nie muszę nic więcej rozumieć
Potrafię zobaczyć nade mną cud
Cud..

Czy znasz też tą ciszę,
która w tobie głośno krzyczy
Kiedy z powodu tęsknoty
nie znasz więcej drogi
To może być jeszcze głośniejsze-ty jesteś sam

Przysięgłam sobie,że doznam też klęski
Ze zawsze dam z siebie wszystko
I aby utrzymać moje serce
byłam już przy tym-nie wolna

I wszystkie sny,które mi towarzyszą
są moją prawdą
Chcę je zatrzymać
Jednak na dzisiaj wysiadam
Kładę głowę w ramiona
i świat staje się wielki

Wszystkie myśli,które myślą inni
Te wszystkie niekończące się pytania,
które podarowuje życie
Często zapominam co jest fałszywe a co właściwe
Nie chcę nigdy więcej zapomnieć
co jest rzadkością i co jest właściwe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 936 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności