Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Stürmer
Christina Stürmer - Wir leben den Moment
Wir leben den Moment
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nefryt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weißt du noch, wie's früher war
Weißt du noch, die alten Tage
Stunden lang, im Kopf gefang
zu sehr gehört auf das, was and're sagen
doch diese Zeiten sind vorbei
Diese Zeiten sind vorbei
Jetzt sind wir da
besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Kennst du das
ein neuer Tag
Die Sonne scheint
nach tausend Nächten
Nichts hält uns auf
wir lassen los
Wir feiern unser Leben
bis zum letzten tag
Jetzt sind wir da
besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir laufen durch die Straßen
in einer bewegten Welt
und jeden Tag seh'n wir aufs neue
Es ist jede Sekunde die zählt
Atme ganz tief ein
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Wir leben den Moment
Weißt du noch, die alten Tage
Stunden lang, im Kopf gefang
zu sehr gehört auf das, was and're sagen
doch diese Zeiten sind vorbei
Diese Zeiten sind vorbei
Jetzt sind wir da
besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Kennst du das
ein neuer Tag
Die Sonne scheint
nach tausend Nächten
Nichts hält uns auf
wir lassen los
Wir feiern unser Leben
bis zum letzten tag
Jetzt sind wir da
besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir laufen durch die Straßen
in einer bewegten Welt
und jeden Tag seh'n wir aufs neue
Es ist jede Sekunde die zählt
Atme ganz tief ein
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel'n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Wir leben den Moment
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy pamiętasz, jak było wcześniej
Czy pamiętasz, minione czasy
długie godziny, złowione w głowie
za bardzo zależące od tego, co powiedzą inni,
ale te czasy już minęły.
Te czasy już minęły
Teraz jesteśmy tu
jest lepiej, niż kiedykolwiek.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko za środek chwili
i nic nas nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
Czy znasz to?
nowy dzień
Słońce świeci
po tysiąc nocy
Nic nas nie zatrzyma
i my nie odpuszczamy
Świętujemy nasze życie
do ostatniego dnia.
Teraz jesteśmy tu
jest lepiej niż kiedykolwiek
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Biegniemy przez ulice
w burzliwym świecie
i każdego dnia patrzymy na coś nowego
Każdą sekundą
oddychamy głęboko.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
Żyjemy chwilą
Czy pamiętasz, minione czasy
długie godziny, złowione w głowie
za bardzo zależące od tego, co powiedzą inni,
ale te czasy już minęły.
Te czasy już minęły
Teraz jesteśmy tu
jest lepiej, niż kiedykolwiek.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko za środek chwili
i nic nas nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
Czy znasz to?
nowy dzień
Słońce świeci
po tysiąc nocy
Nic nas nie zatrzyma
i my nie odpuszczamy
Świętujemy nasze życie
do ostatniego dnia.
Teraz jesteśmy tu
jest lepiej niż kiedykolwiek
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Biegniemy przez ulice
w burzliwym świecie
i każdego dnia patrzymy na coś nowego
Każdą sekundą
oddychamy głęboko.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
w środku życia
a endorfiny grają jak szalone.
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
Oddać wszystko
za środek chwili
i nic nas więcej nie powstrzyma.
Żyjemy chwilą
Żyjemy chwilą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christina Stürmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Stürmer |
| Covery: |
Die Prinzen |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓