Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christophe Willem
Christophe Willem - Loneliness
Loneliness
Tekst dodał(a): bruinen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bruinen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bruinen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Elle vient comme elle va
Au grès d'un instant
Elle fane le moindre printemps
Elle se coule à moi
Se mêle à mon sang
Elle guette le moindre tourment
Loneliness
Je vis dans ses yeux
Et j'aime sa caresse
Loneliness
Elle veut tout de moi
La chaire et le sang
Le soupir et le tremblement
Elle veut tout de moi
L'aube et le néant
Si douce, si cruelle pourtant
Elle dort dans mes bras
Tremble pour un rien
Se niche au creux de mes reins
Elle dessine mes pas
Creuse mes matins
Parfois elle chante mes refrains
Loneliness
Elle est comme une âme
Au bout du vacarme
Loneliness
Je veux tout de toi
Ton silence brûlant
Ton parfum d'enfance, entêtant
Je veux tout de toi
C'est toi qui me prends
Si douce, si brutale pourtant
Je mourrai de toi
A l'ombre du temps
J'en mourrai de t'aimer tellement
Je brillerai sous tes doigts
A ton firmament
Toi, moi, toi et moi seulement
Au grès d'un instant
Elle fane le moindre printemps
Elle se coule à moi
Se mêle à mon sang
Elle guette le moindre tourment
Loneliness
Je vis dans ses yeux
Et j'aime sa caresse
Loneliness
Elle veut tout de moi
La chaire et le sang
Le soupir et le tremblement
Elle veut tout de moi
L'aube et le néant
Si douce, si cruelle pourtant
Elle dort dans mes bras
Tremble pour un rien
Se niche au creux de mes reins
Elle dessine mes pas
Creuse mes matins
Parfois elle chante mes refrains
Loneliness
Elle est comme une âme
Au bout du vacarme
Loneliness
Je veux tout de toi
Ton silence brûlant
Ton parfum d'enfance, entêtant
Je veux tout de toi
C'est toi qui me prends
Si douce, si brutale pourtant
Je mourrai de toi
A l'ombre du temps
J'en mourrai de t'aimer tellement
Je brillerai sous tes doigts
A ton firmament
Toi, moi, toi et moi seulement
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna przychodzi jakby była
Piaskowcem chwili
Ona znika najmniejszej wiosny
Ona zatapia się we mnie
Miesza się z mą krwią
Ona czeka na najmniejsze męki
Samotność
Widziałem w jej oczach
I pokochałem jej pieszczotę
Samotność
Ona pragnie wszystkiego co moje
Ciała i krwi
Westchnienia i drżenia
Ona pragnie wszystkiego co moje
Świtu i nicości
Mimo to, to słodycz, to okrucieństwo
Ona śpi w mych ramionach
Drży bez powodu
Kryje się we wgłębieniu mych lędźwi
Szkicuje me kroki
Drąży me poranki
Czasem śpiewa moje refreny
Samotność
Jest niczym dusza
Na końcu wrzawy
Samotność
Pragnę cię całą
Twą płonącą ciszę
Twego natarczywego aromatu dzieciństwa
Pragnę cię całą
Jesteś tą, która mnie posiadła
Mimo to, to słodycz, to brutalność
Umieram przez Ciebie
Cieniu czasu
Tak, umrę, bo kocham cię tak mocno
Rozbłysnę pod twymi palcami
Twym nieboskłonem
Ty, ja, ty i ja, samotni
Piaskowcem chwili
Ona znika najmniejszej wiosny
Ona zatapia się we mnie
Miesza się z mą krwią
Ona czeka na najmniejsze męki
Samotność
Widziałem w jej oczach
I pokochałem jej pieszczotę
Samotność
Ona pragnie wszystkiego co moje
Ciała i krwi
Westchnienia i drżenia
Ona pragnie wszystkiego co moje
Świtu i nicości
Mimo to, to słodycz, to okrucieństwo
Ona śpi w mych ramionach
Drży bez powodu
Kryje się we wgłębieniu mych lędźwi
Szkicuje me kroki
Drąży me poranki
Czasem śpiewa moje refreny
Samotność
Jest niczym dusza
Na końcu wrzawy
Samotność
Pragnę cię całą
Twą płonącą ciszę
Twego natarczywego aromatu dzieciństwa
Pragnę cię całą
Jesteś tą, która mnie posiadła
Mimo to, to słodycz, to brutalność
Umieram przez Ciebie
Cieniu czasu
Tak, umrę, bo kocham cię tak mocno
Rozbłysnę pod twymi palcami
Twym nieboskłonem
Ty, ja, ty i ja, samotni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):