Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cinema Bizarre
Popularne teksty
13. Aespa - Whiplash
Cinema Bizarre - My Obsession
My Obsession
Tekst dodał(a): ewik97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marieee94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aska15121
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you want me to listen, whisper
If you want me to run, just walk
Wrap your name in lace and leather
I can hear you, you don't need to talk
Let us make thousand mistakes
Cause we will never learn
You're my obsession
My fetish, my religion
My confusion,my confession
The one I want tonight
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetish you are
You can kiss me with your torture
Tie me up to golden chains
Leave me begging undercover
Wrong or right, it's all role play
Let us make a thousand mistakes
We'll never learn
You're my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my confession
The one I want tonight
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetish you are
Come to me tonight
You're my obsession
My fetish, my religion
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetïsh you are
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetïsh you are
If you want me to run, just walk
Wrap your name in lace and leather
I can hear you, you don't need to talk
Let us make thousand mistakes
Cause we will never learn
You're my obsession
My fetish, my religion
My confusion,my confession
The one I want tonight
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetish you are
You can kiss me with your torture
Tie me up to golden chains
Leave me begging undercover
Wrong or right, it's all role play
Let us make a thousand mistakes
We'll never learn
You're my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my confession
The one I want tonight
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetish you are
Come to me tonight
You're my obsession
My fetish, my religion
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetïsh you are
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetïsh you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli chcesz, żebym słuchał - szepcz
Jeżeli chcesz, bym biegł - wystarczy iść
Owiń swe imię w koronki i skórę
Słyszę Cię, nie musisz nic mówić
Pozwólmy sobie popełniać tysiące błędów
Ponieważ i tak nigdy się na nich nie nauczymy
Jesteś moją obsesją
Moim fetyszem, moją religią
Moją konfuzją, moją spowiedzią
Jedyną, której pragnę tej nocy
Jesteś moją obsesją
Pytaniem i konkluzją
Jesteś, jesteś, jesteś
Moim fetyszem - tym jesteś
Możesz torturować mnie całując
Związać mnie złotymi łańcuchami
I błagającego zamknąć w ukryciu
Zło bądź dobro, to wszystko gra ról
Pozwólmy sobie popełniać tysiące błędów
Na których nigdy się nie nauczymy
Jesteś moją obsesją
Moim fetyszem, moją religią
Moją konfuzją, moją spowiedzią
Jedyną, której pragnę tej nocy
Jesteś moją obsesją
Pytaniem i konkluzją
Jesteś, jesteś, jesteś
Moim fetyszem - tym jesteś
Przyjdź do mnie tej nocy
Jesteś moją obsesją
Moim fetyszem, moją religią
Moją konfuzją, moją spowiedzią
Jedyną, której pragnę tej nocy
Jesteś moją obsesją
Pytaniem i konkluzją
Jesteś, jesteś, jesteś
Moim fetyszem - tym jesteś
Jeżeli chcesz, bym biegł - wystarczy iść
Owiń swe imię w koronki i skórę
Słyszę Cię, nie musisz nic mówić
Pozwólmy sobie popełniać tysiące błędów
Ponieważ i tak nigdy się na nich nie nauczymy
Jesteś moją obsesją
Moim fetyszem, moją religią
Moją konfuzją, moją spowiedzią
Jedyną, której pragnę tej nocy
Jesteś moją obsesją
Pytaniem i konkluzją
Jesteś, jesteś, jesteś
Moim fetyszem - tym jesteś
Możesz torturować mnie całując
Związać mnie złotymi łańcuchami
I błagającego zamknąć w ukryciu
Zło bądź dobro, to wszystko gra ról
Pozwólmy sobie popełniać tysiące błędów
Na których nigdy się nie nauczymy
Jesteś moją obsesją
Moim fetyszem, moją religią
Moją konfuzją, moją spowiedzią
Jedyną, której pragnę tej nocy
Jesteś moją obsesją
Pytaniem i konkluzją
Jesteś, jesteś, jesteś
Moim fetyszem - tym jesteś
Przyjdź do mnie tej nocy
Jesteś moją obsesją
Moim fetyszem, moją religią
Moją konfuzją, moją spowiedzią
Jedyną, której pragnę tej nocy
Jesteś moją obsesją
Pytaniem i konkluzją
Jesteś, jesteś, jesteś
Moim fetyszem - tym jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Strify, Michelle Leonard, Kiko Masbaum, Christian Neander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack Strify, Michelle Leonard, Kiko Masbaum, Christian Neander |
| Wykonanie oryginalne: |
Cinema Bizarre |
| Płyty: |
ToyZ (2009) |
| Ciekawostki: |
1) W dostępnym na YouTube krótkim filmiku "Cinema Bizarre Advent Calendar No'6" wokalista Strify zdradził, że to jemu przyszedł do głowy pomysł na ten utwór (początkowo miał on nazywać się "Fetish" - Strify uważa, że "każdy z nas ma jakiś fetysz, więc dlaczego nie może nim być konkretna osoba?") 2) W książeczce dołączonej do płyty "ToyZ" jako współautorów piosenki wymienia się cały zespół. Jednak na swoim profilu na Genius.com, w grupie autorów zamiast Cinema Bizarre wpisany jest sam Strify. 3) W 2014 r. odświeżona wersja "My Obsession" trafiła na jego solowy album "ILLUSION". |
Komentarze (12):
Plus z mojej strony ^^