Teksty piosenek > C > City and Colour > The Girl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 599 oczekujących

City and Colour - The Girl

The Girl

The Girl

Tekst dodał(a): good_tarnow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwooo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): setepo88 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wish I could do better by you,
Cos that's what you deserve.
You sacrifice so much of your life,
In order for this to work.

While I'm off chasing my own dreams,
Sailing around the world,
Please know that I'm yours to keep,
My beautiful girl.

And when you cry a piece of my heart dies,
Knowing that I may have been the cause,
If you were to leave, fulfill someone elses dreams,
I think I might totally be lost.

But you don't ask for no diamond rings,
No delicate string of pearls,
That's why I wrote this song to sing,
My beautiful girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym być dzięki Tobie lepszym
Wiem, że na to zasługujesz
Poświęcasz tyle ze swojego życia
By sprawić, żeby to funkcjonowało

Gdy będę gonił swoje sny,
Żeglując dookoła świata
Pamiętaj, proszę, że jestem Twoim jedynym,
moja piękna dziewczyno.

Gdy płaczesz, jakaś część mojego serca umiera,
gdyż wie, że może stanowić przyczynę
Gdybyś chciała odejść, by wypełniać cudze sny,
myślę, że byłbym totalnie zgubiony.

Nawet nie pytasz o pierścionki z diamentami,
ni o delikatne sznury pereł.
właśnie dlatego napisałem Ci tą piosenkę,
moja śliczna dziewczyno.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Bring Me Your Love

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nutiniss 11.08.2011, 01:04
(+1)
świetne tłumaczenie!

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności