Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Classix Nouveaux
Classix Nouveaux - La Verite
La Verite
Tekst dodał(a): karolina011233
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we were young
so many times we heard them say
our love comes to us all
in many different ways
Oui je sais
oui je sais
la verite
They didn't warn us
of the disappointments too
one sided love affairs
are really nothing new
Oui je sais
oui je sais
la verite
All my life
the thoughts of women confound me
when they talk of love and happiness
all around me
when now grey skies are gathering up above me
and I'm the fool I know when you don't think of me
I know you'll never
come to love a man like me
I'll just be a friend
if that's the only role that's free
Oui je sais
oui je sais
la verite
All my life
the thoughts of women confound me
when they talk of love and happiness
all around me
when now grey skies are gathering up above me
and I'm the fool I know when you don't think of me
so many times we heard them say
our love comes to us all
in many different ways
Oui je sais
oui je sais
la verite
They didn't warn us
of the disappointments too
one sided love affairs
are really nothing new
Oui je sais
oui je sais
la verite
All my life
the thoughts of women confound me
when they talk of love and happiness
all around me
when now grey skies are gathering up above me
and I'm the fool I know when you don't think of me
I know you'll never
come to love a man like me
I'll just be a friend
if that's the only role that's free
Oui je sais
oui je sais
la verite
All my life
the thoughts of women confound me
when they talk of love and happiness
all around me
when now grey skies are gathering up above me
and I'm the fool I know when you don't think of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byliśmy młodzi
tyle razy słyszeliśmy jak mówili
nasza miłość przychodzi do nas wszystkich
na wiele różnych sposobów
Tak, wiem
tak, wiem
prawda
Nie ostrzegali nas
rozczarowań też
jednostronne romanse
to naprawdę nic nowego
Tak, wiem
tak, wiem
prawda
Całe moje życie
myśli kobiet dezorientują mnie
kiedy mówią o miłości i szczęściu
wokół mnie
kiedy teraz szare niebo zbiera się nade mną
i jestem głupcem, którego znam, kiedy o mnie nie myślisz
Wiem, że nigdy tego nie zrobisz
pokochaj mężczyznę takiego jak ja
Będę tylko przyjacielem
jeśli to jedyna rola, która jest darmowa
Tak, wiem
tak, wiem
prawda
Całe moje życie
myśli kobiet wprawiają mnie w zakłopotanie
kiedy mówią o miłości i szczęściu
wokół mnie
kiedy teraz szare niebo zbiera się nade mną
i jestem głupcem, którego znam, kiedy o mnie nie myślisz
tyle razy słyszeliśmy jak mówili
nasza miłość przychodzi do nas wszystkich
na wiele różnych sposobów
Tak, wiem
tak, wiem
prawda
Nie ostrzegali nas
rozczarowań też
jednostronne romanse
to naprawdę nic nowego
Tak, wiem
tak, wiem
prawda
Całe moje życie
myśli kobiet dezorientują mnie
kiedy mówią o miłości i szczęściu
wokół mnie
kiedy teraz szare niebo zbiera się nade mną
i jestem głupcem, którego znam, kiedy o mnie nie myślisz
Wiem, że nigdy tego nie zrobisz
pokochaj mężczyznę takiego jak ja
Będę tylko przyjacielem
jeśli to jedyna rola, która jest darmowa
Tak, wiem
tak, wiem
prawda
Całe moje życie
myśli kobiet wprawiają mnie w zakłopotanie
kiedy mówią o miłości i szczęściu
wokół mnie
kiedy teraz szare niebo zbiera się nade mną
i jestem głupcem, którego znam, kiedy o mnie nie myślisz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sal Solo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sal Solo |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Classix Nouveaux |
| Płyty: |
La Verite |
Komentarze (0):