Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Closterkeller
Closterkeller - Poza granicą dotyku
Poza granicą dotyku
Tekst dodał(a): alexandrine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Josummer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Poza granicą dotyku ogród, w którym spotkasz mnie,
Poza granicą dotyku myśli jak motyle.
Zaprzeczenia zły odźwierny nie wpuścił dalej, więc
Twoją byłam całą na tę jedną chwilę, wiesz
Poza granicą dotyku łzy znalazły mnie słabą tak,
Poza granicą dotyku zawrót głowy na harfie grał,
Wolnej woli odźwierny nie przepuścił do środka,
Więc milczenia nie przerwałam ani słowem, tak...
Kiedy serce moje milczy,
Nie ma mnie,
Kiedy tonę, tonę w ciszy,
Wołam cię
Poza granicą wspomnienia prawda pali jak ogniem,
Poza granicą wspomnienia krzyk się rodzi i łamie wpół,
Przebaczenie i nienawiść pozostawiam za bramą gdzieś,
Tak wysoko lecąc nie chcę patrzeć w dół
Kiedy serce moje milczy,
Nie ma mnie,
Kiedy tonę, tonę w ciszy,
Wołam cię (x2)
Teraz serce moje milczy,
Nie ma mnie,
Teraz tonę, tonę w ciszy,
Wołam cię (x2)
Poza granicą zapomnienia pustka, wśród ruin tańczy cień,
Samotny wiatr unosi z sobą zapomnienia gasnącą pieśń,
Wpółotwarte drzwi czekają, ale nikt już nie chce wejść...
Cicho, cicho, nie ma ciebie, nie ma mnie (x3)
Poza granicą dotyku myśli jak motyle.
Zaprzeczenia zły odźwierny nie wpuścił dalej, więc
Twoją byłam całą na tę jedną chwilę, wiesz
Poza granicą dotyku łzy znalazły mnie słabą tak,
Poza granicą dotyku zawrót głowy na harfie grał,
Wolnej woli odźwierny nie przepuścił do środka,
Więc milczenia nie przerwałam ani słowem, tak...
Kiedy serce moje milczy,
Nie ma mnie,
Kiedy tonę, tonę w ciszy,
Wołam cię
Poza granicą wspomnienia prawda pali jak ogniem,
Poza granicą wspomnienia krzyk się rodzi i łamie wpół,
Przebaczenie i nienawiść pozostawiam za bramą gdzieś,
Tak wysoko lecąc nie chcę patrzeć w dół
Kiedy serce moje milczy,
Nie ma mnie,
Kiedy tonę, tonę w ciszy,
Wołam cię (x2)
Teraz serce moje milczy,
Nie ma mnie,
Teraz tonę, tonę w ciszy,
Wołam cię (x2)
Poza granicą zapomnienia pustka, wśród ruin tańczy cień,
Samotny wiatr unosi z sobą zapomnienia gasnącą pieśń,
Wpółotwarte drzwi czekają, ale nikt już nie chce wejść...
Cicho, cicho, nie ma ciebie, nie ma mnie (x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBeyond of touch
The garden where you meet me
Beyond of touch
Thoughts as butterflies
Evil doorman of Denial
Did not let further,
So your I was
All that one moment,
You know
Beyond of touch
Tears found me so weak
Beyond of touch
Light - headed played harp
Doorman of free will
Did not let inside
So silence
I did not interrupt a word
Yeees..
When my heart is quiet
I am not here
When I am drowning
I drow in a silence
I am calling you
Beyond of Memory
The truth burns like a fire,
Beyond of Memory
The scream breed
And break in a half
Forgivness and Hatred
I am leaving behind the gate
Somewhere
So high I am flying
I do not want to look down
When my heart is quiet
I am not here
When I am drowning
I drow in a silence
I am calling you x2
Now my heart is quiet
I am not here
Now I am drowning,
I drown in a silence
I am calling you
Beyond oblivion,
Among ruin shadow is dancing
Lonely wind is lifting with it a dying song
Of oblivion
Halfway doors are waiting
But no one wants enter already
Quiet, quiet
You are not here
I am not here x3
The garden where you meet me
Beyond of touch
Thoughts as butterflies
Evil doorman of Denial
Did not let further,
So your I was
All that one moment,
You know
Beyond of touch
Tears found me so weak
Beyond of touch
Light - headed played harp
Doorman of free will
Did not let inside
So silence
I did not interrupt a word
Yeees..
When my heart is quiet
I am not here
When I am drowning
I drow in a silence
I am calling you
Beyond of Memory
The truth burns like a fire,
Beyond of Memory
The scream breed
And break in a half
Forgivness and Hatred
I am leaving behind the gate
Somewhere
So high I am flying
I do not want to look down
When my heart is quiet
I am not here
When I am drowning
I drow in a silence
I am calling you x2
Now my heart is quiet
I am not here
Now I am drowning,
I drown in a silence
I am calling you
Beyond oblivion,
Among ruin shadow is dancing
Lonely wind is lifting with it a dying song
Of oblivion
Halfway doors are waiting
But no one wants enter already
Quiet, quiet
You are not here
I am not here x3
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Closterkeller |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Closterkeller |
| Płyty: |
Nero (CD 2003) |
| Ciekawostki: |
Angielskim odpowiednikiem tego utworu jest ,,Amber''. |
Komentarze (0):