Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coeur De Pirate
Popularne teksty
Coeur De Pirate - Berceuse
Berceuse
Tekst dodał(a): ewa555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fadette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LouiseFCB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Songe après songe tu me manques
Et les peines ne disparaissent pas
Et jour après jour je songe
À courir très doucement vers toi
Mais toi tu ne me connais plus
Après ce tort je t'ai vraiment perdu
Et elle se range à tes côtés
Pendant que j'en oublie tes baisers
Et sans souffrir j'en ris
Mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre
Car il a eu mon dernier souffle
Tort après tort je cale
Et mes larmes ne te ramèneront pas
Et coup après coup que je donne
Il ne me lâchera pas
Il ne me connaît pas vraiment
Et toi tu ne me cherches pas à l'instant
Pourtant je cherche pourquoi je t'ai laissé
Que pou un temps dans cette soirée
Et sans souffrir j'en ris
Mes regrets restent dans son lit
Et sans rir je souffre
Car il a eu mon dernier souffle
Et les peines ne disparaissent pas
Et jour après jour je songe
À courir très doucement vers toi
Mais toi tu ne me connais plus
Après ce tort je t'ai vraiment perdu
Et elle se range à tes côtés
Pendant que j'en oublie tes baisers
Et sans souffrir j'en ris
Mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre
Car il a eu mon dernier souffle
Tort après tort je cale
Et mes larmes ne te ramèneront pas
Et coup après coup que je donne
Il ne me lâchera pas
Il ne me connaît pas vraiment
Et toi tu ne me cherches pas à l'instant
Pourtant je cherche pourquoi je t'ai laissé
Que pou un temps dans cette soirée
Et sans souffrir j'en ris
Mes regrets restent dans son lit
Et sans rir je souffre
Car il a eu mon dernier souffle
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Kołysanka"
Sen po śnie brakuje mi ciebie
I smutek nie oddala się
I dzień po dniu śnię
by biec bardzo powoli ku tobie
Ale Ty, Ty już mnie nie znasz
Po tej krzywdzie naprawdę cię straciłam
I ona ustawia się przy twoim boku
Podczas gdy ja zapominam o twoich pocałunkach
I bez cierpienia śmieję się
Moje żale zostają w jego łóżku
I bez śmiechu cierpię
Bo on miał mój ostatni oddech
Krzywda po krzywdzie ustępuje
I mój płacz nie sprowadzi cię
I cios za ciosem, który zadaje
On nie puści mnie
On mnie nie zna naprawdę
I Ty, ty mnie nie szukasz w tej chwili
Jednak ja szukam, dlaczego cię zostawiłam
tak szybko w ten wieczór
I bez cierpienia śmieję się
Moje żale zostają w jego łóżku
I bez śmiechu cierpię
Bo on miał mój ostatni oddech.
Sen po śnie brakuje mi ciebie
I smutek nie oddala się
I dzień po dniu śnię
by biec bardzo powoli ku tobie
Ale Ty, Ty już mnie nie znasz
Po tej krzywdzie naprawdę cię straciłam
I ona ustawia się przy twoim boku
Podczas gdy ja zapominam o twoich pocałunkach
I bez cierpienia śmieję się
Moje żale zostają w jego łóżku
I bez śmiechu cierpię
Bo on miał mój ostatni oddech
Krzywda po krzywdzie ustępuje
I mój płacz nie sprowadzi cię
I cios za ciosem, który zadaje
On nie puści mnie
On mnie nie zna naprawdę
I Ty, ty mnie nie szukasz w tej chwili
Jednak ja szukam, dlaczego cię zostawiłam
tak szybko w ten wieczór
I bez cierpienia śmieję się
Moje żale zostają w jego łóżku
I bez śmiechu cierpię
Bo on miał mój ostatni oddech.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):