Teksty piosenek > C > Colbie Caillat > It Stops Today
2 578 576 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 422 oczekujących

Colbie Caillat - It Stops Today

It Stops Today

It Stops Today

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aluss89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

no, no, i, i , i, i, i don't want to break when i speak
i don't want to shake while i'm standing
i don't want to crawl into another hole
i don't know what i'm hiding for
no, i,i,i,i,i don't want to fall when i stand
i don't want to have to hold your hand
i just want to be the girl i use to be when i was me and worry free
i know these burnings on my own

(chorus)
but i cant keep on running
no i just cant keep on running away from here
i know that the only way to be is to fight my every fear
i'm not going to make it 'til i turn around and face it alone, i know
i can't just keep running, no i just can't keep on running away
so it stop today
(end of chorus)

so here i am, i'm taking my first step
thought i was losing balance but i caught myself
i kind of like the challenge, no i don't need help
i'm going to make it past the very start
its always been my hardest part

but i, i, i, i, i'm going to stay in control
i must admit this crutch is getting old
i am going to throw it out of my hand
i'm finally here, i understand
i know i'll get there on my own

(chorus)
so i can't keep on running
no i just can't keep on running away from here
i know that the only way to be is fighting my every fear
i'm not going to make it 'til i turn around and face it alone, i know
that i can't keep running, no i just can't keep on running away
so it stop today
(end of chorus)

(bridge)
you can hide from all the pain
but it will find you anyway
yes, i know, now i know

(chorus)
that i can't keep on running
no i jus't cant keep on running away from here
i know that the only way to be is fighting my every fear
im not going to make it til i turn around and face it alone, i know
that i cant just keep running, no i just cant keep on running away
so it stop today
(end of chorus)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie, nie ja, ja, ja, ja Nie chcę się zamilknąć kiedy mówię
Nie chcę się trząść kiedy stoję
Nie chcę się czołgać do innej dziury
Nie wiem co chce ukryć
Nie, ja, ja, ja, ja Nie chcę upaść kiedy stoję
Nie chcę trzymać się Ciebie za rękę
Po prostu chce być dziewczyną i korzystać z tego kiedy byłam sobą bez obaw
Wiem że to spala moja własność

Ale nie mogę uciekać
Nie po prostu nie mogę uciekać z dala tego miejsca
Wiem że jedyny sposób by być to walczyć z własnym strachem
Nie zamierzam tego zrobić, dopóki nie zawrócę i nie stawię temu czoła, Wiem
Nie po prostu nie mogę uciekać, nie po prostu nie mogę daleko, więc dziś z tym koniec

Więc jestem, robię swój pierwszy krok
Myślę że traciłam równowagę, ale złapałam się siebie
To trochę jak wyzwanie, nie nie potrzebuje pomocy
Zamierzam zrobić to z przeszłością w każdym starcie
To zawsze będzie najcięższa część

Ale ja, ja, ja, ja Zamierzam utrzymać kontrolę
Musze przyznać że kula się starzeje
Mam zamiar wyrzucić ja z mojej ręki
Teraz skończyłam, rozumiem
Wiem dostane to własnymi rękoma

Więc nie mogę uciekać
Nie po prostu nie mogę uciekać z dala tego miejsca
Wiem że jedyny sposób by być to walczyć z własnym strachem
Nie zamierzam tego zrobić, dopóki nie zawrócę i nie stawię temu czoła, Wiem
Nie po prostu nie mogę uciekać, nie po prostu nie mogę daleko, więc dziś z tym koniec

Możesz ukryć cały ból
Ale jeśli Cię to znajdzie..
Tak, wiem, teraz wiem

Więc nie mogę uciekać
Nie po prostu nie mogę uciekać z dala tego miejsca
Wiem że jedyny sposób by być to walczyć z własnym strachem
Nie zamierzam tego zrobić, dopóki nie zawrócę i nie stawię temu czoła, Wiem
Nie po prostu nie mogę uciekać, nie po prostu nie mogę daleko, więc dziś z tym koniec

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Breakthrough (2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 576 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności