Teksty piosenek > C > Conan Gray > Jigsaw
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 203 oczekujących

Conan Gray - Jigsaw

Jigsaw

Jigsaw

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eternalvoid Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If changing my clothes
Would make you like me more
If changing my hair
Would make you care
Then I’d grab the kitchen scissors
And cut myself to slivers
For you

If being more polite
Would keep you satisfied
If being less insane
Would make you stay
Then I’d be more like my sister
Say "Thank you, ma’am and mister"
To you
For you

I’ve changed every part of me
Until the puzzle pieces
Aren’t me at all
I look in the mirror
Now I’m just a jigsaw
You take every part of me
All of the things you need
Then the rest you discard
I look in the mirror
Now I’m just a Jigsaw

All I did just to make you happy
Still you don’t even fucking love me

(jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw)

Killing parts of myself to fit you
Clear as shit I was not the issue

And if I made you like me
Would I even like myself?
Pointing out my flaws doesn't help

Why don’t you love me?
Don't you love me?

I’ve changed every part of me
Until the puzzle pieces
Aren’t me at all
I look in the mirror
Now I’m just a Jigsaw
You take every part of me
All of the things you need
Then the rest you discard
I look in the mirror
Now I’m just a jigsaw

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli zmiana ubrań
Sprawi, że polubisz mnie bardziej
Jeśli zmiana fryzury
Sprawi, że będzie ci zależeć
To chwycę kuchenne nożyczki
I potnę się na drobne kawałki
Dla ciebie

Jeśli bycie bardziej uprzejmym
Zapewni ci satysfakcję
Jeśli bycie mniej szalonym
Sprawi, że zostaniesz
To będę bardziej jak moja siostra
Mówiąc, „Dziękuję Pani i Panu”
Do ciebie
Dla ciebie

Zmieniłem każdą część mnie
Dopóki element układanki
Wcale do mnie nie pasują
Spojrzałem w lustro
Teraz jestem tylko układanką
Bierzesz każdą część mnie
Wszystko, czego potrzebujesz
A resztę odrzucasz
Spojrzałem w lustro
Teraz jestem tylko układanką

Wszystko to zrobiłem tylko po to, by cię uszczęśliwić
Mimo to wciąż nawet mnie, kurwa, nie kochasz

(układanka, układanka, układanka, układanka)

Zabijam części siebie, żeby do ciebie pasować
Jasne jak słońce, że to nie ja byłem problemem

A gdybym zmusił cię do polubienia mnie
Czy w ogóle lubił bym siebie?
Wskazywanie wszystkich moich wad wcale nie pomaga

Dlaczego mnie nie kochasz?
Nie kochasz mnie?

Zmieniłem każdą część mnie
Dopóki element układanki
Wcale do mnie nie pasują
Spojrzałem w lustro
Teraz jestem tylko układanką
Bierzesz każdą część mnie
Wszystko, czego potrzebujesz
A resztę odrzucasz
Spojrzałem w lustro
Teraz jestem tylko układanką

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Conan Gray

Edytuj metrykę
Rok wydania:

21 stycznia 2022

Wykonanie oryginalne:

Conan Gray

Ciekawostki:

Utwór "Jigsaw" to historia toksycznej relacji, w której druga połówka zmusza partnera do kolejnych zmian, które ostatecznie sprawiają, że mężczyzna przestaje czuć się sobą, zauważa, że jest jak puzzle, które nie składają się w jednolitą całość. Partner zdaje sobie także sprawę z tego, że ukochana osoba, dla której robi wszystko, wcale go nie kocha, a wprowadzone zmiany w ubiorze, wyglądzie czy zachowaniu tego nie zmieniają, a jedynie sprawiają, że druga osoba akceptuje jedynie te części mężczyzny, które jej odpowiadają, natomiast "resztę odrzuca." Utwór przez wielu fanów interpretowany jest jako piosenka o tym, jak dziecko zmienia się dla swojego rodzica, aby go zadowolić. "Jigsaw" początkowo było jedynie wpisem w pamiętniku Conana, ale ten postanowił stworzyć z tego piosenkę.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 203 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności