Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Concha Buika
Popularne teksty
20. Enej - Historia
Concha Buika - Por el amor de amar
Por el amor de amar
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacintoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quiero la luz del sol,
también quiero el azul del cielo en el mar.
Quiero amar sin fin,
para no tener nunca que terminar,
como la flor feliz de ver como nace la flor.
Hoy mi sombra se deshace como el viento.
Quien me quiera amar,
amará tambien lo peor de mi, con ardor.
El corazón del mundo canta en mi corazón,
mis pies siguen bailando sin cesar.
Desde que apareciste todo es celebración
y todo el dolor desapareció
Necesito amar.
Quiero ser la luz que besa la flor.
Necesito amar.
Ser la flor que se da solo con pasión.
también quiero el azul del cielo en el mar.
Quiero amar sin fin,
para no tener nunca que terminar,
como la flor feliz de ver como nace la flor.
Hoy mi sombra se deshace como el viento.
Quien me quiera amar,
amará tambien lo peor de mi, con ardor.
El corazón del mundo canta en mi corazón,
mis pies siguen bailando sin cesar.
Desde que apareciste todo es celebración
y todo el dolor desapareció
Necesito amar.
Quiero ser la luz que besa la flor.
Necesito amar.
Ser la flor que se da solo con pasión.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePragnę słonecznego światła,
pragnę także błękitu nieba w morzu.
Pragnę kochać, bez końca,
by nie musieć nigdy więcej przestawać,
jak kwiat, szczęśliwy widząc, jak rodzi kwiat.
Dziś mój cień rozpływa się jak wiatr.
Kto pragnie mnie kochać, pokocha również żarliwie to, co we mnie gorsze.
Serce świata śpiewa w moim sercu,
moje stopy podążają w tańcu bez ustanku.
Odkąd się pojawiłeś - wszystko jest uroczyste
a cały ból zniknął.
Potrzebuję kochać.
Pragnę być światłem całującym kwiat
Potrzebuję kochać.
Być kwiatem, który z pasją daje siebie.
pragnę także błękitu nieba w morzu.
Pragnę kochać, bez końca,
by nie musieć nigdy więcej przestawać,
jak kwiat, szczęśliwy widząc, jak rodzi kwiat.
Dziś mój cień rozpływa się jak wiatr.
Kto pragnie mnie kochać, pokocha również żarliwie to, co we mnie gorsze.
Serce świata śpiewa w moim sercu,
moje stopy podążają w tańcu bez ustanku.
Odkąd się pojawiłeś - wszystko jest uroczyste
a cały ból zniknął.
Potrzebuję kochać.
Pragnę być światłem całującym kwiat
Potrzebuję kochać.
Być kwiatem, który z pasją daje siebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):