Teksty piosenek > C > Corazon Valiente > Sos mi vida
2 537 779 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Corazon Valiente - Sos mi vida

Sos mi vida

Sos mi vida

Tekst dodał(a): olzieanna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojonowedyk1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Foczita Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Desde el primer dia supe que te amaba,
y yo en secreto me ama enamorada,
tu amor vagabundo no me da respiro,
porque se que nunca, nunca sera mio.
Bebi tu veneno y cai en la trampa,
dicen que lo tuyo no es mas que una hazaa,
que para mi tienes solo sufrimiento,
que voy a caer en lo profundo del infierno.
Y no me importa nada, porque no quiero nada,
tan solo quiero sentir lo que pide el corazon.
Y no me importa nada, porque no quiero nada,
y aprendere como duele el alma con un adios.
Porque tengo el corazon valiente,
voy a quererte, voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente,
prefiero amarte y despues perderte.
Desde el primer dia supe que te amaba,
y yo en secreto me ama enamorada,
tu amor vagabundo no me da respiro,
porque se que nunca, nunca sera mio.
Bebi tu veneno y cai en la trampa,
dicen que lo tuyo no es mas que una hazaa,
que para mi tienes solo sufrimiento,
que voy a caer en lo profundo del infierno.
Y no me importa nada, porque no quiero nada,
tan solo quiero sentir lo que pide el corazon.
Y no me importa nada, porque no quiero nada,
y aprendere como duele el alma con un adios.
Porque tengo el corazon valiente, voy a quererte,
voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente,
prefiero amarte y despues perderte.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od pierwszego dnia wiedziałem, że cię kocham,
i potajemnie kocham mnie w miłości,
wasza włóczęgowska miłość nie daje mi wytchnienia,
ponieważ wiem, że nigdy, nigdy nie będę moja.
Wypij swoją truciznę i wpadłam w pułapkę,
mówią, że twoja nie jest tylko wyczynem,
że dla mnie masz tylko cierpienie,
Wpadnę w głąb piekła.
I nic mnie to nie obchodzi, bo niczego nie chcę,
Chcę tylko poczuć to, o co prosi serce.
I nic mnie to nie obchodzi, bo niczego nie chcę,
i nauczę się, jak dusza boli z pożegnaniem.
Ponieważ mam odważne serce,
Będę cię kochać, będę cię kochać,
Ponieważ mam odważne serce,
Wolę cię kochać, a potem cię stracić.
Od pierwszego dnia wiedziałem, że cię kocham,
i potajemnie kocham mnie w miłości,
wasza włóczęgowska miłość nie daje mi wytchnienia,
ponieważ wiem, że nigdy, nigdy nie będę moja.
Wypij swoją truciznę i wpadłam w pułapkę,
mówią, że twoja nie jest tylko wyczynem,
że dla mnie masz tylko cierpienie,
Wpadnę w głąb piekła.
I nic mnie to nie obchodzi, bo niczego nie chcę,
Chcę tylko poczuć to, o co prosi serce.
I nic mnie to nie obchodzi, bo niczego nie chcę,
i nauczę się, jak dusza boli z pożegnaniem.
Ponieważ mam odważne serce, będę cię kochać,
Będę cię kochać,
Ponieważ mam odważne serce,
Wolę cię kochać, a potem cię stracić.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 779 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności