Teksty piosenek > C > Corroded > Leave me alone
2 600 361 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 375 oczekujących

Corroded - Leave me alone

Leave me alone

Leave me alone

Tekst dodał(a): Charon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sub _ Zero Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Snakewawa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When a life breaks it is silent
It just withers like a leaf in the fall
When a faith is sealed without you
What remains is hope that has gone

You have to leave me alone
It doesn't matter what you might do
'Cause if you scream, I don't have to listen
I'll put it in black and white
What you do won't scar me no more
I just need to, get on with my life

Now when colors turns to grey
And the shadows brings the sweetest company
And indifference turns to solace
A pretend life in a make believe world

You have to leave me alone
It doesn't matter what you might do
'Cause if you scream, I don't have to listen
I'll put it in black and white
What you do won't scar me no more
I just need to, get on with my life

The truth will hurt more than lies
I'm pinned down but I need to move
The truth will hurt more than lies
And this is just getting us down, down, down

You have to leave me alone
It doesn't matter what you might do
'Cause if you scream, I don't have to listen
I'll put it in black and white
What you do won't scar me no more
I just need to, get on with my life

The truth will hurt more than lies
I'm pinned down but I need to move
The truth will hurt more than lies
And this is just getting us down, down, down.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy życie się rozpada ogarnia nas cisza.
Po prostu więdnie jak liście jesienią.
Kiedy nie ma Ciebie wiara zostaje zapieczętowana.
Dobita została jakakolwiek nadzieja która właśnie odeszła.

Musisz mnie zostawić samego.
Nie ma znaczenia to co mogłabyś zrobić.
Nawet jeśli być krzyczała, to wcale nie muszę tego słuchać.
Przedstawiam Ci moje warunki.
Nie skrzywdzisz mnie już nigdy więcej.
Muszę odejść, zacząć żyć własnym życiem.

Teraz gdy wszystko nabiera szarych barw,
cienie stają się najlepszymi kompanami.
Obojętność staje się największą ulgą,
a udawanie życie zmienia się w świat pozorów.

Musisz mnie zostawić samego.
Nie ma znaczenia to co mogłabyś zrobić.
Nawet jeśli być krzyczała, to wcale nie muszę tego słuchać.
Przedstawiam Ci moje warunki.
Nie skrzywdzisz mnie już nigdy więcej.
Muszę odejść, zacząć żyć własnym życiem.

Prawda rani bardziej niż kłamstwa.
Jestem przyparty do muru, a muszę iść dalej.
Prawda rani bardziej niż kłamstwa,
i ściąga nas na dno...

Musisz mnie zostawić samego.
Nie ma znaczenia to co mogłabyś zrobić.
Nawet jeśli być krzyczała, to wcale nie muszę tego słuchać.
Przedstawiam Ci moje warunki.
Nie skrzywdzisz mnie już nigdy więcej.
Muszę odejść, zacząć żyć własnym życiem.

Prawda rani bardziej niż kłamstwa.
Jestem przyparty do muru, a muszę iść dalej.
Prawda rani bardziej niż kłamstwa,
i ściąga nas na dno...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 361 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności