Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cosmic Girls (WJSN)
Cosmic Girls (WJSN) - Done
Done
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
입에 발린 달콤한 말 re hi
아무 의미 없는걸 love the way you lie
I know you though you did it
멈춰버린 널 향한 faith
반복될 걸 알아 fade out
Maybe 처음부터 어긋난 거야
내게 더 뭘 원해?
What do you want?
Baby 넌 날 작아지게 만들어
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
네가 아니어도 I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
아무렇지 않아 get out of my mind
I said I'm done
Pull the trigger 너를 겨눠 매일
Love is a game
I'll show you that I am
니까짓 날 망칠 일없으니까
Ya do that thang
Baby do that thang
바보같이 또 믿어?
날 무너뜨려 like domino
멈춰버린 널 향한 faith
반복될 걸 알아 fade out
Make me 마치 죄인인 것처럼
내게 더 뭘 원해?
What do you want?
Baby 넌 날 작아지게 만들어
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
네가 아니어도 I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
아무렇지 않아 get out of my mind
I said I'm done
어두운 밤이 길어져도
널 떠올리진 않을래
네 향기조차 이젠 없어
이미 널 지웠어 baby how you feelin'?
We break up in the end in the end now
(in the end now)
We break up in the end in the end now
(we break up in the end)
I want nobody no way (no way)
아무렇지 않아 get out of my mind
I said I'm done
I said I'm done
Baby fallin' down
I don't need your touch
I said I'm done
[Romanizacja]
ibe ballin dalkomhan mal re hi
amu uimi eomneungeol love the way you lie
I know you though you did it
meomchwobeorin neol hyanghan faith
banbokdoel geol ara fade out
Maybe cheoeumbuteo eogeunnan geoya
naege deo mwol wonhae?
What do you want?
Baby neon nal jagajige mandeureo
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)
nega anieodo I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
amureochi ana get out of my mind
I said I'm done
Pull the trigger neoreul gyeonwo maeil
Love is a game
I'll show you that I am
nikkajit nal mangchil ireopseunikka
Ya do that thang
Baby do that thang
babogachi tto mideo?
nal muneotteuryeo like domino
meomchwobeorin neol hyanghan faith
banbokdoel geol ara fade out
Make me machi joeinin geotcheoreom
naege deo mwol wonhae?
What do you want?
Baby neon nal jagajige mandeureo
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)
nega anieodo I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
amureochi ana get out of my mind
I said I'm done
eoduun bami gireojyeodo
neol tteoollijin aneullae
ne hyanggijocha ijen eopseo
imi neol jiwosseo baby how you feelin'?
We break up in the end in the end now
(in the end now)
We break up in the end in the end now
(we break up in the end)
I want nobody no way (no way)
amureochi ana get out of my mind
I said I'm done
I said I'm done
Baby fallin' down
I don't need your touch
I said I'm done
입에 발린 달콤한 말 re hi
아무 의미 없는걸 love the way you lie
I know you though you did it
멈춰버린 널 향한 faith
반복될 걸 알아 fade out
Maybe 처음부터 어긋난 거야
내게 더 뭘 원해?
What do you want?
Baby 넌 날 작아지게 만들어
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
네가 아니어도 I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
아무렇지 않아 get out of my mind
I said I'm done
Pull the trigger 너를 겨눠 매일
Love is a game
I'll show you that I am
니까짓 날 망칠 일없으니까
Ya do that thang
Baby do that thang
바보같이 또 믿어?
날 무너뜨려 like domino
멈춰버린 널 향한 faith
반복될 걸 알아 fade out
Make me 마치 죄인인 것처럼
내게 더 뭘 원해?
What do you want?
Baby 넌 날 작아지게 만들어
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
네가 아니어도 I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
아무렇지 않아 get out of my mind
I said I'm done
어두운 밤이 길어져도
널 떠올리진 않을래
네 향기조차 이젠 없어
이미 널 지웠어 baby how you feelin'?
We break up in the end in the end now
(in the end now)
We break up in the end in the end now
(we break up in the end)
I want nobody no way (no way)
아무렇지 않아 get out of my mind
I said I'm done
I said I'm done
Baby fallin' down
I don't need your touch
I said I'm done
[Romanizacja]
ibe ballin dalkomhan mal re hi
amu uimi eomneungeol love the way you lie
I know you though you did it
meomchwobeorin neol hyanghan faith
banbokdoel geol ara fade out
Maybe cheoeumbuteo eogeunnan geoya
naege deo mwol wonhae?
What do you want?
Baby neon nal jagajige mandeureo
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)
nega anieodo I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
amureochi ana get out of my mind
I said I'm done
Pull the trigger neoreul gyeonwo maeil
Love is a game
I'll show you that I am
nikkajit nal mangchil ireopseunikka
Ya do that thang
Baby do that thang
babogachi tto mideo?
nal muneotteuryeo like domino
meomchwobeorin neol hyanghan faith
banbokdoel geol ara fade out
Make me machi joeinin geotcheoreom
naege deo mwol wonhae?
What do you want?
Baby neon nal jagajige mandeureo
I don't need you, I don't need your love
Done
*Cuz I love myself I love my body
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)
nega anieodo I'm really fine
Baby I don't wanna waste my time
We break up in the end in the end now
We break up in the end in the end now
I want nobody no way
amureochi ana get out of my mind
I said I'm done
eoduun bami gireojyeodo
neol tteoollijin aneullae
ne hyanggijocha ijen eopseo
imi neol jiwosseo baby how you feelin'?
We break up in the end in the end now
(in the end now)
We break up in the end in the end now
(we break up in the end)
I want nobody no way (no way)
amureochi ana get out of my mind
I said I'm done
I said I'm done
Baby fallin' down
I don't need your touch
I said I'm done
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje słowa są słodkie, które wypowiadasz to zwykłe "cześć"
Nie wierze tobie i twoim słowom, to jak mnie kochałeś było
tylko kłamstwem
Wiem już co zrobiłeś, utknąłeś w miejscu
Moja wiara opierała się na tobie
Wiem i powtórzę to jeszcze raz, znikasz z mojego życia
Może to wina tego jak to zaczęliśmy
Czego więcej ode mnie chcesz? czego chcesz?
Skarbie, sprawiasz że czuję się maleńka
Nie potrzebuję cię, nie potrzebuję twojej miłości
Skończyłam
Ponieważ kocham siebie i kocham moje ciało
Czego chcesz? wiesz, że to koniec (nie mieszaj mi w głowie)
Nawet jeżeli to nie ty, to czuję się naprawdę dobrze
Kochanie nie chcę tracić swojego czasu
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Nie chcę nikogo, nie ma mowy
Nic mnie już nie obchodzi, pozbędę się ciebie z mojej głowy
Powiedziałam już że to koniec
Ciągnę za spust, celuje w ciebie każdego dnia
Miłość to gra, pokaże ci kim jestem
Ktoś taki jak ty nie może mnie zniszczyć
Rób to co masz zrobić, kochanie rób swoje
Czy naprawdę jestem tak głupia, że znowu ci uwierzyłam?
Rozwalasz mnie jak domino
Utknąłeś w miejscu, moja wiara opierała się na tobie
Wiem i powtórzę to jeszcze raz, znikasz z mojego życia
Przekonaj mnie jakbym to ja była winna
Czego więcej chcesz ode mnie? czego chcesz?
Skarbie sprawiasz, że czuję się maleńka
Nie potrzebuję cię, nie potrzebuję twojej miłości
Skończyłam
Ponieważ kocham siebie i kocham moje ciało
Czego chcesz? wiesz, że to koniec (nie mieszaj mi w głowie)
Nawet jeżeli to nie ty, to czuję się naprawdę dobrze
Kochanie nie chcę tracić swojego czasu
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Nie chcę nikogo, nie ma mowy
Nic mnie już nie obchodzi, pozbędę się ciebie z mojej głowy
Powiedziałam już że to koniec
Nawet jeśli ciemne noce staną się dłuższe nie będę myśleć o tobie
Nie czuję już nawet twojego zapachu ani razu
W końcu wymazałam cię, kochanie jak się czujesz?
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
(pod koniec teraz)
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
(pod koniec teraz)
Nie chcę nikogo, nie ma mowy (nie ma mowy)
Nic mnie już nie obchodzi, pozbędę się ciebie z mojej głowy
Powiedziałam już że to koniec
Powiedziałam już że to koniec
Skarbie spadasz w dół
Nie potrzebuję twojego dotyku
Powiedziałam już że to koniec
Nie wierze tobie i twoim słowom, to jak mnie kochałeś było
tylko kłamstwem
Wiem już co zrobiłeś, utknąłeś w miejscu
Moja wiara opierała się na tobie
Wiem i powtórzę to jeszcze raz, znikasz z mojego życia
Może to wina tego jak to zaczęliśmy
Czego więcej ode mnie chcesz? czego chcesz?
Skarbie, sprawiasz że czuję się maleńka
Nie potrzebuję cię, nie potrzebuję twojej miłości
Skończyłam
Ponieważ kocham siebie i kocham moje ciało
Czego chcesz? wiesz, że to koniec (nie mieszaj mi w głowie)
Nawet jeżeli to nie ty, to czuję się naprawdę dobrze
Kochanie nie chcę tracić swojego czasu
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Nie chcę nikogo, nie ma mowy
Nic mnie już nie obchodzi, pozbędę się ciebie z mojej głowy
Powiedziałam już że to koniec
Ciągnę za spust, celuje w ciebie każdego dnia
Miłość to gra, pokaże ci kim jestem
Ktoś taki jak ty nie może mnie zniszczyć
Rób to co masz zrobić, kochanie rób swoje
Czy naprawdę jestem tak głupia, że znowu ci uwierzyłam?
Rozwalasz mnie jak domino
Utknąłeś w miejscu, moja wiara opierała się na tobie
Wiem i powtórzę to jeszcze raz, znikasz z mojego życia
Przekonaj mnie jakbym to ja była winna
Czego więcej chcesz ode mnie? czego chcesz?
Skarbie sprawiasz, że czuję się maleńka
Nie potrzebuję cię, nie potrzebuję twojej miłości
Skończyłam
Ponieważ kocham siebie i kocham moje ciało
Czego chcesz? wiesz, że to koniec (nie mieszaj mi w głowie)
Nawet jeżeli to nie ty, to czuję się naprawdę dobrze
Kochanie nie chcę tracić swojego czasu
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
Nie chcę nikogo, nie ma mowy
Nic mnie już nie obchodzi, pozbędę się ciebie z mojej głowy
Powiedziałam już że to koniec
Nawet jeśli ciemne noce staną się dłuższe nie będę myśleć o tobie
Nie czuję już nawet twojego zapachu ani razu
W końcu wymazałam cię, kochanie jak się czujesz?
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
(pod koniec teraz)
Zrywamy pod koniec, pod koniec teraz
(pod koniec teraz)
Nie chcę nikogo, nie ma mowy (nie ma mowy)
Nic mnie już nie obchodzi, pozbędę się ciebie z mojej głowy
Powiedziałam już że to koniec
Powiedziałam już że to koniec
Skarbie spadasz w dół
Nie potrzebuję twojego dotyku
Powiedziałam już że to koniec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
MAKECAKE36,엑시 (우주소녀) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
MAKECAKE36,엑시 (우주소녀) |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Sequence |
Komentarze (0):