Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Cr7z - Schattenmönch
Schattenmönch
Tekst dodał(a): amla5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amla5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo - Wer ich bin? Tut nichts zur Sache
Ihr könnt mich beachten oder es lassen
Mein Plan ist allüberschattend
Denn Tycha hat mich über Nacht mit antiker Macht ausgestattet
Die Vielfalt macht mich so wandelbar
Dass alle ander'n wirken, wie ein längst verbranntes Schlachtfeld, was ihr denkt
Kratzt nicht mal im Ansatz eine Grenze, die unsere Gesamtheit sich ausgedacht hat
Cr7z, der Kasha, ich verbrenn' eure Arkana
Bis auf den Kào, um die Asche mit gemahlenen Amanita zu mischen
Bisschen Wasser und dann abfüll'n in 'ne Flasche
Zack, in den Rachen, schluckt es runter, betrachte die bunten Farben
Fallt in Ohnmacht, erwacht dann im Schlund des Hades
Geratet nich' ins Wanken, denn der Abgrund ist etwas unendlich Schwarzes
Entlang des Pfades gelangt ihr auf eine verlassene Straße
Wenn ihr stark seid, zum Palast aus Glas, in dem ich auf euch warte
Die Stunde der Wahrheit naht, sieh' es funkeln im Rabenschnabel
Im Bund mit den Anunnaki, vermummt mit 'nem Schal darunter
Den Mund, der die Jahre brav schwieg, stumm, als ob ich im Grab lieg'
Schnurgerade mit den Soldaten marschiert in den totalen Krieg
Um ihn, wenn's angebracht ist, aufzutun
Und hunderte Feuerzungen eine ungeahnte Brunst erzeugen
Die den Stahl schmilzt, ich kill Scharen wie Seuchen
Die Menschen gaben mir Hoffnungslosigkeit und nahmen mir Bedeutung
Ich bleib' wahrscheinlich mit meiner Tragik allein
Vor mir verglüh'n sie am Licht und in meinem Schatten erstarren sie zu Eis
Ihr könnt mich beachten oder es lassen
Mein Plan ist allüberschattend
Denn Tycha hat mich über Nacht mit antiker Macht ausgestattet
Die Vielfalt macht mich so wandelbar
Dass alle ander'n wirken, wie ein längst verbranntes Schlachtfeld, was ihr denkt
Kratzt nicht mal im Ansatz eine Grenze, die unsere Gesamtheit sich ausgedacht hat
Cr7z, der Kasha, ich verbrenn' eure Arkana
Bis auf den Kào, um die Asche mit gemahlenen Amanita zu mischen
Bisschen Wasser und dann abfüll'n in 'ne Flasche
Zack, in den Rachen, schluckt es runter, betrachte die bunten Farben
Fallt in Ohnmacht, erwacht dann im Schlund des Hades
Geratet nich' ins Wanken, denn der Abgrund ist etwas unendlich Schwarzes
Entlang des Pfades gelangt ihr auf eine verlassene Straße
Wenn ihr stark seid, zum Palast aus Glas, in dem ich auf euch warte
Die Stunde der Wahrheit naht, sieh' es funkeln im Rabenschnabel
Im Bund mit den Anunnaki, vermummt mit 'nem Schal darunter
Den Mund, der die Jahre brav schwieg, stumm, als ob ich im Grab lieg'
Schnurgerade mit den Soldaten marschiert in den totalen Krieg
Um ihn, wenn's angebracht ist, aufzutun
Und hunderte Feuerzungen eine ungeahnte Brunst erzeugen
Die den Stahl schmilzt, ich kill Scharen wie Seuchen
Die Menschen gaben mir Hoffnungslosigkeit und nahmen mir Bedeutung
Ich bleib' wahrscheinlich mit meiner Tragik allein
Vor mir verglüh'n sie am Licht und in meinem Schatten erstarren sie zu Eis
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim jestem? To niczego nie zmienia
Możecie mnie zauważyć albo na tym poprzestać
Mój plan wszystko przyćmiewa,
bo Tyche wyposażyła mnie przez noc w starożytną moc
Różnorodność czyni mnie tak zmiennym,
że pozostali zdają się być jak dawno wygasłe pole bitwy
To co myślicie,
nawet nie dotyka granicy, którą nasz ogół wymyślił
Cr7z – Kasha, spalę wasze arkana*
łącznie z zaufaniem, by zmieszać popiół ze zmielonymi grzybami**
Do tego odrobinę wody, potem do butelki
i prosto w wasze gardła, połknijcie to i oglądajcie różnorodne barwy
Straćcie przytomność i zbudźcie się w otchłani Hadesu
Uważajcie na grunt pod nogami, bo przepaść jest bezgranicznie czarna
Idąc wzdłuż ścieżek dotrzecie na opuszczoną ulicę
i jeśli będziecie silni, do pałacu ze szkła, w którym na was czekam
Godzina prawdy się zbliża, widzisz iskry krzesane kruczym dziobem
W przymierzu z Anunnaki,*** zamaskowany szalem,
wokół ust, które od lat posłusznie milczą, niemy, jakbym leżał w grobie,
w linii prostej wraz z żołnierzami maszerującymi na totalną wojnę,
gotowy by je w stosownym czasie otworzyć
i setkami języków ognia wywołać niespodziewaną żądzę,
która stopi stal, zabiję masy jak zaraza
Ludzie dali mi poczucie beznadziejności a zabrali znaczenie
Najprawdopodobniej zostanę sam z moim tragizmem
Przede mną spłoną w świetle a w moim cieniu zamienią się w lód
*Kasha - płomienisty demon z mitologi japońskiej
**Kào - chińskie słowo oznaczające m.in. zaufanie, amanita - rodzaj grzybów z rodziny muchomorowatych
***Anunnaki - nazwa grupy bóstw z mitologii mezopotamskiej, będących bogami świata podziemnego
Możecie mnie zauważyć albo na tym poprzestać
Mój plan wszystko przyćmiewa,
bo Tyche wyposażyła mnie przez noc w starożytną moc
Różnorodność czyni mnie tak zmiennym,
że pozostali zdają się być jak dawno wygasłe pole bitwy
To co myślicie,
nawet nie dotyka granicy, którą nasz ogół wymyślił
Cr7z – Kasha, spalę wasze arkana*
łącznie z zaufaniem, by zmieszać popiół ze zmielonymi grzybami**
Do tego odrobinę wody, potem do butelki
i prosto w wasze gardła, połknijcie to i oglądajcie różnorodne barwy
Straćcie przytomność i zbudźcie się w otchłani Hadesu
Uważajcie na grunt pod nogami, bo przepaść jest bezgranicznie czarna
Idąc wzdłuż ścieżek dotrzecie na opuszczoną ulicę
i jeśli będziecie silni, do pałacu ze szkła, w którym na was czekam
Godzina prawdy się zbliża, widzisz iskry krzesane kruczym dziobem
W przymierzu z Anunnaki,*** zamaskowany szalem,
wokół ust, które od lat posłusznie milczą, niemy, jakbym leżał w grobie,
w linii prostej wraz z żołnierzami maszerującymi na totalną wojnę,
gotowy by je w stosownym czasie otworzyć
i setkami języków ognia wywołać niespodziewaną żądzę,
która stopi stal, zabiję masy jak zaraza
Ludzie dali mi poczucie beznadziejności a zabrali znaczenie
Najprawdopodobniej zostanę sam z moim tragizmem
Przede mną spłoną w świetle a w moim cieniu zamienią się w lód
*Kasha - płomienisty demon z mitologi japońskiej
**Kào - chińskie słowo oznaczające m.in. zaufanie, amanita - rodzaj grzybów z rodziny muchomorowatych
***Anunnaki - nazwa grupy bóstw z mitologii mezopotamskiej, będących bogami świata podziemnego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christoph Hess Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
S7NUS |
Komentarze (0):