Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Crom - Vengeance Part II - ...and the Effect
Vengeance Part II - ...and the Effect
Tekst dodał(a): Tharos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qnio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tharos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To the north, ride, ride son of wrath to the north
proudly bear your father´s sword, proudly bear your crest
proudly hold your head up high and stand up to the test
of skill at arms and courage against despair
of noble spirits bound to rise against the force of tyranny
" For my father, for my grandfather, for all the noble ones you´ve slain
I swear this oath of vengeance, and vengeance be my name
For all the weak enslaved and shackeld by your cruel reign
I swear this oath of vengeance and vengeance be my name..."
Ride forth with hate in your heart
Ride to tear his kingdom apart
Not for glory and not out of pride
But for your father who so bravely died
And so he rode clad in furs with sword in hand
to the north, into the darkest land
where evil reigned to make his stand
his honour to defend
To the north, ride, ride son of wrath to the north
proudly bear your father´s sword, proudly bear your crest
proudly hold your head up high and stand up to the test
of skill at arms and courage against despair
of noble spirits bound to rise against the force of tyranny
" For my father, for my grandfather, for all the noble ones you´ve slain
I swear this oath of vengeance, and vengeance be my name
For all the weak enslaved and shackeld by your cruel reign
I swear this oath of vengeance and vengeance be my name..."
proudly bear your father´s sword, proudly bear your crest
proudly hold your head up high and stand up to the test
of skill at arms and courage against despair
of noble spirits bound to rise against the force of tyranny
" For my father, for my grandfather, for all the noble ones you´ve slain
I swear this oath of vengeance, and vengeance be my name
For all the weak enslaved and shackeld by your cruel reign
I swear this oath of vengeance and vengeance be my name..."
Ride forth with hate in your heart
Ride to tear his kingdom apart
Not for glory and not out of pride
But for your father who so bravely died
And so he rode clad in furs with sword in hand
to the north, into the darkest land
where evil reigned to make his stand
his honour to defend
To the north, ride, ride son of wrath to the north
proudly bear your father´s sword, proudly bear your crest
proudly hold your head up high and stand up to the test
of skill at arms and courage against despair
of noble spirits bound to rise against the force of tyranny
" For my father, for my grandfather, for all the noble ones you´ve slain
I swear this oath of vengeance, and vengeance be my name
For all the weak enslaved and shackeld by your cruel reign
I swear this oath of vengeance and vengeance be my name..."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa północ, jedź, jedź synu gniewu, na północ
Dumnie nieś miecz swojego ojca, dumnie nieś swój herb
Dumnie unoś swą głowę wysoko i poddaj się próbie
Umiejętności walki i odwagi w obliczu rozpaczy
Szlachetnych dusz związanych by walczyć z tyranią
"Dla mego ojca, dla mego dziada, dla wszystkich szlachetnych osób, które zabiłeś"
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem
Dla wszystkich słabych, zniewolonych i związanych twymi okrutnymi rządami
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem..."
Jedź przed siebie z nienawiścią w twym sercu
Jedź by rozedrzeć jego królestwo
Nie dla chwały i nie poprzez dumę
Lecz dla twego ojca, który umarł tak odważnie
Więc pojechał, otulony futrami, z mieczem w dłoni
Na północ, do najciemniejszej z krain
Gdzie rządziło zło, by wystawić się na próbę
I obronić swój honor
Na północ, jedź, jedź synu gniewu, na północ
Dumnie nieś miecz swojego ojca, dumnie nieś swój herb
Dumnie unoś swą głowę wysoko i poddaj się próbie
Umiejętności walki i odwagi w obliczu rozpaczy
Szlachetnych dusz związanych by walczyć z tyranią
"Dla mego ojca, dla mego dziada, dla wszystkich szlachetnych osób, które zabiłeś"
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem
Dla wszystkich słabych, zniewolonych i związanych twymi okrutnymi rządami
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem..."
Dumnie nieś miecz swojego ojca, dumnie nieś swój herb
Dumnie unoś swą głowę wysoko i poddaj się próbie
Umiejętności walki i odwagi w obliczu rozpaczy
Szlachetnych dusz związanych by walczyć z tyranią
"Dla mego ojca, dla mego dziada, dla wszystkich szlachetnych osób, które zabiłeś"
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem
Dla wszystkich słabych, zniewolonych i związanych twymi okrutnymi rządami
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem..."
Jedź przed siebie z nienawiścią w twym sercu
Jedź by rozedrzeć jego królestwo
Nie dla chwały i nie poprzez dumę
Lecz dla twego ojca, który umarł tak odważnie
Więc pojechał, otulony futrami, z mieczem w dłoni
Na północ, do najciemniejszej z krain
Gdzie rządziło zło, by wystawić się na próbę
I obronić swój honor
Na północ, jedź, jedź synu gniewu, na północ
Dumnie nieś miecz swojego ojca, dumnie nieś swój herb
Dumnie unoś swą głowę wysoko i poddaj się próbie
Umiejętności walki i odwagi w obliczu rozpaczy
Szlachetnych dusz związanych by walczyć z tyranią
"Dla mego ojca, dla mego dziada, dla wszystkich szlachetnych osób, które zabiłeś"
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem
Dla wszystkich słabych, zniewolonych i związanych twymi okrutnymi rządami
Składam ten ślub zemsty i niech zemsta będzie mym imieniem..."
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):