Teksty piosenek > C > Crossfade > Someday
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 317 oczekujących

Crossfade - Someday

Someday

Someday

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SpankiManki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Someday I'll talk about it
One day I'll mention it to you
Someday I'll be over this and strong like you
I am never-changing I can feel this way for days and days
Look you straight in the face and fake my smile

Take this hurt away and bring back yesterday
I could say sorry in a thousand ways
You won't let this be without cutting me
can't put this bottle down as I watch this day fade into night

My blessings-My faults
I've learned all the lessons that cannot be taught
any abuses that I've brought
No more excuses-I want a new start

with all our lies there's no wondering why things aren't working anymore
but now I'm feeling fine flying higher-got the chance to start again-Oh

My blessings-My faults
I've learned all the lessons that cannot be taught
any abuses that I've brought
No more excuses-I want a new start

Someday I'll talk about it
one day I'll mention it to you
Someday I've be over this and move on like you
move on like you

I'm ready to go-I'm ready to leave
Why don't you answer the radio
I'm ready to go-Just watch me leave
It's so hard to see when I'm on my way down

So hard to see when I'm on my way
Down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś opowiem o tym
Pewnego dnia wspomnę o tym Tobie
Któregoś dnia będę ponad to i silny tak jak ty
Jestem niezmienny, mogę tak się czuć przez wiele dni
Patrzę Ci prosto w twarz i sztucznie się uśmiecham

Weź ten ból i przywróć wczorajszy dzień
Mógłbym powiedzieć przepraszam na tysiąc sposobów
Nie zostawisz tego bez zranienia mnie*
Nie mogę odłożyć tej butelki kiedy oglądam jak ten dzień przemija w noc

Moje błogosławieństwa- moje winy
Nauczyłem się wszystkiego czego się nnie naucza
Jakiekolwiek nadużycia, które przysporzyłem
Żadnych więcej wymówek – Chcę zacząć od nowa

Biorąc pod uwagę nasze wszystkie kłamstwa, nie dziwne, że nic już nie działa
Ale tarz czuję się dobrze lecąc wyżej- mając szansę na ponowny start - Oh

Moje błogosławieństwa- moje winy
Nauczyłem się wszystkiego czego się nnie naucza
Jakiekolwiek nadużycia, które przysporzyłem
Żadnych więcej wymówek – Chcę zacząć od nowa


Kiedyś opowiem o tym
Pewnego dnia wspomnę o tym Tobie
Któregoś dnia będę ponad to i ruszę dalej jak Ty
Ruszę dalej jak Ty

Jestem gotowy by iść - Jestem gotowy by odejść
Dlaczego nie odpowiesz przez radioodbiornik
Jestem gotowy by iść – Patrz jak odchodzę
Tak trudno patrzeć jak jestem na swojej drodze w dół

*to let be=to leave untouched; to let alone= zostawić sobie/jak jest/nietknięte

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mitch James, Edward Sloan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Płyty:

Falling Away

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności