Teksty piosenek > C > Crowded House > Weather With You
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Crowded House - Weather With You

Weather With You

Weather With You

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): perus21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking round the room singing stormy weather
A fifty seven Mt. Pleasant St.
Now it’s the same room but everything’s different
You can fight the sleep but not the dream

Things ain’t cookin‘ in my kitchen
Strange aff liction wash over me
Julius Caesar and the Roman Empire
Couldn't conquer the blue sky

Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
the weather , the weather with you

There’s a small boat made of china
It's Going nowhere on the mantle piece
Do I lie like a lounge room lizard
Or do I sing like a bird released

Chorus:
Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
Take the weather , the weather with you

Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
Take the weather , the weather with you
Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
Everywhere you go you always take the weather with you
Everywhere you go you always take the weather
Take the weather , the weather with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodzę po pokoju śpiewając "Stormy weather"
Przy ulicy 57 pleasant
Pokój ten sam, lecz wszystko inne
Możesz zwalczyć sen, lecz nie marzenia.
Nic się nie gotuje w kuchni.
Dziwne cierpienie opływa mnie
Juliusz Cezar wraz z rzymskim imperium nie podbili niebieskiego nieba.

Gdziekolwiek zmierzasz, zawsze zabierasz (ładną) pogodę ze sobą,
Gdziekolwiek zmierzasz, zawsze zabierasz pogodę...

Mała łódka z porcelany
Płynąca nigdzie na kominku.
Czy kłamię jak salonowa jaszczurka
Czy śpiewam jak uwolniony ptak

Gdziekolwiek zmierzasz, zawsze zabierasz (ładną) pogodę ze sobą,
Gdziekolwiek zmierzasz, zawsze zabierasz pogodę...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1991

Edytuj metrykę
Płyty:

Woodface (CD-LP, 1991), The Best Rock Ballads... Ever! (4 x CD, 2007).

Ścieżka dźwiękowa:

Siedem narzeczonych, Siedem narzeczonych, Superhits of the 90's

Komentarze (1):

kinga092002 19.08.2013, 13:59
(+3)
To jest najlepsza piosenka jaką znam!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności