Teksty piosenek > C > Cryptopsy > Open Face Surgery
2 615 638 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 798 oczekujących

Cryptopsy - Open Face Surgery

Open Face Surgery

Open Face Surgery

Tekst dodał(a): FilthyLittle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tikaven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FilthyLittle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've learned to control my thoughts
ever since I recognized the first eavesdropper:
those who listen in on my thoughts,
my logic, my sanity

I cannot let them know I don't know
the verses, or converse in my head:
lash out at future foes,
banter with friends I've not yet met

The psychoaggressive minions of
your lord mock with laugher I can't hear,
with hidden scowls they admonish me

Nothing's sacred, Nothing's safe:
your filthy god is omnipresent,
this undying nonentity that haunts
my every waking dream

They watch me, his mortal flock,
they know me now by sight alone:
my thoughts are too well concealed...
Yet I sense more scrutiny

Fleeting lucidity's too loud for me,
let me be my silent self:
our existences irreconciled

Make them stop! I'm rotting fast...
The answer, painful though it may be,
is change

Alter my outer shell...
The listener's may not, then, know it's me
Open Face Surgery: short of pain
and long on masquerade
Ounce by ounce, lose a little weight
nip here, tuck there... So who needs eyelids?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nauczyłem się kontrolować swoje myśli
odkąd zauważyłem pierwszego podsłuchiwacza
tego, który podsłuchuje moich myśli
mojej logiki, mojej psychiki

Nie mogę im pozwolić wiedzieć, że nie wiem
wersy, konwersacje w mojej głowie
wyrzucam przyszłych wrogów
drażnię się z przyjaciółmi, których nie poznałem

psycho agresywne stworki
z których twój pan drwi ze śmiechem, którego nie słyszę
z ukrytymi grymasami oni mnie upominają

Nic nie jest święte, Nic nie jest bezpieczne
twój ohydny bóg jest wszechobecny
ten nieumarły niebyt, który nawiedza
mój każdy budzący sen

Oni obserwują mnie, jego śmiertelna trzoda
oni znają mnie teraz na wylot
moje myśli są za dobrze schowane
Jednakże czuję więcej kontroli

krótkotrwała przytomność jest dla mnie za głośna
pozwólcie mi być cichym mną:
nasze istnienia niepogodzone

Niech przestaną! rozkładam się szybko
odpowiedz, bolesna ale może się się to zmieni

przemień moją zewnętrzną powłokę
Słuchacze nie mogę, wtedy wiedzą że to ja
Operacja na otwartej twarzy: skrót bólu
i dłużący się na maskaradzie
Uncja po uncji, lekka utrata wagi
uszczypnąć tu, wepchnąć tu.. więc kto potrzebuje powiek?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1994

Edytuj metrykę
Płyty:

Blasphemy Made Flesh

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 638 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 798 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności