Teksty piosenek > C > Czesław Śpiewa > Poszukaj męża
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 943 oczekujących

Czesław Śpiewa - Poszukaj męża

Poszukaj męża

Poszukaj męża

Tekst dodał(a): infantile Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RuthlessAvenger Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Poszukaj męża co bab nie uciemięża
Na życiu zna się
I zawsze jest przy kasie
Ale nie Włocha, co rano strzela focha
Ani nie Greka, bo ten na kredyt czeka
Ani Norwega, bo smutek mu dolega
I nie Duńczyka bo się za dużo bzyka

Wybieraj starszych
A nie młodego chłopca
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca

Nie Austriaka – górskiego ponuraka
Ani Szwajcara, bo nudziarz i fujara
Ani nie Niemca, bo ręce powykręca
I nie Francuza, bo Ci nabije guza
Ani Hiszpana, bo rzuci na kolana
Szweda czy Fina, bo, bo spije cię gadzina!

Wybieraj starszych
A nie młodego chłopca
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca
Lecz sama sobie już musisz odpowiedzieć
Czy emigrując zarobisz na tym zgredzie
Wybieraj starszych
A nie młodego chłopca
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Find a hubby
who kind is but not tubby
who knows life
and has dough for his wife.

But not an Italian
who plays a stupid stallion
and not a Greek.
who waits for credits meek

But not a Norwegian
who sad is in his region
and not a Dune
with sex in every vein.

Find a elderly man
but not a young boy
Sooner or later here
you are a stranger anyway

But not an Austrian
a sad mountain pedestrian
and not a Swiss man,
a bore and chore fin.

But not a German
who twist your hands he can
and not a man from France
who makes black eyes in a trance.

But not a Spaniard
he'll throw you as a standard
and neither Swedish not Finn
who both like booze in a spin.

Find a elderly man
but not a young boy
Sooner or later here
you are a stranger anyway

With no help, all yourself
you've got to find a reply
if for you, an emigrant
this guy is a "good buy"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michał Zabłocki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Czesław Mozil

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Czesław Śpiewa

Płyty:

Księga Emigrantów . Tom I

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 943 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności