Teksty piosenek > C > Czesław Śpiewa > Song of an emigrant
2 506 539 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 460 oczekujących

Czesław Śpiewa - Song of an emigrant

Song of an emigrant

Song of an emigrant

Tekst dodał(a): Lelum_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SGMlover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VeritySisi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We have been kings since
the day we came in.
A ship filled with hopes
and plans for the new beginning
Well it did not turn out
as a golden fortune
But a song of an emigrant
that sang out of tune.
The language of aliens
with long blond silk
Will not be respected
because of Mothers milk
So look back and find
a virginal soul mate
The song of an emigrant
will not change, it's too late!
I thank you welfare
For always taking care
And how you make me
A happy wanna be
It's not forgotten
Your arms wide open
Those easy money
It's been a good time for me!
A man is supposed
to support his woman
A Fathers job is to feed
his children
So how can it be that
the paycheck is wealthy
The song of an emigrant
it's done, the system is healthy!
I thank you welfare
For always taking care
And how you made me
A happy wanna be
It's not forgotten
Your arms wide open
Those easy money
It's been a good time for me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byliśmy królami od
dnia przybycia.
Statek wypełnił się nadziejami
i planami nowego początku.
Dobrze, że to nie obróciło się
jako złoty los.
Ale piosenka emigranta,
którą zaśpiewał "rozstrojony".
Język obcych
z długim blond jedwabiem
nie bedzie szanowany
z powodu Mleka Matek.
Więc, oglądnij się i znajdź
dziewiczą bratnią duszę.
Piosenka emigranta
się nie zmieni, jest zbyt późno!
Dziękowałem ci za zasiłek,
Za ciągłą troskę.
I jak uczynisz, że ja
zechcę być szczęśliwym,
to nigdy nie zapomnę
twoich szeroko otwartych ramion,
tych łatwych pieniędzy.
To był dobry czas dla mnie!
Mężczyzna rzekomo
wspiera swoją kobietę.
Rolą Ojców jest karmić
swoje dzieci.
Więc, jak to może być, że
wypłata jest wysoka.
Piosenka emigranta.
Wykonane, system działa.
Dziękowałem ci za zasiłek,
Za ciągłą troskę.
I zrobiłeś ze mnie
szczęśliwca jakim chcę być.
Nigdy tego nie zapomnę,
twoich szeroko otwartych ramion,
tych łatwych pieniędzy.
To był dobry czas dla mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

SGMlover 27.03.2011, 15:52
(+3)
To jest prawdziwa sztuka!

tekstowo.pl
2 506 539 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności