Czesław Śpiewa - Tato, wyjedź

Dad, go abroad,
Why do you still live with us?
You'll see other places,
We can't stand you here anymore.

Mom doesn't want to sleep with you,
Either you drink or you snore.
All the corners are taken,
The dog sleeps on the couch.

We squeeze into the bathroom.
We squeeze into the bathroom.
We squeeze into the bathroom.
We squeeze into the bathroom,
And it's already crowded at the table.
Full of stuff, unfortunately,
Everyone wants their own wardrobe.

Leave, like many neighbors,
We'll find a good destination for you.
We'll use your own internet
For this purpose.

You'll take another wife,
You'll have other children.
Everything is finished here,
No one will have anything against it,
No one will have anything against it.

For us, Dad, you're no longer alive,
Being a dead person is the height of foolishness!
Go to foreign countries,
Send us some money sometimes,
Send us some money sometimes.

Dad, Dad, what's the matter?
Now come back to Warsaw,
To Krakow, Gdansk, Lodz,
Under Ilawa and Pulawy.

Here in Europe, it's getting worse,
But in Poland, there's work.
There are mountains, forests, seas...
Go and never come back!

We blame you for not giving us
The keys to Polish culture.
Without our homeland, we're now in poverty.
Who will teach us Polish?