Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dalida
Popularne teksty
Dalida - Dieu seul
Dieu seul
Tekst dodał(a): magdasz86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dieu seul
Pourrait me dire
Quand tout, quand tout semble fini
Pourquoi il veut détruire
Les cœurs qu'il a unis
Pourquoi
Parmi des milles
C'est toi
Que j'ai trouvé
Pourtant dans la grande île
Il y en avait tant à aimer
Dieu seul
Pourrait me dire
Combien
D'autres aurores
L'amour qui nous déchire
Verra chanter nos corps
Mais Dieu
Sait-il lui même
La haut,
La haut si loin,
Pourquoi c'est toi que j'aime ?
Et que j'aimerai
Jusqu'à la fin.
Pourrait me dire
Quand tout, quand tout semble fini
Pourquoi il veut détruire
Les cœurs qu'il a unis
Pourquoi
Parmi des milles
C'est toi
Que j'ai trouvé
Pourtant dans la grande île
Il y en avait tant à aimer
Dieu seul
Pourrait me dire
Combien
D'autres aurores
L'amour qui nous déchire
Verra chanter nos corps
Mais Dieu
Sait-il lui même
La haut,
La haut si loin,
Pourquoi c'est toi que j'aime ?
Et que j'aimerai
Jusqu'à la fin.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieBóg jedyny
Mógłby mi powiedzieć
Kiedy wszystko, kiedy wszystko wydaje się skończone
Dlaczego chce zniszczyć
Serca, które połączył
Dlaczego
Spośród tysięcy
To ciebie
Znalazłem
A przecież na wielkiej wyspie
Było ich tyle do kochania
Bóg jedyny
Mógłby mi powiedzieć
Ile
Innych jutrzenek
Miłość, która nas rozrywa
Zobaczy śpiewać nasze ciała
Ale Bóg
Czy On sam wie
Tam w górze,
Tam tak wysoko,
Dlaczego to ciebie kocham?
I że będę kochać
Aż do końca.
Mógłby mi powiedzieć
Kiedy wszystko, kiedy wszystko wydaje się skończone
Dlaczego chce zniszczyć
Serca, które połączył
Dlaczego
Spośród tysięcy
To ciebie
Znalazłem
A przecież na wielkiej wyspie
Było ich tyle do kochania
Bóg jedyny
Mógłby mi powiedzieć
Ile
Innych jutrzenek
Miłość, która nas rozrywa
Zobaczy śpiewać nasze ciała
Ale Bóg
Czy On sam wie
Tam w górze,
Tam tak wysoko,
Dlaczego to ciebie kocham?
I że będę kochać
Aż do końca.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pierre Delanoë, Beverly Guthrie, Gary Lynes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pierre Delanoë, Beverly Guthrie, Gary Lynes |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Four Esquires (październik 1957). |
| Covery: |
Dalida (1958). |
Komentarze (0):