Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Damir Kedzo
Popularne teksty
Damir Kedzo - Kad ljubav
Kad ljubav
Tekst dodał(a): Fiona86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fiona86
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stojim tu pred tvojim vratima
Nemam hrabrosti da pokucam
Da ti sve u lice kažem
Kao da sam sav od kamena
Noge teške ko od olova
Umirem, gušim se od bolova…
Kako da ti kažem to
Da je srce zbog druge zakucalo
Kako da ti kažem sve
A da ne povrijedim te?
Kad ljubav umre jedno zna
Nije važno ti il' ja
To nije više isti otkucaj
Što bije u nama
Kad ljubav umre nema sna
Samo bol na usnama
Nijedan dodir kao nekada
I led u očima
Stojim tu i boli satima
Jer ovo srce davno se ohladilo
Nije za nas vrijeme radilo
Al' kako da ti kažem to
Da je srce zbog druge zakucalo
Kako da ti kažem sve
A da ne povrijedim te?
Kad ljubav umre jedno zna
Nije važno ti il' ja
To nije više isti otkucaj
Što bije u nama
Kad ljubav umre nema sna
Samo bol na usnama
Nijedan dodir kao nekada
I led u očima
Nemam hrabrosti da pokucam
Da ti sve u lice kažem
Kao da sam sav od kamena
Noge teške ko od olova
Umirem, gušim se od bolova…
Kako da ti kažem to
Da je srce zbog druge zakucalo
Kako da ti kažem sve
A da ne povrijedim te?
Kad ljubav umre jedno zna
Nije važno ti il' ja
To nije više isti otkucaj
Što bije u nama
Kad ljubav umre nema sna
Samo bol na usnama
Nijedan dodir kao nekada
I led u očima
Stojim tu i boli satima
Jer ovo srce davno se ohladilo
Nije za nas vrijeme radilo
Al' kako da ti kažem to
Da je srce zbog druge zakucalo
Kako da ti kažem sve
A da ne povrijedim te?
Kad ljubav umre jedno zna
Nije važno ti il' ja
To nije više isti otkucaj
Što bije u nama
Kad ljubav umre nema sna
Samo bol na usnama
Nijedan dodir kao nekada
I led u očima
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieStoję tutaj przed twoimi drzwiami
Nie mam odwagi zapukać
Aby ci powiedzieć wszystko w twarz
Jakbym był całkowicie z kamienia
Ciężkie nogi jak z ołowiu
Umieram, duszę się z bólu...
Jak mam ci to powiedzieć
Że serce zakochało się w innej
Jak mam ci powiedzieć wszystko
I nie zranić cię?
Kiedy miłość umiera jedno wie
Nie ważne jest ty czy ja
To już nie ten sam rytm
Co bije w nas
Kiedy miłość umiera nie ma snu
Tylko ból na ustach
Żaden dotyk jak kiedyś
I lód w oczach
Stoję tutaj i cierpię godzinami
Bo to serce dawno zziębiło się
Czas nie działał dla nas
Ale jak mam ci to powiedzieć
Że serce zakochało się w innej
Jak mam ci powiedzieć wszystko
I nie zranić cię?
Kiedy miłość umiera jedno wie
Nie ważne jest ty czy ja
To już nie ten sam rytm
Co bije w nas
Kiedy miłość umiera nie ma snu
Tylko ból na ustach
Żaden dotyk jak kiedyś
I lód w oczach
Nie mam odwagi zapukać
Aby ci powiedzieć wszystko w twarz
Jakbym był całkowicie z kamienia
Ciężkie nogi jak z ołowiu
Umieram, duszę się z bólu...
Jak mam ci to powiedzieć
Że serce zakochało się w innej
Jak mam ci powiedzieć wszystko
I nie zranić cię?
Kiedy miłość umiera jedno wie
Nie ważne jest ty czy ja
To już nie ten sam rytm
Co bije w nas
Kiedy miłość umiera nie ma snu
Tylko ból na ustach
Żaden dotyk jak kiedyś
I lód w oczach
Stoję tutaj i cierpię godzinami
Bo to serce dawno zziębiło się
Czas nie działał dla nas
Ale jak mam ci to powiedzieć
Że serce zakochało się w innej
Jak mam ci powiedzieć wszystko
I nie zranić cię?
Kiedy miłość umiera jedno wie
Nie ważne jest ty czy ja
To już nie ten sam rytm
Co bije w nas
Kiedy miłość umiera nie ma snu
Tylko ból na ustach
Żaden dotyk jak kiedyś
I lód w oczach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):