Teksty piosenek > D > Dan Swanö > Creating Illusions
2 601 128 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 734 oczekujących

Dan Swanö - Creating Illusions

Creating Illusions

Creating Illusions

Tekst dodał(a): lahcim7106 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yamaguchi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



You create a hell for the ones to buy your illusion.
You design a spell that you cast upon the forsaken.
Hortative.
You engender temptation.
Re-create.
Invent the latest sensation.
Procreate.
Produce the perfect delusion.
Your god is digital.

You erase the deviations.
Adding beauty to the frail.
Dreams contrived upon a drawing-table set the pace of the vain.
Trust the vagaries of fashion.
Do what an the others do.
Total loss of independence.
You've always wishing you were someone else.

You create a hell for the ones to buy your illusion.
You design a spell that you cast upon the forsaken.
Hortative.
Yoy engender temptation.
Re - create.
Invent the latest sensatiion.
Procreate.
Produce the perfect delusion.
Your god is digital.

You behold your victims inane.
Opinions cast aside.
And when they try to change.
And try to find their native demeanor.
They are frozen out. precluded from the coven from the mass of fools.
There's a message and receivers who will see it as a rule.
There's an image made to covet.
Global mass-manipulation complete.
High-technology will cover all the errors in the way.
Can't you see that you deflower and deform the generations to come.
You behold your victims inane.
Opinions cast aside.

I will have to confess.
The music you listen to now.
Is pretty damn far from the truth.
In league with machines.
That help me to play all of the harmonies born in my head.
You behold your victims inane.
Opinions cast aside.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Tworzenie iluzji"

Stwarzasz piekło dla tych, którzy kupują twoją iluzję.
Projektujesz zaklęcie, które rzucasz na zapomnianych.
Pobudzaj.
Stwórz pokusę.
Odtwarzaj.
Wymyśl najnowszą sensację.
Rozmnażaj.
Srwórz doskonałą iluzję.
Twój bóg jest cyfrowy.

Wymazujesz odchylenia.
Dodajesz piękna kruchości.
Marzenia stworzone przy stole kreślarskim wyznaczają tempo próżności.
Zaufaj kaprysom mody.
Rób to, co robią inni.
Całkowita utrata niezależności.
Zawsze chcesz być kimś innym.

Tworzysz piekło dla tych, którzy kupują twoją iluzję.
Projektujesz zaklęcie, które rzucasz na opuszczonych.
Pobudzaj.
Stwórz pokusę.
Odtwarzaj.
Wymyśł najnowszą sensację. Rozmnażaj.
Stwórz doskonałą iluzję.
Twój bóg jest cyfrowy.

Patrzysz na swoje bezmyślne ofiary.
Ich opinie odrzucone na bok.
A gdy próbują się zmienić,
I odnaleźć swoją prawdziwą naturę,
Są odtrącane i wykluczane z masy głupców.
Jest przekaz i jego odbiorcy, którzy potraktują to jako regułę.
Jest obraz stworzony do pożądania.
Globalna pełna manipulacja masowa.
Wysoka technologia pokryje wszystkie błędy na drodze.
Czy nie widzisz, że odzierasz i deformujesz przyszłe pokolenia?
Patrzysz na swoje bezmyślne ofiary.
I ich opinie na bok odrzucone.

Muszę przyznać, że muzyka, której teraz słuchasz,
Jest cholernie daleka od prawdy.
W zmowie z maszynami, które pomagają mi grać,
wszystkie harmonie zrodzone w mojej głowie.
Patrzysz na swoje ofiary tępe.
Opinie odrzucone na bok.

[Tłumaczenie na podstawie: www.matalkingdom]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Erland Swano

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dan Erland Swano

Rok wydania:

26. 01. 1999r.

Wykonanie oryginalne:

Dan Swano

Płyty:

Moontower

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 128 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 734 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności