Teksty piosenek > D > Dashboard Confessional > Saints And Sailors
2 529 527 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 758 oczekujących

Dashboard Confessional - Saints And Sailors

Saints And Sailors

Saints And Sailors

Tekst dodał(a): joashia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marta1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is where I say I've had enough
And no one should ever feel the way that I feel now.
A walking open wound,
a trophy display of bruises
And I don't believe that I'm getting any better.
Any better.

Waiting here with hopes the phone will ring
And I'm thinking awful things
I'm pretty sure that few would notice.
And this apartment
is starving for an argument.
Anything at all to break the silence.

Wandering this house
like I've never wanted out
And this is about as social as I get now.
And I'm throwing away the letters that I am writing you
Cause they would never do,
I would never do.
Never

Waiting here with hopes the phone will ring
And I'm thinking awful things
I'm pretty sure that few would notice.
And this apartment is starving for an argument.
Anything at all to break the silence.

So don't be a liar
Don't say that
"everything's working"
when everything's broken.
And you smile like a saint
but you curse like a sailor
And your eyes say the jokes on me.

But, I'm not laughing
You're not leaving
Who do I think I am kidding?
When I'm the only one locked in this hell

Waiting here with hopes the phone will ring
And I'm thinking awful things
I'm pretty sure that few would notice.
And this apartment is starving for an argument.
Anything at all to break the silence.

So don't be a liar
Don't say that "everything's working"
when everything's broken.
And you smile like a saint but you curse like a sailor
And your eyes say the jokes on me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Święci i marynarze

To jest tu, gdzie powiedziałem, że mam dość.
I nikt nigdy nie powinien sie czuc, jak ja teraz.
Chodząca, otwarta rana.
Wystawa siniaków.
I nie wierzę, ze sie poprawię.
Zadnej poprawy.

Czekając tu z nadzieją, że telefon zadzwoni.
I myslę o okropncych rzeczach.
Jestem przekonany, niektóre są ostrzeżeniem.
I ten pokój
jest głodny kłótni.
W ogóle cokolwiek, by złamać ciszę.

Wędruję po tym domu,
jakbym nigdy nie chciać się wycofać.
Bo jest towarzyski, tak jak ja teraz.
I wyrzucam listy, które do ciebie napisałem
Ponieważ nigdy się nie spełnia.
Nigdy.

Czekając tu z nadzieją, że telefon zadzwoni.
I myslę o okropnych rzeczach.
Jestem przekonany, niektóre są ostrzeżeniem.
I ten pokój
jest głodny kłótni.
W ogóle cokolwiek, by złamać ciszę.

Wiec nie bądź kłamcą
Nie mów, że
"wszystko gra",
kiedy wszystko jest rozsypce.
I uśmiechasz się jak święta.
Ale klniesz jak marynarz.
I twoje oczy dalej opowiadaja mi zarty.

Ale ja się nie śmieję,
ty nie wyjeżdżasz.
Kogo ja chcę nabrać?
Kiedy jestem jeden, zamknięty w tym piekle.

Czekając tu z nadzieją, że telefon zadzwoni.
I myslę o okropnych rzeczach.
Jestem przekonany, niektóre są ostrzeżeniem.
I ten pokój
jest głodny kłótni.
W ogóle cokolwiek, by złamać ciszę.

Wiec nie bądź kłamcą
Nie mów, że
"wszystko gra",
kiedy wszystko jest rozsypce.
I uśmiechasz się jak święta.
Ale klniesz jak marynarz.
I twoje oczy dalej opowiadaja mi zarty.





Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 527 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 758 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności