Teksty piosenek > D > David Bisbal > 24 horas feat. Espinoza Paz
2 534 849 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 557 oczekujących

David Bisbal - 24 horas feat. Espinoza Paz

24 horas feat. Espinoza Paz

24 horas feat. Espinoza Paz

Tekst dodał(a): dulcechica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katherine31 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Perdón si te llamo, ese no fué el trato
yo tenía otros planes para mi..
perdón si no encuentro mi estabilidad emocional..
Me arrepiento si te dije, que ya no te iba a buscar

Perdón si te busco, y lloro en tu cara
perdón si una cita te hechado a perder
Nos dimos un tiempo, y sigo aquí esperando
dijiste mi niño te prometo, que vamos a volver...

Si no te abrazo en 24 horas soy un hombre mueerto..
me urge que me digas que me amas y me beses lentoo...

Si no te abrazo en 24 horas mi mundo terminaa...
si te retractas a olvidar que existo me alargas la viida...

Si te demoras a decir qe sí, vas a volver junto a miii
será letal para mi corazónn, y no vuelve a latiiir...

Perdón por las rosas que no recibiste
perdón si hoy demuestro sensivilidad...
De lunes a lunes, te he estado extrañando
Te amo y me mueroooo, por otra oportunidaad

Si no te abrazo en 24 horas soy un hombre mueerto..
me urge que me digas que me amas y me beses lentoo...

Si no te abrazo en 24 horas mi mundo terminaa...
si te retractas a olvidar que existo me alargas la viida...

Si te prometes decir qe sí, vas a volver junto a miii
será letal para mi corazónn, y volverá a latiiir...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przepraszam jeśli dzwonię, nie o to chodziło
Miałem inne plany dla siebie...
Przepraszam, jeśli nie znajduję stabilności dla moich uczuć
Odpokutuję, jeśli powiedziałem ci, że już cię nie będę szukał.

Przepraszam, jeśli cię szukam i płaczę ci prosto w twarz
Przepraszam, jeśli jedna randka zatraciła cię
Daliśmy sobie czas, a trwam tu czekając
powiedziałaś 'chłopcze, obiecuję ci, że wrócimy...'

jeśli cię nie przytulam przez 24 godziny jestem umarłym mężczyzną...
Zależy mi, byś mówiła mi że mnie kochasz i byś mnie całowała powoli...

jeśli cię nie przytulam przez 24 godziny kończy się mój świat...
jeśli przestaniesz zapominać że istnieję rozweselisz moje życie...

Jeśli nie zdołasz powiedzieć że tak, wrócisz do mnie
będzie to zabójcze dla mojego serca i nie zabije ono znowu...

Przepraszam za róże których nie otrzymałaś
Przepraszam, jeśli dzisiaj pokazuję wrażliwość
Od poniedziałku do poniedziałku, tęskniłem za tobą
Kocham cię i umieram przez inną szansę

jeśli cię nie przytulam przez 24 godziny jestem umarłym mężczyzną...
Zależy mi, byś mówiła mi że mnie kochasz i byś mnie całowała powoli...

jeśli cię nie przytulam przez 24 godziny kończy się mój świat...
jeśli przestaniesz zapominać że istnieję rozweselisz moje życie...

Jeśli nie zdołasz powiedzieć że tak, wrócisz do mnie
będzie to zabójcze dla mojego serca i nie zabije ono znowu...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

David Bisbal

Płyty:

Sin Mirar Atrás

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 849 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności