Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
Popularne teksty
14. Menelaos - Magda
David Bisbal - Calentando Voy
Calentando Voy
Tekst dodał(a): r.dob
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rolvik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I´m just Warmin'up (x4)
Los malos tiempos yo creía
enterrados al azar
En tu mente hay algo oscuro
que hoy te lleva a luchar
No hay mas por discutir
Tu piensa solo en ti
Que yo lo haré por mi
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I´m just Warmin'up (x4)
No importa si mañana veo
que aun queda mucho en mi
por reconstruir..
Y estaré allí esperando
a todo lo que venga a contra mi
A veces pude pensar
que toda esta historia me iba a fulminar
de donde vengo
allá a donde voy
virgencita de mi vida
que me quede como stoy!
Ningún problema si hoy me ve
con mi cuerpo, echando fuego
vuelto del revés
ya solo me estoy calentando
preparándome para volver a ser feliz
deja ya de joder!
No hay mas por discutir
Tu piensa solo en ti
Que yo lo haré por mi
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I´m just Warmin'up (x4)
No me pienso preocupar
que una nueva vida va a empezar
Lo diré otra vez:
I´m just Warmin'up (x2)
No me pienso preocupar
que una nueva vida va a empezar
Lo diré otra vez:
I´m just Warmin'up (x2)
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I'M JUST WARMIN'UP!
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I´m just Warmin'up (x4)
Los malos tiempos yo creía
enterrados al azar
En tu mente hay algo oscuro
que hoy te lleva a luchar
No hay mas por discutir
Tu piensa solo en ti
Que yo lo haré por mi
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I´m just Warmin'up (x4)
No importa si mañana veo
que aun queda mucho en mi
por reconstruir..
Y estaré allí esperando
a todo lo que venga a contra mi
A veces pude pensar
que toda esta historia me iba a fulminar
de donde vengo
allá a donde voy
virgencita de mi vida
que me quede como stoy!
Ningún problema si hoy me ve
con mi cuerpo, echando fuego
vuelto del revés
ya solo me estoy calentando
preparándome para volver a ser feliz
deja ya de joder!
No hay mas por discutir
Tu piensa solo en ti
Que yo lo haré por mi
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I´m just Warmin'up (x4)
No me pienso preocupar
que una nueva vida va a empezar
Lo diré otra vez:
I´m just Warmin'up (x2)
No me pienso preocupar
que una nueva vida va a empezar
Lo diré otra vez:
I´m just Warmin'up (x2)
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
Sabes que viene
y no lo quieres creer
el tiempo corre
sube un temblor por tus pies
no tienes nada
no entiendes nada de mi
calentandome..
calentando voy
I'M JUST WARMIN'UP!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewiesz, co nadchodzi
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
Ja tylko rozgrzewam się.
wierzyłem w złe czasy
pogrzebać je na chybił trafił
w twoich myślach jest coś ciemnego
co dziś każe ci walczyć
nie ma co dyskutować dłużej
myśl tylko o sobie
bo ja to zrobię ze względu na siebie.
wiesz, co nadchodzi
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
Ja tylko rozgrzewam się.
Nie ważne czy jutro cię zobaczę
chociaż wciąż pozostaje dużo we mnie
do zrekonstruowania.
I będę tam czekał
na wszystkie przeciwności
Czasami mogę myśleć,
że cała ta historia miała mnie zestrzelić
skąd pochodzę
tam dokąd idę
Dziewico mego życia,
niech zostanę, jaki jestem!
Żaden problem, że mnie dziś widzi
z moim ciałem, rzucającego ogniem
odwróconym na drugą stronę.
Ja już tylko rozgrzewam się,
przygotowuję się na ponowne bycie szczęśliwym.
Już, przestań piep...
nie ma co dyskutować dłużej
myśl tylko o sobie
bo ja to zrobię ze względu na siebie.
wiesz, co nadchodzi
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
Ja tylko rozgrzewam się.
Nie mam zamiaru przejmować się,
że nowe życie się rozpocznie,
powiem to jeszcze raz:
Ja tylko rozgrzewam się.
wiesz, co nadchodzi
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
Ja tylko rozgrzewam się.
wierzyłem w złe czasy
pogrzebać je na chybił trafił
w twoich myślach jest coś ciemnego
co dziś każe ci walczyć
nie ma co dyskutować dłużej
myśl tylko o sobie
bo ja to zrobię ze względu na siebie.
wiesz, co nadchodzi
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
Ja tylko rozgrzewam się.
Nie ważne czy jutro cię zobaczę
chociaż wciąż pozostaje dużo we mnie
do zrekonstruowania.
I będę tam czekał
na wszystkie przeciwności
Czasami mogę myśleć,
że cała ta historia miała mnie zestrzelić
skąd pochodzę
tam dokąd idę
Dziewico mego życia,
niech zostanę, jaki jestem!
Żaden problem, że mnie dziś widzi
z moim ciałem, rzucającego ogniem
odwróconym na drugą stronę.
Ja już tylko rozgrzewam się,
przygotowuję się na ponowne bycie szczęśliwym.
Już, przestań piep...
nie ma co dyskutować dłużej
myśl tylko o sobie
bo ja to zrobię ze względu na siebie.
wiesz, co nadchodzi
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
Ja tylko rozgrzewam się.
Nie mam zamiaru przejmować się,
że nowe życie się rozpocznie,
powiem to jeszcze raz:
Ja tylko rozgrzewam się.
wiesz, co nadchodzi
i nie chcesz w to uwierzyć
czas płynie
wznosi się drżenie od stóp
nie masz nic
nie rozumiesz mnie wcale
Rozgrzewając się...
Rozgrzewając się nadchodzę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal |
| Płyty: |
Premonición |
Komentarze (0):